Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Walluf
Sändig
1974
|
| Edition: | Neudr. der Ausg. von 1927 |
| Series: | Deutsche Dialektgeographie
20b |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | VI, S. 148 - 312 Kt. |
| ISBN: | 3500293107 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005128358 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030325 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1974 b||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3500293107 |9 3-500-29310-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)256760043 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005128358 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-188 | ||
| 084 | |a GD 1025 |0 (DE-625)38579: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 7327 |0 (DE-625)38764: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pilder-Klein, Hermine |d 1901-1998 |e Verfasser |0 (DE-588)105204021 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs |c von Hermine Klein |
| 250 | |a Neudr. der Ausg. von 1927 | ||
| 264 | 1 | |a Walluf |b Sändig |c 1974 | |
| 300 | |a VI, S. 148 - 312 |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Deutsche Dialektgeographie |v 20b | |
| 650 | 0 | 7 | |a Nordsiebenbürgisch-Sächsisch |0 (DE-588)4198216-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bistritz |0 (DE-588)4006973-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordsiebenbürgisch-Sächsisch |0 (DE-588)4198216-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bistritz |0 (DE-588)4006973-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Deutsche Dialektgeographie |v 20b |w (DE-604)BV035921436 |9 20b | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003154777&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003154777 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804119261289906176 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs
Autor: Pilder-Klein, Hermine
Jahr: 1974
Inhaltsverzeichnis.
ZurHeimatfrage derSiebenbürger Sachsen von Misch Orend:
Einleitung..........................................................1
I. Kapitel. Die zu vergleichenden siebenbfirgisch-deutschen Ortsnamen 5
1. Verzeichnis der Orte auf dem ehemaligen Königsboden ... 7
I. Bistritzer Distrikt......................................7
II. Brooser Stuhl........................................13
III. Hermannstädter Stuhl..................................16
IV. Kronstädter Distrikt....................................23
V- Leschkircher Stuhl .... ..........................27
VI. Mediascher Stuhl (vereinigt 2 Stühle)..................29
VII. Mühlbäcfaer Stuhl......................................37
VIII. Repser Stuhl..........................................40
IX. Reussmarkter Stuhl....................................44
X. Schässburger Stuhl....................................47
XI. Schenker Stuhl...................51
2. Verzeichnis der Orte auf dem Komitatsboden ..............57
II. Kapitel. Vergleichung..........................................78
1. Vergleichung der einzelnen siebenb.-deutschen Ortsnamen 78
2. Vergleichung von Ortsnamengruppen........................80
Erste Reihe....................83
Zweite Reihe.....................101
III. Kapitel. A. Die Gruppen und Ortsnamen in ihrer Lage und Be-
deutung für die Vergleichung.....;.....114
1. Die Gruppen und Ortsnamen ausserhalb Siebenbürgens . 114
2. Die Gruppen und Ortsnamen in Siebenbürgen.......124
B. Zusammenfassung der Ergebnisse..........127
Ortsnamenverzeichnis............................133
Benutzte Literatur........................141
Abkürzungen und Zeichen....................144
Berichtigungen.........................144
Die Bistritzer Mundart von Hermine Klein:
Vorwort..............................147
Einleitung §§ 1—14.........................150
Laut- und Formenlehre der Mundart von Bistritz §§ 15—187 162
A. Lautlehre
I. Vokalismus der Hauptsilben
a) Kurze Vokale §§ 15—45................162
b) Lange Vokale §§ 46—60................................175
c) Diphthonge §§ 61—73.................180
Tabelle § 73 a....................184
YI
II. Die Vokale der Nebensilben
a) Betonung §§ 74—81..................186
b) ^.pokope § 82....................190
c) Synkope §§ 83—84 ....................................191
III. Konsonantismus
Allgemeines §§ 85—86 ................................193
a) Explosivlaute §§ 87—111...............194
b) Spiranten §§ 112—118................203
c) Liquiden §§ 119—125 ...............................208
d) Nasale §§ 126-132 ................. . 210
e) Halbvokale §§ 133-137 ................................212
Tabelle § 137a....................214
B. Zur Wortbildungslehre
Diminutivbildung §§ 138—141 ..............217
C. Ausgewählte Kapitel aus der Flexionslehre
I. Zur Konjugation
a) Starke Verba §§ 142—149 ..............................219
b) Schwache Verba § 150 ................................225
c) Unregelmässige Verba §§ 151—163 .......... . 225
II. Zur Deklination
a) Substantivum §§ 164 -174 ..............................228
b) Adjektivum §§ 175—179 ........................233
c) Zahlwort § 180 ......................................235
d) Pronomen §§ 181—187 ................................235
Dialektgeographisch-vergleichender Teil §§ 188—269 .... 238
I. Lautverschiebung, Nasalierung (Gutturalisierung), seif/sei
§§ 189-214 ............................................238
II. Spraeherscheinungen, deren rheinländische Herkunft durch ihre
weite Verbreitung in Deutschland in Frage gestellt wird §§ 215—241 253
III. Spracherscheinungen, die im Moself ränkisch -Luxemburgischen
nicht vorkommen §§ 242—246 ..............................265
IV. Spracherscheinungen, die sich in ihrer sieb.-sächs. (Bistritzer)
Form auf reichsdeutschem Stammesboden nicht nachweisen lassen
§§247—251 ..............................................266
