Hymnen und Vagantenlieder: lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Darmstadt
Wiss. Buchges.
1961
|
Ausgabe: | 3., verb. Aufl. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text lat.u.dt. |
Beschreibung: | 344 S. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV005636596 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20100624 | ||
007 | t | ||
008 | 921028s1961 |||| 00||| ger d | ||
035 | |a (OCoLC)6767626 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV005636596 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-703 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-83 |a DE-12 |a DE-M100 |a DE-824 | ||
050 | 0 | |a PA8122 | |
084 | |a FY 10050 |0 (DE-625)36760: |2 rvk | ||
084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Hymnen und Vagantenlieder |b lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen |c Karl Langosch |
250 | |a 3., verb. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Darmstadt |b Wiss. Buchges. |c 1961 | |
300 | |a 344 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Text lat.u.dt. | ||
650 | 4 | |a Hymns, Latin | |
650 | 4 | |a Latin poetry, Medieval and modern | |
650 | 4 | |a Students' songs, Latin | |
650 | 0 | 7 | |a Vagantendichtung |0 (DE-588)4187310-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hymne |0 (DE-588)4125676-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Hymne |0 (DE-588)4125676-1 |D s |
689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Vagantendichtung |0 (DE-588)4187310-5 |D s |
689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Langosch, Karl |d 1903-1992 |e Sonstige |0 (DE-588)118726471 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003522608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003522608 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804119834042040320 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
I.
CANTATE DOMINO
- 33 HYMNEN UND SEQUENZEN 5
1.Morgengebet
-Iam
lucis
orto
sidere
........ 6
2.
Ambrosius,
Zum Hahnenschrei -
Aeterne
rerum conditor
. 8
3. Morgenlied aus
Versen
des Prudenz -
Nox
et tenebrae et
nu¬
bila
................... 10
4.
Ambrosius,
Zur Morgenröte -
Splendor paternae
gloriae . 12
5. und 6. Zwei Abendlieder -
Te
lucis
ante
terminům
-
О
lux
beata, trinitas
................ 14
7. Jesus Christus — Jesu
dulcís memoria
........16
S.Bonaventura, Das heilige Kreuz -
Recordare
sanctae
cruciş
20
9. Marienlied - Ave,
maris
stella..........
24
10. Adventslied -
Vox
clara
ecce
intonat
........ 26
11. Adventsgebet-
Conditor
alme
siderum
....... 28
12. Adventsgebet -
Verbum
supermini
prodiera
......
ЗО
13.
Sedulius,
Weihnachtslied -
A solis crtus
cardine
.... 32
14. Weihnachtssequenz aus der Schule Notkers des Stammlers -
Eia, recolamus
laudibus............. 34
15. Weihnachtssequenz Notkers des Stammlers - Natus
ante
sae-
cula................... 36
16. Fastenlied - Ex
more dočti
mystico......... 38
17. Das Passionslied des Venantius
Fortunatus
- Pange,
lingua,
gloriosi..................
40
18. Maria unter dem Kreuz - Stabat
mater
dolorosa
.... 44
19. Die Ostersequenz des Wipo - Victimae paschali
laudes
. . 48
20. Christi Himmelfahrt - Jesu,
nostra rèdemptio.....
50
21. Sequenz Notkers des Stammlers zu Christi Himmelfahrt -
Christus hunc diem iucundum.......... 52
22. Pfingstlied des Hrabanus
Mauras
-
Veni,
creator
spiritus
. . 54
23. Pfingstsequenz -
Veni,
sánete
spiritus
........ 56
24.
Pfingstlied
-
Beata
nobis gaudia
.......... 58
25.
Die Pfingstsequenz Notkers
des Stammlers -
Sancti spiritus
assit
................... 60
26.
Pfingstsequenz
des
Adam
von
St.
Viktor
-
Qui
procedíš
ab
utroque.................. 64
27. Sequenz des Thomas von Aquin auf Fronleichnam -
Lauda,
Sión, Salvátorem
............... 70
28. Hymnus des Thomas von Aquin zu Fronleichnam - Pange,
lingua,
gloriosi corporis
............ 74
29. Gebet des Thomas von Aquin zu Fronleichnam -
Adoro te
de¬
vote ................... 76
30. Sequenz Notkers des Stammlers zu Mariae Himmelfahrt -
Congaudent angelorum chori........... 78
*
31. Johannessequenz Notkers des Stammlers - Johannes, Jesu
Christo.................. 82
32. Der Märtyrerhymnus des
Ambrosius
-
Aeterna
Christi
mu¬
nera
................... 84
33. Die Sequenz der Totenmesse - Dies irae, dies
illa
.... 86
II.
