Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leipzig
Verl. Enzyklopädie
1973
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 295 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005110742 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20021010 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1973 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1620728 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005110742 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PL5075 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur |c Rosemarie Simon-Bärwinkel |
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Verl. Enzyklopädie |c 1973 | |
| 300 | |a 295 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Indonesian language |v Readers | |
| 700 | 1 | |a Simon-Bärwinkel, Rosemarie |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003139209&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003139209 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119236092624896 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Die Entwicklung der indonesischen Literatur 13
Die klassische malaiische Literatur 15
Die moderne indonesische Literatur 19
Die Romanliteratur der 20er Jahre 20
Die »Pudjangga Baru«-Periode 22
Die Jahre der japanischen Besetzung 23
Die Entwicklung der Literatur seit 1945 24
INDONESISCHE TEXTE MIT EINFÜHRUNGEN
Marah Rusli 31
»Pulang darf sekolah« (»Auf dem Heimweg aus der Schule«; Ausschnitt
aus dem Roman »Sitti Nurbaja« [»Das Mädchen Nurbaja«]) 31
Abdul Muis 41
»Dua orang sahabat« (»Zwei Freunde«; Ausschnitt aus dem Roman
»Salah Asuhan« [»Falsche Erziehung«]) 42
Nur Sutan hkandar 46
»Gelanggang« (»Kampfplatz«; Ausschnitt aus dem Roman »Hulubalang
Radja« [»Der Feldherr des Königs«] 47
Agam Wispi 53
»Tangan seorang buruh batuarang« (»Die Hand eines Steinkohlen¬
kumpels«; Gedicht, aus der Sammlung »Sahabat« [»Freund«]) 53
Rustam Effendi 55
»Bebasari« (Drama in Versen, Ausschnitt) 55
»Bunda dan anak« (»Mutter und Kind«; Gedicht, aus der Sammlung
»Pertjikan Permenungan« [»Gedankensplitter«]) 56
Muhammad Yamin 58
»Hidjau tampaknja Bukit Barisan« (»Grün schimmern die Hügel des
Barisan-Gebirges«; Sonett) 59
»Permintaan« (»Bitte«; Sonett) 59
Inhaltsverzeichnis
Sanusi Porte 61
»Dibawa gelombang« (»Von den Wogen getragen«; Gedicht, aus der
Sammlung »Madah Kelana« [»Lobgesänge der Wanderer«]) 62
»Mentjari« (»Suchen«; Gedicht, aus der Sammlung »Madah Kelana«
[»Lobgesänge der Wanderer«]) 62
»Teratai« (»Lotosblume«; Gedicht, aus der Sammlung »Madah Kelana«
[»Lobgesänge der Wanderer«]) 63
»Tjandra« (Gedicht, aus der Sammlung »Madah Kelana« [»Lobgesänge
der Wanderer«]) 63
/. E. Tatengkeng 65
»Buah tangan« (»Schöpfung«; Gedicht, aus der Sammlung »Rindu
Dendam« [»Heiße Sehnsucht«]) 65
»Kutjari djawab« (»Ich suche Antwort«; Gedicht, aus der Sammlung
»Rindu Dendam« [»Heiße Sehnsucht«]) 66
Takdir Alisjahbana, Sutan 68
»Lajar Terkembang« (»Mit vollen Segeln«; Roman, Ausschnitt) 69
H. A. M. K. Amrullah 77
»Seperuntungan« (»Ein Schicksal«; Ausschnitt aus dem Roman »Dibawah
Lindungan Kaabah« [»Unter dem Schütze der Kaaba«]) 78
Armijn Pane 83
»Tudjuan hidup« (»Lebensziel«; Erzählung, aus der Sammlung »Kisah
antara Manusia« [»Geschichten unter den Menschen«]) 84
Amir Hamzah 95
»Padamu djua« (»Nur für dich«; Gedicht, aus der Sammlung »Njanji
sunji« [»Stille Lieder«]) 95
»Hari menuai« (»Erntetag«; Gedicht, aus der Sammlung »Njanji sunji«
[»Stille Lieder«]) 96
»Berdiri aku« (»Ich stehe«; Gedicht, aus der Sammlung »Buah Rindu«
[»Früchte der Sehnsucht«]) 97
Achdiat Karta Mihardja 99
»Atheis« (»Der Atheist«; Roman, Ausschnitt) 100
Aoh Kartahadimadja 105
»Kehilangan mestika« (»Der Verlust des Edelsteins«; Gedicht) 105
»Sebagai dahulu« (»Wie früher«; Gedicht) 106
Asmara Hadi 107
»Dikaki gunung« (»Zu Füßen des Berges«; Gedicht) . 107
»Generasi sekarang« (»Die heutige Generation«; Gedicht) 108
Trisno Sumardjo 109
»Tumbang« (»Gebrochen«; Drama, Ausschnitt) 110
10 I
Inhaltsverzeichnis
Uluy Tatang Sontani 112
»Selamat Djalan Anak Kufur« (»Lebe wohl, du Abtrünnige!«; Er¬
zählung) 113
Idrus 134
»Djalan lain ke Roma« (»Ein anderer Weg nach Rom«; Erzählung,
Ausschnitt) 135
Bakri Siregar 142