V. Spraeherscheinungen, deren Herkunft und Entwicklung unent-
schieden bleiben muss §§ 252—269 . . ....................270
Schlusskapitel §§ 270-276 ..........................281
Wörterverzeichnis .........................286
Erklärung der Abkürzungen....................311
Berichtigungen...........................312
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pilder-Klein, Hermine 1901-1998 |
| author_GND | (DE-588)105204021 |
| author_facet | Pilder-Klein, Hermine 1901-1998 |
| author_role | aut |
| author_sort | Pilder-Klein, Hermine 1901-1998 |
| author_variant | h p k hpk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005128358 |
| classification_rvk | GD 1025 GD 7327 |
| ctrlnum | (OCoLC)256760043 (DE-599)BVBBV005128358 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Neudr. der Ausg. von 1927 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01860nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005128358</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030325 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1974 b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3500293107</subfield><subfield code="9">3-500-29310-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)256760043</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005128358</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 1025</subfield><subfield code="0">(DE-625)38579:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7327</subfield><subfield code="0">(DE-625)38764:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pilder-Klein, Hermine</subfield><subfield code="d">1901-1998</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)105204021</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs</subfield><subfield code="c">von Hermine Klein</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neudr. der Ausg. von 1927</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Walluf</subfield><subfield code="b">Sändig</subfield><subfield code="c">1974</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, S. 148 - 312</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Dialektgeographie</subfield><subfield code="v">20b</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nordsiebenbürgisch-Sächsisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4198216-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bistritz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006973-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordsiebenbürgisch-Sächsisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4198216-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bistritz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006973-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Dialektgeographie</subfield><subfield code="v">20b</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035921436</subfield><subfield code="9">20b</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003154777&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003154777</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Bistritz (DE-588)4006973-4 gnd |
| geographic_facet | Bistritz |
| id | DE-604.BV005128358 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:23:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3500293107 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003154777 |
| oclc_num | 256760043 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-188 |
| physical | VI, S. 148 - 312 Kt. |
| publishDate | 1974 |
| publishDateSearch | 1974 |
| publishDateSort | 1974 |
| publisher | Sändig |
| record_format | marc |
| series | Deutsche Dialektgeographie |
| series2 | Deutsche Dialektgeographie |
| spelling | Pilder-Klein, Hermine 1901-1998 Verfasser (DE-588)105204021 aut Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs von Hermine Klein Neudr. der Ausg. von 1927 Walluf Sändig 1974 VI, S. 148 - 312 Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsche Dialektgeographie 20b Nordsiebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4198216-2 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Bistritz (DE-588)4006973-4 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Nordsiebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4198216-2 s DE-604 Bistritz (DE-588)4006973-4 g Mundart (DE-588)4040725-1 s Deutsche Dialektgeographie 20b (DE-604)BV035921436 20b HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003154777&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Pilder-Klein, Hermine 1901-1998 Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs Deutsche Dialektgeographie Nordsiebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4198216-2 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4198216-2 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4006973-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs |
| title_auth | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs |
| title_exact_search | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs |
| title_full | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs von Hermine Klein |
| title_fullStr | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs von Hermine Klein |
| title_full_unstemmed | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs von Hermine Klein |
| title_short | Die Bistritzer Mundart verglichen mit dem Sprachatlas des Deutschen Reichs |
| title_sort | die bistritzer mundart verglichen mit dem sprachatlas des deutschen reichs |
| topic | Nordsiebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4198216-2 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Nordsiebenbürgisch-Sächsisch Mundart Bistritz Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003154777&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035921436 |
| work_keys_str_mv | AT pilderkleinhermine diebistritzermundartverglichenmitdemsprachatlasdesdeutschenreichs |