VIERZEHN LIEDER AUS DER CAMBRIDGER SAMM¬
LUNG ................... 91
1. Die Ottonen - Modus Ottinc: Magnus
cesar Otto
.... 92
2. Glückwunsch zur Genesung der Königin - Gaudet polus . . 96
3. Die Nachtigall -
Aurea personet lira
........ 98
4. Der Frühling und das Mädchen - Levis exsurgit zephirus . 102
5. Einladung an die Geliebte -
Iam,
dulcís
amica, venito
. . . 104
*
6. Die Tochter des Proterius und der heilige Basilius -
Quisquís
dolosis antiqui................ 108
*
7. An einen Knaben -
O admirabile
Veneris
idolům
. . . . 114
8. Lantfried und
Cobbo
- Omnis sonus
cantilene.....
116
9. Das Schneekind - Modus liebinc: Advertite, omnes populi 122
10. Der Lügenheld - Modus florum : Mendosam quam cantilenam 126
11. Heriger und der Prophet - Heriger, urbis...... 128
12. Alfrads Eselin -
Est
unus
locus
.......... 132
13. Priester und Wolf - Quibus ludus
est animo......
136
14. Der kleine Mönch Johann - In gestis
patním včtením .
. 142
Ш.
DIE OXFORDER GEDICHTE DES PRIMAS HUGO VON
ORLÉANS
.................. 147
Persönliches:
1. Lob der Reimser Hohen Schule - Ambianis, urbs .... 148
2. Der Treppensturz -
Vir pietatis
.......... 154
3. An die Kleriker von
Sens
- Iniurüs contutneüisque . . . 160
4. Die Ausweisung aus dem Kapitelkrankenhaus -
Dives
eram
170
5. Glückliche Seefahrt dem Imarus
I-Flare iube
...... 182
Mantel, Pelz ^ Gaben:
6. Fluch dem Bischof -
Pontificum
spuma
....... 184
7. Gespräch unterwegs -
Hoc indumentum
....... 184
8. Gespräch mit dem Mantel - Pauper
mantelle
..... 184
9. Der jämmerliche Mantel -
Res
erit......... 186
10. Dank an Erzdiakon
Boso
-
Me ditavit
........ 186
11. Der Mantel an seinen unwürdigen Träger -
Ve michi
. . 186
12. Der Mantel ohne Pelz - Egregius dedit....... 186
13. Der Pelz schützt -
Auxilio
pelles.........
186
14. Pelz und Mückennetz - Nee pulices......... 186
15. Zwei Gaben zweier Fürsten -
A
dueibus . . . . . . 186
16. An einen wohlbeleibten Reichen -
Dek ego......
186
17. Lazarus und der Reiche - Ulceribus plenus...... 188
18. Entschuldigung -
Alta
palus...........
188
Flora:
19. An die entschwundene Flora — Idibus
his
....... 190
20. Trost für den Dichter -
Quid luges.........
192
21. Das Treiben der Dirne -
lussa lupanari.......
196
Wein und Würfelspiel:
22. Wein und Wasser - In
cratere
.......... 200
23. Ein tüchtiger Bischof muß tüchtig trinken - Primas
pontifici
200
24. Der falsche Gastfreund -
Hospes erat
........ 202
Antikes:
25. Orpheus in der Unterwelt - Orpheus Euridicc..... 204
26. Ein Grieche berichtet vom zerstörten
Troja
- Urbs erat . . 208
27. Ulixes bei Tiresias - Post
rabiem
......... 212
IV.
DIE LIEDER DES ARCHIPOETA......... 219
1. Erste Bitte -
Omnia
tempus
habent......... 220
2. Bitte zu Allerheiligen - Archicancellarie,
viris maior
ceteris
222
3. Bitte nach der Rückkehr aus
Salerno
-
En habeo
versus . . 224
4. Bittpredigt vor Geistlichen -
Lingua
balbus,
hebes
ingenio .
