Isle de France Creole: affinities and origins
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Ann Arbor, Mich.
Karoma Publ.
1982
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. [261] - 272 |
| Physical Description: | VIII, 299 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 0897200489 0897200497 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005308358 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1982 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0897200489 |9 0-89720-048-9 | ||
| 020 | |a 0897200497 |9 0-89720-049-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)9171416 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005308358 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PM7854.M51 | |
| 082 | 0 | |a 447.9/6982 |2 19 | |
| 084 | |a ID 9740 |0 (DE-625)158920: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Baker, Philip |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Isle de France Creole |b affinities and origins |c Philip Baker ; Chris Corne |
| 264 | 1 | |a Ann Arbor, Mich. |b Karoma Publ. |c 1982 | |
| 300 | |a VIII, 299 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. [261] - 272 | ||
| 650 | 7 | |a Franse creooltalen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Langues créoles (françaises) - Maurice |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Langues créoles (françaises) - Île Maurice | |
| 650 | 7 | |a Talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Creole dialects |z Mauritius | |
| 650 | 4 | |a Creole dialects, French |z Mauritius | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mauricien |0 (DE-588)4345163-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Mauricien |0 (DE-588)4345163-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Corne, Chris |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003318054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003318054 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804119515845361664 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface,
Robert
В.
Le Page
vii
INTRODUCTION, Philip Baker and Chris Corne
1
PARTA:
A
Contrastive
Analysis of Reunion and
Ые
de
France Creole French:
Two Typologically Diverse Languages, Chris
Corne
7
Introduction to Part A
8
Al
,
The Verbal System in Reunion Creole
11
A2
,
The Predicate in Isle
de
France Creole
31
A3,
Final Vowel Truncation in Indian Ocean Creole French
49
A4,
Notes on Final Vowel Truncation in Creole French Languages
64
A5, Some Specific Structures
79
A6, Two Different linguistic Traditions
102
A7, Conclusion
120
PART B: On the Origins of the First Mauritians and of the Creole Language of
Their Descendants: A Refutation of Chaudenson s
Bourbonnais
Theory, Philip Baker
131
Nomenclature and Conventions Adopted
132
Bl
,
Background
134
B2, The Contested Aspects of the Peopling of Mauritius to
1735 142
B3, links between
MC
and Other French Creoles: Some Evidence from Early
Texts
206
B4, Identifying the Origins of
MC 241
BS,
Summary and Conclusions
258
BIBLIOGRAPHY
261
CHRONOLOGICAL LIST OF CREOLE TEXTS CITED IN CHAPTER B3
273
NAME INDEX
275
SUBJECT INDEX
283
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Baker, Philip Corne, Chris |
| author_facet | Baker, Philip Corne, Chris |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Baker, Philip |
| author_variant | p b pb c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005308358 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM7854 |
| callnumber-raw | PM7854.M51 |
| callnumber-search | PM7854.M51 |
| callnumber-sort | PM 47854 M51 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| classification_rvk | ID 9740 |
| ctrlnum | (OCoLC)9171416 (DE-599)BVBBV005308358 |
| dewey-full | 447.9/6982 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447.9/6982 |
| dewey-search | 447.9/6982 |
| dewey-sort | 3447.9 46982 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01815nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005308358</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1982 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0897200489</subfield><subfield code="9">0-89720-048-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0897200497</subfield><subfield code="9">0-89720-049-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)9171416</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005308358</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM7854.M51</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447.9/6982</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9740</subfield><subfield code="0">(DE-625)158920:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baker, Philip</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Isle de France Creole</subfield><subfield code="b">affinities and origins</subfield><subfield code="c">Philip Baker ; Chris Corne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ann Arbor, Mich.</subfield><subfield code="b">Karoma Publ.</subfield><subfield code="c">1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 299 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [261] - 272</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Franse creooltalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langues créoles (françaises) - Maurice</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langues créoles (françaises) - Île Maurice</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="z">Mauritius</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects, French</subfield><subfield code="z">Mauritius</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mauricien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345163-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mauricien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345163-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corne, Chris</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003318054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003318054</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005308358 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:27:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0897200489 0897200497 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003318054 |
| oclc_num | 9171416 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | VIII, 299 S. graph. Darst. |
| psigel | TUB-nveb |
| publishDate | 1982 |
| publishDateSearch | 1982 |
| publishDateSort | 1982 |
| publisher | Karoma Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | Baker, Philip Verfasser aut Isle de France Creole affinities and origins Philip Baker ; Chris Corne Ann Arbor, Mich. Karoma Publ. 1982 VIII, 299 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. [261] - 272 Franse creooltalen gtt Langues créoles (françaises) - Maurice ram Langues créoles (françaises) - Île Maurice Talen gtt Creole dialects Mauritius Creole dialects, French Mauritius Mauricien (DE-588)4345163-9 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Mauricien (DE-588)4345163-9 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Corne, Chris Verfasser aut Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003318054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Baker, Philip Corne, Chris Isle de France Creole affinities and origins Franse creooltalen gtt Langues créoles (françaises) - Maurice ram Langues créoles (françaises) - Île Maurice Talen gtt Creole dialects Mauritius Creole dialects, French Mauritius Mauricien (DE-588)4345163-9 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4345163-9 (DE-588)4020517-4 |
| title | Isle de France Creole affinities and origins |
| title_auth | Isle de France Creole affinities and origins |
| title_exact_search | Isle de France Creole affinities and origins |
| title_full | Isle de France Creole affinities and origins Philip Baker ; Chris Corne |
| title_fullStr | Isle de France Creole affinities and origins Philip Baker ; Chris Corne |
| title_full_unstemmed | Isle de France Creole affinities and origins Philip Baker ; Chris Corne |
| title_short | Isle de France Creole |
| title_sort | isle de france creole affinities and origins |
| title_sub | affinities and origins |
| topic | Franse creooltalen gtt Langues créoles (françaises) - Maurice ram Langues créoles (françaises) - Île Maurice Talen gtt Creole dialects Mauritius Creole dialects, French Mauritius Mauricien (DE-588)4345163-9 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Franse creooltalen Langues créoles (françaises) - Maurice Langues créoles (françaises) - Île Maurice Talen Creole dialects Mauritius Creole dialects, French Mauritius Mauricien Geschichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003318054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bakerphilip isledefrancecreoleaffinitiesandorigins AT cornechris isledefrancecreoleaffinitiesandorigins |