Die Korrektur der Waverley Novels: textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bonn
Bouvier
1979
|
| Schriftenreihe: | Studien zur englischen Literatur.
16. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 378 S. |
| ISBN: | 3416013336 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV006135997 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20031001 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 921030s1979 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 801129958 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3416013336 |9 3-416-01333-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)464327426 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV006135997 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PR5341.G26 | |
| 082 | 0 | |a 823/.7 | |
| 084 | |a HL 4265 |0 (DE-625)50699:11852 |2 rvk | ||
| 084 | |a 07a |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Gamerschlag, Kurt |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Korrektur der Waverley Novels |b textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| 264 | 1 | |a Bonn |b Bouvier |c 1979 | |
| 300 | |a X, 378 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur englischen Literatur. |v 16. | |
| 502 | |a Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1976 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ballantyne, James <1772-1833> |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Scott, Walter <1771-1832> - Éditeurs intellectuels |2 ram |
| 600 | 1 | 7 | |a Scott, Walter <1771-1832> / Waverley novels |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Scott, Walter |c Sir |d 1771-1832 |x Criticism, Textual |
| 600 | 1 | 7 | |a Scott, Walter |d 1771-1832 |t Waverley novels |0 (DE-588)4289392-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Historical fiction, Scottish |x Criticism, Textual | |
| 650 | 0 | 7 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Schottland | |
| 651 | 4 | |a Scotland |x In literature | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Scott, Walter |d 1771-1832 |t Waverley novels |0 (DE-588)4289392-6 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Textkritik |0 (DE-588)4059657-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur englischen Literatur. |v 16. |w (DE-604)BV002786667 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003877690&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003877690 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK07630413 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804120360564555776 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Die Korrektur der Waverley novels
Autor: Gamerschlag, Kurt
Jahr: 1979
Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen VII I. Einleitung 1 • H H Ballantyne und Scott 11 III. Der Korrekturengang 19 IV. Die Korrektur der Setzfehler 27 V. Die Korrektur der Sprache 35 1. Standardsprache 36 2. Dialekt 43 3. Die synthetische Sprache 47 4-, Fremdsprachige Texteinlagen 59 VI. Die Stilkorrektur 67 1. Wortwahl 67 a) Solözismen b) Dekorum, Stilebene, 67 Präzision 73 c) Wiederholungen 83 d) Klischees, Redundanz 89 2. Syntax 91 a) Verschachtelung 91 b) Verkürzung 99 VII. Die Korrektur der Erzählstruk- tur 107 1. Wiederholungen, Rückverweise 108 2. Lücken 112 a) Rückverweise 112 b) Handlungssprünge 122
c) Übergänge 142 3. Konsequenz 146 a) Namen, Alter, Verwandtschaf tsbe Ziehungen von Charakteren 147 b) Charakterisierung 151 c) Kausalgefüge des plot 162 d) Zeitgefüge 169 4. Kapitel- und Bandeinteilung 177 5« Abschluß und Abrundung 182 VIII. Stoff und Inhalt 197 1 • Stoffwahl 197 a) Neuheit 197 b) Titelgebung 204 2. Inhalt 209 a) Vorwissen und Erfahrung des Lesers 209 b) Populäre Züge 230 c) Manierismen, Digressionen 239 d) Ballantynes Zensur 248 IX. Zusammenfassung und Ergebnisse 275 Abkürzungsverzeichnis 283 Anmerkungen 284 Kapitel I. 284 Kapitel II. 287 Kapitel III. 291 Kapitel IV. 294
Kapitel V. 296 Kapitel VI. 309 Kapitel VII. 318 Kapitel VIII. 338 Literaturverzeichnis 365 A. Erwähnte Werke und Selbstzeugnisse 365 I. Veröffentlichte Werke und Schriften 365 II. Unveröffentlichte Schriften 368 B. Sekundärliteratur 371
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gamerschlag, Kurt |
| author_facet | Gamerschlag, Kurt |
| author_role | aut |
| author_sort | Gamerschlag, Kurt |
| author_variant | k g kg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV006135997 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR5341 |
| callnumber-raw | PR5341.G26 |
| callnumber-search | PR5341.G26 |
| callnumber-sort | PR 45341 G26 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HL 4265 |
| ctrlnum | (OCoLC)464327426 (DE-599)BVBBV006135997 |
| dewey-full | 823/.7 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 823 - English fiction |
| dewey-raw | 823/.7 |
| dewey-search | 823/.7 |
| dewey-sort | 3823 17 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02231nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV006135997</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20031001 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921030s1979 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">801129958</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3416013336</subfield><subfield code="9">3-416-01333-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)464327426</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006135997</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR5341.G26</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">823/.7</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HL 4265</subfield><subfield code="0">(DE-625)50699:11852</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07a</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gamerschlag, Kurt</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Korrektur der Waverley Novels</subfield><subfield code="b">textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bonn</subfield><subfield code="b">Bouvier</subfield><subfield code="c">1979</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 378 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur englischen Literatur.