Notes de philologie wallonne:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Liège [u.a.]
Vaillant-Carmanne [u.a.]
1912
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Bibliogr. J. Feller S. [XIX] - XXVIII |
| Physical Description: | XXVIII, 420 S. Ill. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005145767 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190408 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1912 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)17391361 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005145767 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PC3042 | |
| 084 | |a ID 7705 |0 (DE-625)54893:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Feller, Jules |d 1859-1940 |e Verfasser |0 (DE-588)1182933203 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Notes de philologie wallonne |c Jules Feller |
| 264 | 1 | |a Liège [u.a.] |b Vaillant-Carmanne [u.a.] |c 1912 | |
| 300 | |a XXVIII, 420 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliogr. J. Feller S. [XIX] - XXVIII | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Feller, Jules |d 1859-1940 |0 (DE-588)1182933203 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Walloon dialect | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wallonisch |0 (DE-588)4189023-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Feller, Jules |d 1859-1940 |0 (DE-588)1182933203 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Wallonisch |0 (DE-588)4189023-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003170260&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003170260 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804119285755281408 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Notes de philologie wallonne
Autor: Feller, Jules
Jahr: 1912
Table des Matières.
Avant-propos.
Liste des souscripteurs.
Bibliographie.
I. Articles de vulgarisation et d organisation :
I. La race et la langue wallonnes........ i
II. Le français et les dialectes romans dans le Nord-Est. il
III. Avertissement pour le Projet de Dictionnaire wallon. 20
IV. Quelle place le wallon doit-il occuper dans l ensei-
gnement en Belgique romane?....... 25
V. Rapport sur la philologie wallonne....... 34
VI. Discours sur l utilité du Dictionnaire wallon ... 42
VII. Instructions à nos correspondants du Dictionnaire
wallon............... 47
VIII. Rapport sur le Dictionnaire wallon....... 53
IX. Principes d orthographe wallonne....... 72
X. L orthographe du dialecte de Frameries..... 74
XI. La zone picarde-wallonne.......... 85
XII. Pour la toponymie wallonne......... 90
XIII. L état des études toponymiques en Belgique ... 98
XIV. Les origines et la signification des noms des per-
sonnes, spéc. en pays wallon........ n5
XV. Inscription de la Vierge de Walcourt...... i3o
XVI. Le Bethléem verviétois........... i33
II. Préfixes et suffixes............. 173-289
Afice-qui, 175 ; -aricius, 176; be- 22t ; ca-, 222; far-, 237;
-han, 238; -ir, 207; -ster, 2G4.
III. Articles d étymologie et de sémantique..... 290-3G1
Un projet d article sur la préposition à, 290; — abète, aubette, hou-
bote, dihobier; huvéte, houvirète, 3i3; — acmwède, acmwèce, èc mô-
dre, 3i4; —asses, 3iC; — beuilli, 317; — hièbe du bon, 317; —
bore, borer, boni; beûre-, bure, burin, 3i8; — bricelet, 3i8; —
brosder, broster, brosse, broussin; breûsse. breîisti, etc., 322; —
cabossî, 3a3 ; — caca-laids-oûys, 324 ! — calùgne, 324 — chèrbin,
hèrvè; escarbille, 325;—cirion, clans de cirion, 325; — clintch-
bowe, 3a6; — consîre, 327; —crayer, 33i ; d zi, 332; —fyâwan,
— 420 ~
332; — estaminet, staminé, stamon, slamonîre, staminée, etc., 333;
— furloricosse, Floricosse, 342 ; — grimaud, grime, grimelin,
343; — groubié, rouble, groubiote, groubieûs, 344; — grouiller,
rouiller, 345; —hârkê, harke, harcot; coûbe, 34 ; — màvi, 348;
mèsblotch, mèsplègî, mèsbrudfî, 348 ; — napê, napion, nawê, canawê,
carnawê, càrpê, cârpion, 349 — porsome, forson, 35o ; — Prâyon,
proyê, etc., 35i ; — qwaqwa, 35i ; — singote, 352 ; — sîr, 353; —
solo, 358 ; — winre, 35g.
IV. Le chat volant de Vervieks.......... 3(ii
Corrections et additions............. 389
Index philologique............... 3gi
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Feller, Jules 1859-1940 |
| author_GND | (DE-588)1182933203 |
| author_facet | Feller, Jules 1859-1940 |
| author_role | aut |
| author_sort | Feller, Jules 1859-1940 |
| author_variant | j f jf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005145767 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3042 |
| callnumber-raw | PC3042 |
| callnumber-search | PC3042 |
| callnumber-sort | PC 43042 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 7705 |
| ctrlnum | (OCoLC)17391361 (DE-599)BVBBV005145767 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01524nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005145767</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190408 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1912 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)17391361</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005145767</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3042</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 7705</subfield><subfield code="0">(DE-625)54893:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Feller, Jules</subfield><subfield code="d">1859-1940</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182933203</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Notes de philologie wallonne</subfield><subfield code="c">Jules Feller</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Liège [u.a.]</subfield><subfield code="b">Vaillant-Carmanne [u.a.]</subfield><subfield code="c">1912</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVIII, 420 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. J. Feller S. [XIX] - XXVIII</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Feller, Jules</subfield><subfield code="d">1859-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182933203</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Walloon dialect</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wallonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189023-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Feller, Jules</subfield><subfield code="d">1859-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182933203</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wallonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189023-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003170260&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003170260</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie |
| id | DE-604.BV005145767 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:23:46Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003170260 |
| oclc_num | 17391361 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 |
| physical | XXVIII, 420 S. Ill. |
| publishDate | 1912 |
| publishDateSearch | 1912 |
| publishDateSort | 1912 |
| publisher | Vaillant-Carmanne [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Feller, Jules 1859-1940 Verfasser (DE-588)1182933203 aut Notes de philologie wallonne Jules Feller Liège [u.a.] Vaillant-Carmanne [u.a.] 1912 XXVIII, 420 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. J. Feller S. [XIX] - XXVIII Feller, Jules 1859-1940 (DE-588)1182933203 gnd rswk-swf Walloon dialect Wallonisch (DE-588)4189023-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Feller, Jules 1859-1940 (DE-588)1182933203 p DE-604 Wallonisch (DE-588)4189023-1 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003170260&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Feller, Jules 1859-1940 Notes de philologie wallonne Feller, Jules 1859-1940 (DE-588)1182933203 gnd Walloon dialect Wallonisch (DE-588)4189023-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1182933203 (DE-588)4189023-1 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 |
| title | Notes de philologie wallonne |
| title_auth | Notes de philologie wallonne |
| title_exact_search | Notes de philologie wallonne |
| title_full | Notes de philologie wallonne Jules Feller |
| title_fullStr | Notes de philologie wallonne Jules Feller |
| title_full_unstemmed | Notes de philologie wallonne Jules Feller |
| title_short | Notes de philologie wallonne |
| title_sort | notes de philologie wallonne |
| topic | Feller, Jules 1859-1940 (DE-588)1182933203 gnd Walloon dialect Wallonisch (DE-588)4189023-1 gnd |
| topic_facet | Feller, Jules 1859-1940 Walloon dialect Wallonisch Aufsatzsammlung Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003170260&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fellerjules notesdephilologiewallonne |