Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik: = Current trends in contact linguistics
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | German |
| Published: |
Bonn
Dümmler
1983
|
| Series: | Plurilingua
1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | IX, 364 S. |
| ISBN: | 3427640116 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005292353 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070614 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1983 |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 3427640116 |9 3-427-64011-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)10826048 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005292353 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-N32 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P130.5 | |
| 082 | 0 | |a 401/.9 |2 19 | |
| 084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 400 |0 (DE-625)27833: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 550 |0 (DE-625)27859: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik |b = Current trends in contact linguistics |c P. H. Nelde (ed.) |
| 246 | 1 | 1 | |a Current trends in contact linguistics |
| 264 | 1 | |a Bonn |b Dümmler |c 1983 | |
| 300 | |a IX, 364 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Plurilingua |v 1 | |
| 490 | 0 | |a Dümmlerbuch |v 6401 | |
| 650 | 4 | |a Langues en contact | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1982 |z Brüssel |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nelde, Peter H. |d 1942-2007 |e Sonstige |0 (DE-588)106180118 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Plurilingua |v 1 |w (DE-604)BV000011082 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003303952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003303952 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804119492101406720 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt Contents Contenu
Vorwort Prefaratory notes Preface V
Einleitung Introduction
P.H. Neide, PLAIDOYER POUR UNE LINGUISTIQUE DES
LANGUES EN CONTACT 3
1. Bezugsrahmen und methodische Probleme
Frames of Reference and Methodological Problems
Cadre de references et problemes de methode 13
H. Baetens Beardsmore, THE SUPREME-LANGUAGE
HYPOTHESIS APPLIED TO BRÜSSELS 15
rW. Enninger/K.-H. Wandt, PARTICIPANT OBSERVATION:
METHODOLOGICAL, PSYCHOLOGICAL, AND ETHICAL PROB¬
LEMS EXPERIENCED IN A LANGUAGE CONTACT STUDY 31
J. Raith, DER TERMINUS SPRACHGEMEINSCHAFT ALS
v-SOZIOLINGUISTISCHES KONZEPT IN DER MEHRSPRACHIG-
A KEITSFORSCHUNG 41
Jf D. Sharp, THE RANGE OF MULTILINGUAL CONCERNS 53
2. Sprachwechsel und Kontaktlinguistik
Language Shift and Contact Linguistlcs
Changement de langue et linguistique de contact 65
M. Hartig, SPRACHWANDEL UND SPRACHKONTAKT 67
R. Rindler Schjerve, ZUM PHÄNOMEN DER INTERFERENZ
IM PROZESS DES SPRACHWECHSELS - EIN BEITRAG ZUR
EMPIRISCHEN SPRACHKONTAKTFORSCHUNG 81
3. Probleme der Mehrsprachigkeit
Problems of Multilingualism
Problemes du plurilinguisme 93
C/j*- Graf, ZUR AMBIVALENZ FROHER ZWEISPRACHIGKEIT
^*FUR DIE SPRACHLICHE UND KOGNITIVE ENTWICKLUNG DES
KINDES 95 *
y^~B. Fugger, FACHSPRACHE, GEMEINSPRACHE UND INTERNA¬
TIONALISMUS - VON EINEM PROBLEM DER DIASTRATJK ZU
A EINEM PROBLEM DER MEHRSPRACHIGKEIT . . .wi; tfetf 107
M. Mikes, LANGUAGE CONTACTS IN SELF-MANAGING WORK
| UNITS 117
B. Brogyanyi, SPRACHLICHE EINHEIT UND VERSCHIEDEN¬
HEIT 127
4. Sprachenrecht
Language and Law
Droits linguistiques
G Hdraud, LA CONDITION DE LA LANGUE ET DE LA CUL-
TURE LOCALES DANS LES REGIONS AUTONOMES 141
J.-D. Gendron, UNE CONCEPTION INSTITUTIONNELLE
DES RAPPORTS ENTRE LANGUES EN CONTACT 153
R. Viletta, SPRACHENRECHT - ZUR REGELUNG VON
SPRACHKONTAKTEN UND VERMEIDUNG VON SPRACHKON¬
FLIKTEN 167
5. Minderheitsfragen
Minority Problems
Problemes des groupes minoritaires 177
R. Kern, GEGENWÄRTIGE PROBLEME DER MINDERHEITS¬
FORSCHUNG 179
wW. Wölck, THE ROLE OF LANGUAGE IN DEFINING
,* ETHNIC MINORITIES 189
J. Rischel, LANGUAGE POLICY AND LANGUAGE SURVI-
VAL IN THE NORTH-ATLANTIC PARTS OF DENMARK 203
6. Neurolinguistik, Psycholinguistik und einzelne
Kontaktphänomene
Neurolinguistics, Psycholinguistics and Linguistic
Contact Phenomena
Neurolinguistique, Psycholinguistique et
differents phenomenes des langues en contact 213
M. Paradis, SOCIOLOGICAL CONTEXT AND CEREBRAL
REPRESENTATION OF LANGUAGES IN CONTACT 215
S. Seidner, ETHNICITY, LANGUAGE AND POWER FROM
A PSYCHOLINGUISTIC PERSPECTIVE 227
W. von Raffler-Engel, TOWARDS A THEORY OF
CONTACT-KINESICS 239
K. Sornig, SOZIOSEMANTISCHE MARKIERTHEIT 255
7. Sprachkontakt, Kommunikation und Grammatik
Language Contact, Communication and Grammar
Contact de langues, communication et grammaire .... 265
N. Domingue, LE CONTACT ENTRE LES LANGUES ET SES
EFFETS SUR LA SYNTAXE 267
F. Hartweg, L EROSION LEXICALE EN DIALECTE
ALSACIEN 281
H. Schlemmer, DIE SPRECHAKT BEZOGENE SPRACHLICHE
REPRÄSENTATION DER ZEIT IM TÜRKISCHEN UND IM
DEUTSCHEN. ZUR DIDAKTISCHEN FUNKTION DER KON¬
TRASTIVEN LINGUISTIK 293
E. Fülei-Szänto, DISTORED COMMUNICATION WITH
DIFFERENT ETHICAL PRESUPPOSITIONS 305
A. Schmidt, INTERIMSPRACHEN: IM VERGLEICH - STU- ^—
FEN AUF DEM WEG ZUR MEHRSPRACHIGKEIT (315
L. Vasvari Fainberg, THE RELEVANCE OF WORD FOR¬
MATION RULES OF LANGUAGES IN CONTACT: THE CASE
OF ENGLISH AND SPANISH 3 27