</subfield><subfield code="v">16.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1976</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ballantyne, James <1772-1833></subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Scott, Walter <1771-1832> - Éditeurs intellectuels</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Scott, Walter <1771-1832> / Waverley novels</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Scott, Walter</subfield><subfield code="c">Sir</subfield><subfield code="d">1771-1832</subfield><subfield code="x">Criticism, Textual</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Scott, Walter</subfield><subfield code="d">1771-1832</subfield><subfield code="t">Waverley novels</subfield><subfield code="0">(DE-588)4289392-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Historical fiction, Scottish</subfield><subfield code="x">Criticism, Textual</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schottland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Scotland</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Scott, Walter</subfield><subfield code="d">1771-1832</subfield><subfield code="t">Waverley novels</subfield><subfield code="0">(DE-588)4289392-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059657-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur englischen Literatur.</subfield><subfield code="v">16.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002786667</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003877690&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003877690</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK07630413</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Schottland Scotland In literature |
| geographic_facet | Schottland Scotland In literature |
| id | DE-604.BV006135997 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:40:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3416013336 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003877690 |
| oclc_num | 464327426 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-83 DE-188 |
| physical | X, 378 S. |
| psigel | TUB-nb |
| publishDate | 1979 |
| publishDateSearch | 1979 |
| publishDateSort | 1979 |
| publisher | Bouvier |
| record_format | marc |
| series | Studien zur englischen Literatur. |
| series2 | Studien zur englischen Literatur. |
| spelling | Gamerschlag, Kurt Verfasser aut Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung Bonn Bouvier 1979 X, 378 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur englischen Literatur. 16. Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1976 Ballantyne, James <1772-1833> ram Scott, Walter <1771-1832> - Éditeurs intellectuels ram Scott, Walter <1771-1832> / Waverley novels ram Scott, Walter Sir 1771-1832 Criticism, Textual Scott, Walter 1771-1832 Waverley novels (DE-588)4289392-6 gnd rswk-swf Historical fiction, Scottish Criticism, Textual Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd rswk-swf Schottland Scotland In literature (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Scott, Walter 1771-1832 Waverley novels (DE-588)4289392-6 u Textkritik (DE-588)4059657-6 s DE-604 Studien zur englischen Literatur. 16. (DE-604)BV002786667 16 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003877690&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gamerschlag, Kurt Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung Studien zur englischen Literatur. Ballantyne, James <1772-1833> ram Scott, Walter <1771-1832> - Éditeurs intellectuels ram Scott, Walter <1771-1832> / Waverley novels ram Scott, Walter Sir 1771-1832 Criticism, Textual Scott, Walter 1771-1832 Waverley novels (DE-588)4289392-6 gnd Historical fiction, Scottish Criticism, Textual Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4289392-6 (DE-588)4059657-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| title_auth | Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| title_exact_search | Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| title_full | Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| title_fullStr | Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| title_full_unstemmed | Die Korrektur der Waverley Novels textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| title_short | Die Korrektur der Waverley Novels |
| title_sort | die korrektur der waverley novels textkritische unters zu einer autor korrektur beziehung |
| title_sub | textkritische Unters. zu einer Autor-Korrektur-Beziehung |
| topic | Ballantyne, James <1772-1833> ram Scott, Walter <1771-1832> - Éditeurs intellectuels ram Scott, Walter <1771-1832> / Waverley novels ram Scott, Walter Sir 1771-1832 Criticism, Textual Scott, Walter 1771-1832 Waverley novels (DE-588)4289392-6 gnd Historical fiction, Scottish Criticism, Textual Textkritik (DE-588)4059657-6 gnd |
| topic_facet | Ballantyne, James <1772-1833> Scott, Walter <1771-1832> - Éditeurs intellectuels Scott, Walter <1771-1832> / Waverley novels Scott, Walter Sir 1771-1832 Criticism, Textual Scott, Walter 1771-1832 Waverley novels Historical fiction, Scottish Criticism, Textual Textkritik Schottland Scotland In literature Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003877690&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002786667 |
| work_keys_str_mv | AT gamerschlagkurt diekorrekturderwaverleynovelstextkritischeunterszueinerautorkorrekturbeziehung |