Emil Rückels - Rückels, Emil (1990)