G. Nickel, CONTRASTIVE LINGUISTICS, ERROR ANA-
LYSIS, AND THEIR RELEVANCE FOR LANGUAGE PLANNING
INCLUDING LANGUAGE MINIMIZATION 341
Register Registre 355
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)106180118 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005292353 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P130 |
| callnumber-raw | P130.5 |
| callnumber-search | P130.5 |
| callnumber-sort | P 3130.5 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 930 ES 400 ES 550 |
| ctrlnum | (OCoLC)10826048 (DE-599)BVBBV005292353 |
| dewey-full | 401/.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401/.9 |
| dewey-search | 401/.9 |
| dewey-sort | 3401 19 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01753nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005292353</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1983 |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3427640116</subfield><subfield code="9">3-427-64011-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)10826048</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005292353</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P130.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401/.9</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 400</subfield><subfield code="0">(DE-625)27833:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik</subfield><subfield code="b">= Current trends in contact linguistics</subfield><subfield code="c">P. H. Nelde (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Current trends in contact linguistics</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bonn</subfield><subfield code="b">Dümmler</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 364 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Plurilingua</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dümmlerbuch</subfield><subfield code="v">6401</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langues en contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1982</subfield><subfield code="z">Brüssel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nelde, Peter H.</subfield><subfield code="d">1942-2007</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)106180118</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Plurilingua</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011082</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003303952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003303952</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1982 Brüssel gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1982 Brüssel |
| id | DE-604.BV005292353 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:27:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3427640116 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003303952 |
| oclc_num | 10826048 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-384 DE-703 DE-739 DE-824 DE-N32 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-384 DE-703 DE-739 DE-824 DE-N32 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-11 DE-188 |
| physical | IX, 364 S. |
| publishDate | 1983 |
| publishDateSearch | 1983 |
| publishDateSort | 1983 |
| publisher | Dümmler |
| record_format | marc |
| series | Plurilingua |
| series2 | Plurilingua Dümmlerbuch |
| spelling | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics P. H. Nelde (ed.) Current trends in contact linguistics Bonn Dümmler 1983 IX, 364 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Plurilingua 1 Dümmlerbuch 6401 Langues en contact Languages in contact Congresses Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1982 Brüssel gnd-content Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Nelde, Peter H. 1942-2007 Sonstige (DE-588)106180118 oth Plurilingua 1 (DE-604)BV000011082 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003303952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics Plurilingua Langues en contact Languages in contact Congresses Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics |
| title_alt | Current trends in contact linguistics |
| title_auth | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics |
| title_exact_search | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics |
| title_full | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics P. H. Nelde (ed.) |
| title_fullStr | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics P. H. Nelde (ed.) |
| title_full_unstemmed | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik = Current trends in contact linguistics P. H. Nelde (ed.) |
| title_short | Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktlinguistik |
| title_sort | gegenwartige tendenzen der kontaktlinguistik current trends in contact linguistics |
| title_sub | = Current trends in contact linguistics |
| topic | Langues en contact Languages in contact Congresses Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| topic_facet | Langues en contact Languages in contact Congresses Sprachkontakt Konferenzschrift 1982 Brüssel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003303952&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011082 |
| work_keys_str_mv | AT neldepeterh gegenwartigetendenzenderkontaktlinguistikcurrenttrendsincontactlinguistics AT neldepeterh currenttrendsincontactlinguistics |