228
5. Ablehnung des Barbarossa-Epos - Archicancellarie,
vir
dis¬
crete
mentis
................. 240
6. Kaiserhymnus - Salve
mundi
domine
........ 248
7. Vagantenbeichte -
Estuane intrinsecus
........ 258
8. Jonas-Beichte -
Fama tuba dante sonum
....... 264
9.
Vision
-
Nocte quadam sabbati
.......... 270
10. Preis Reinaids, Bruchstück -
Přesul urbis Agripine
. . . 276
V.NACHWORT................. 279
1. Zum Inhalt und zur Übersetzung......... 281
2. Zu den Hymnen und Sequenzen.......... 286
3. Zu den vierzehn Liedern der Cambridger Sammlung . . . 289
4. Zu den Oxforder Gedichten des Primas Hugo von
Orléans
, 292
5. Zu den Liedern des Archipoeta.......... 305
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)118726471 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV005636596 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PA8122 |
callnumber-raw | PA8122 |
callnumber-search | PA8122 |
callnumber-sort | PA 48122 |
callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
classification_rvk | FY 10050 |
ctrlnum | (OCoLC)6767626 (DE-599)BVBBV005636596 |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
edition | 3., verb. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02188nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005636596</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100624 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">921028s1961 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)6767626</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005636596</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA8122</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 10050</subfield><subfield code="0">(DE-625)36760:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hymnen und Vagantenlieder</subfield><subfield code="b">lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen</subfield><subfield code="c">Karl Langosch</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3., verb. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Darmstadt</subfield><subfield code="b">Wiss. Buchges.</subfield><subfield code="c">1961</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat.u.dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hymns, Latin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin poetry, Medieval and modern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Students' songs, Latin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vagantendichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187310-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hymne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125676-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Hymne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125676-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Vagantendichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187310-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Langosch, Karl</subfield><subfield code="d">1903-1992</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118726471</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003522608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003522608</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV005636596 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T16:32:29Z |
institution | BVB |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003522608 |
oclc_num | 6767626 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-12 DE-M100 DE-824 |
owner_facet | DE-703 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-12 DE-M100 DE-824 |
physical | 344 S. |
publishDate | 1961 |
publishDateSearch | 1961 |
publishDateSort | 1961 |
publisher | Wiss. Buchges. |
record_format | marc |
spelling | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen Karl Langosch 3., verb. Aufl. Darmstadt Wiss. Buchges. 1961 344 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text lat.u.dt. Hymns, Latin Latin poetry, Medieval and modern Students' songs, Latin Vagantendichtung (DE-588)4187310-5 gnd rswk-swf Hymne (DE-588)4125676-1 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Mittellatein (DE-588)4039691-5 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 Hymne (DE-588)4125676-1 s 1\p DE-604 Vagantendichtung (DE-588)4187310-5 s 2\p DE-604 Langosch, Karl 1903-1992 Sonstige (DE-588)118726471 oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003522608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen Hymns, Latin Latin poetry, Medieval and modern Students' songs, Latin Vagantendichtung (DE-588)4187310-5 gnd Hymne (DE-588)4125676-1 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4187310-5 (DE-588)4125676-1 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4039691-5 (DE-588)4002214-6 |
title | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen |
title_auth | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen |
title_exact_search | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen |
title_full | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen Karl Langosch |
title_fullStr | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen Karl Langosch |
title_full_unstemmed | Hymnen und Vagantenlieder lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen Karl Langosch |
title_short | Hymnen und Vagantenlieder |
title_sort | hymnen und vagantenlieder lateinische lyrik des mittelalters mit deutschen versen |
title_sub | lateinische Lyrik des Mittelalters mit deutschen Versen |
topic | Hymns, Latin Latin poetry, Medieval and modern Students' songs, Latin Vagantendichtung (DE-588)4187310-5 gnd Hymne (DE-588)4125676-1 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd |
topic_facet | Hymns, Latin Latin poetry, Medieval and modern Students' songs, Latin Vagantendichtung Hymne Lyrik Mittellatein Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003522608&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT langoschkarl hymnenundvagantenliederlateinischelyrikdesmittelaltersmitdeutschenversen |