The labile molecule (Gurney and Jackson, 1947)