Our own language: an Irish initiative
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Clevedon u.a.
Multilingual Matters Ltd.
1991
|
| Schriftenreihe: | Multilingual matters
66. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Belfast, Queen's Univ., Diss., 1986 |
| Beschreibung: | VII, 256 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 1853590967 1853590959 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005484039 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920819s1991 d||| m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 1853590967 |9 1-85359-096-7 | ||
| 020 | |a 1853590959 |9 1-85359-095-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)22507983 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005484039 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PB1298.B45 | |
| 082 | 0 | |a 306.4/4/0899162 |2 20 | |
| 084 | |a EY 180 |0 (DE-625)29167: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Maguire, Gabrielle |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Our own language |b an Irish initiative |c Gabrielle Maguire |
| 264 | 1 | |a Clevedon u.a. |b Multilingual Matters Ltd. |c 1991 | |
| 300 | |a VII, 256 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Multilingual matters |v 66. | |
| 500 | |a Zugl.: Belfast, Queen's Univ., Diss., 1986 | ||
| 650 | 7 | |a Gaelic (Iers) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Minderheidstalen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalontwikkeling |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Irish language |x Social aspects |z Northern Ireland |z Belfast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Irisch |0 (DE-588)4120207-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belfast |0 (DE-588)4080332-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Belfast |0 (DE-588)4080332-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Irisch |0 (DE-588)4120207-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Multilingual matters |v 66. |w (DE-604)BV000011983 |9 66 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003433127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003433127 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119698278711296 |
|---|---|
| adam_text | MULTILINGUAL MATTERS 66
Series Editor: Derrick Sharp
Our Own Language:
An Irish Initiative
Gabrielle Maguire
MULTILINGUAL MATTERS LTD ft
Clevedon • Philadelphia • Adelaide **
Contents
Introduction
A statement of the book s orientation in relation to the community
and school
1 A Language Initiative in West Belfast 9
A studied look at the ironic emergence of an Irish-speaking
community, not only within an urban setting but within a city of
hostilities and strife Pertinent aspects of the sociopolitical context
are tackled at this point Having cast light upon the seeming
paradox of a community initiative within a setting of such social
and political unrest, the chapter closes with a brief reference to the
value of considering this achievement against the broader
historical framework of the Irish language
2 The Historical Backdrop 20
A general historical outline of the fortunes of the Irish language
precedes a more concentrated treatment of the pioneering revival
activities in nineteenth-century Belfast This leads to a detailed
account of twentieth-century efforts and achievements in the city
3 Irish and the Educational System 34
A critical examination of the evolving position of Irish within the
state educational system This examination provides the
background required for the subsequent consideration of efforts to
legitimise the school within the context of local legislative and
administrative frameworks
4 Irish in the Present Day Context 49
An account of the position of the language in relevant
sociolinguistic domains
vi OUR OWN LANGUAGE: AN IRISH INITIATIVE
5 An Urban Gaeltacht: Formation and Development 67
The story of the Shaw s Road Community and school as a natural
progression in the evolution of consciousness and achievement
The growth of a school-centred sociolinguistic network expanding
beyond Shaw s Road
6 The Bunscoil Families: Socioeconomic Profile 84
A socio-economic description of families from outside the Shaw s
Road Community whose children attend the school
7 Why Choose the Irish-medium School? 94
An examination of considerations influencing parents decisions to
send their children to the Irish-medium primary school at Shaw s
Road
8 Diffusion of Irish into the Home 107
An analysis of the language shift towards bilingualism occurring
in the homes of pupils drawn from outside the Shaw s Road
Community
9 Usage of Irish outside the Home 132
An examination of those language shift patterns, in domains
outside the home, which are characteristic of non-Shaw s Road
families of Bunscoil pupils
10 The Irish of Belfast: Parents Views 148
Parents contact with traditional rural Gaeltachts is probed along
with their attitudes towards the variety of Irish in common usage
in Belfast
11 Our Own Language: Views of the Community Children 162
An insight is provided into how Community children view the role
of Irish in their lives This information draws on lengthy, in-depth
discussions together with the author s observations
12 Linguistic Trends in the Irish of Community Children 186
A description of the principal linguistic bends distinguishing the
variety of Irish which is developing among Community children
and indeed is in popular use in Belfast
CONTENTS vii
Conclusions 229
Final comments on the significance of this Community s
achievement from a variety of perspectives Suggestions are made
for further supportive initiatives
References 246
Index 250
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Maguire, Gabrielle |
| author_facet | Maguire, Gabrielle |
| author_role | aut |
| author_sort | Maguire, Gabrielle |
| author_variant | g m gm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005484039 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PB1298 |
| callnumber-raw | PB1298.B45 |
| callnumber-search | PB1298.B45 |
| callnumber-sort | PB 41298 B45 |
| callnumber-subject | PB - Modern and Celtic Languages |
| classification_rvk | EY 180 |
| ctrlnum | (OCoLC)22507983 (DE-599)BVBBV005484039 |
| dewey-full | 306.4/4/0899162 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4/4/0899162 |
| dewey-search | 306.4/4/0899162 |
| dewey-sort | 3306.4 14 6899162 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Literaturwissenschaft Keltistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01966nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005484039</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920819s1991 d||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853590967</subfield><subfield code="9">1-85359-096-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853590959</subfield><subfield code="9">1-85359-095-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)22507983</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005484039</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PB1298.B45</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4/4/0899162</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EY 180</subfield><subfield code="0">(DE-625)29167:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maguire, Gabrielle</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Our own language</subfield><subfield code="b">an Irish initiative</subfield><subfield code="c">Gabrielle Maguire</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon u.a.</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters Ltd.</subfield><subfield code="c">1991</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 256 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">66.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Belfast, Queen's Univ., Diss., 1986</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gaelic (Iers)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Minderheidstalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalontwikkeling</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Irish language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Northern Ireland</subfield><subfield code="z">Belfast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Irisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120207-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belfast</subfield><subfield code="0">(DE-588)4080332-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belfast</subfield><subfield code="0">(DE-588)4080332-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Irisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120207-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">66.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011983</subfield><subfield code="9">66</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003433127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003433127</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Belfast (DE-588)4080332-6 gnd |
| geographic_facet | Belfast |
| id | DE-604.BV005484039 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:30:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1853590967 1853590959 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003433127 |
| oclc_num | 22507983 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-11 |
| physical | VII, 256 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1991 |
| publishDateSearch | 1991 |
| publishDateSort | 1991 |
| publisher | Multilingual Matters Ltd. |
| record_format | marc |
| series | Multilingual matters |
| series2 | Multilingual matters |
| spelling | Maguire, Gabrielle Verfasser aut Our own language an Irish initiative Gabrielle Maguire Clevedon u.a. Multilingual Matters Ltd. 1991 VII, 256 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Multilingual matters 66. Zugl.: Belfast, Queen's Univ., Diss., 1986 Gaelic (Iers) gtt Minderheidstalen gtt Taalontwikkeling gtt Gesellschaft Irish language Social aspects Northern Ireland Belfast Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Irisch (DE-588)4120207-7 gnd rswk-swf Belfast (DE-588)4080332-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Belfast (DE-588)4080332-6 g Irisch (DE-588)4120207-7 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Multilingual matters 66. (DE-604)BV000011983 66 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003433127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Maguire, Gabrielle Our own language an Irish initiative Multilingual matters Gaelic (Iers) gtt Minderheidstalen gtt Taalontwikkeling gtt Gesellschaft Irish language Social aspects Northern Ireland Belfast Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Irisch (DE-588)4120207-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4120207-7 (DE-588)4080332-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Our own language an Irish initiative |
| title_auth | Our own language an Irish initiative |
| title_exact_search | Our own language an Irish initiative |
| title_full | Our own language an Irish initiative Gabrielle Maguire |
| title_fullStr | Our own language an Irish initiative Gabrielle Maguire |
| title_full_unstemmed | Our own language an Irish initiative Gabrielle Maguire |
| title_short | Our own language |
| title_sort | our own language an irish initiative |
| title_sub | an Irish initiative |
| topic | Gaelic (Iers) gtt Minderheidstalen gtt Taalontwikkeling gtt Gesellschaft Irish language Social aspects Northern Ireland Belfast Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Irisch (DE-588)4120207-7 gnd |
| topic_facet | Gaelic (Iers) Minderheidstalen Taalontwikkeling Gesellschaft Irish language Social aspects Northern Ireland Belfast Soziolinguistik Irisch Belfast Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003433127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011983 |
| work_keys_str_mv | AT maguiregabrielle ourownlanguageanirishinitiative |