»Ditepi Kawah« (»Am Rande des Kraters«; Erzählung) 142
Chairil Anwar 153
»Aku« (»Ich«; Gedicht) 154
»Kabar darf laut« (»Nachricht von See«; Gedicht) 154
»Sendja dipelabuhan ketjil« (»Abenddämmerung im kleinen Hafen«;
Gedicht) 155
»Tjintaku djauh dipulau« (»Meine Liebe ist fern auf einer Insel«; Gedicht) 155
M. Balfas 157
»Rumah Disebelah« (»Das Nachbarhaus«; Erzählung) 157
Sitor Situmorang 173
»Pertahanan Terachir« (»Letzte Verteidigung«; Drama, Ausschnitt) 174
Pramudya Ananta Tut 180
»Mentjari anak hilang« (»Auf der Suche nach dem verschwundenen Sohn«,
Ausschnitt aus dem Roman »KeluargaGerilja« [»Die Partisanenfamilie«]) 181
AsrulSani 194
»Elang laut« (»Der Seeadler«; Gedicht) 195
»Ben aku rumah!« (»Gib mir ein Zuhause!»; Erzählung) 196
Toha Mohtar 204
»Pulang« (»Heimkehr«; Novelle, Ausschnitt) 204
S. Rukiah 209
»Pohon sunji« (»Einsamer Baum«; Gedicht) 210
»Pulasan hidup« (»Flitterglanz des Lebens«; Gedicht) 210
Rivai Apin 212
»Tali djangkar putus« (»Das Ankertau ist gerissen«; Gedicht) 212
»Putusan Tjita« (»Entschluß zum Handeln«; Gedicht) 213
»Saidjah dan Adinda« (»Saidjah und Adinda«; Filmszenarium, Aus¬
schnitt) 213
Toto Sudarto Bachtiar 221
»Gadis peminta-tninta« (»Das Bettlermädchen«; Gedicht) 221
»Ode II« (Gedicht; aus der Sammlung »Etsa« [»Radierungen«]) 222
11
Inhaltsverzeichnis
Trisnojuwono 223
»Retnowati« (Erzählung) 223
W. S. Rendra 232
»Ibuku tjuma satu« (»Ich habe nur eine Mutter«; Gedicht) 233
»Tahanan« (»Der Gefangene«; Gedicht) 233
Motinggo Boesje 235
»Malam Pengantin di Bukit Kera« (»Die Hochzeitsnacht auf dem Affen-
hügel«; Erzählung) 236
Ajip Rosidi 258
»Angin Agustus« (»Augustwind«; Gedicht, aus der Sammlung »Surat-
tjintaEndaj Rasidin« [»Liebesbriefe von Endaj Rasidin«]) 259
Bur Rasuanto 263
»Pertundjukan« (»Vorführung«; Erzählung, aus der Sammlung »Mereka
akan bangkit« [»Sie werden sich erheben«]) 263
Quellenverzeichnis 274
GLOSSAR
Benutzungshinweise und Abkürzungsverzeichnis 278
Indonesisch-Deutsches Wörterverzeichnis 279
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005110742 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL5075 |
| callnumber-raw | PL5075 |
| callnumber-search | PL5075 |
| callnumber-sort | PL 45075 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)1620728 (DE-599)BVBBV005110742 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01029nam a2200277 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV005110742</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20021010 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1973 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1620728</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005110742</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL5075</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur</subfield><subfield code="c">Rosemarie Simon-Bärwinkel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Verl. Enzyklopädie</subfield><subfield code="c">1973</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">295 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indonesian language</subfield><subfield code="v">Readers</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Simon-Bärwinkel, Rosemarie</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003139209&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003139209</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005110742 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:22:59Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003139209 |
| oclc_num | 1620728 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 295 S. |
| publishDate | 1973 |
| publishDateSearch | 1973 |
| publishDateSort | 1973 |
| publisher | Verl. Enzyklopädie |
| record_format | marc |
| spelling | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur Rosemarie Simon-Bärwinkel Leipzig Verl. Enzyklopädie 1973 295 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Indonesian language Readers Simon-Bärwinkel, Rosemarie Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003139209&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur Indonesian language Readers |
| title | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur |
| title_auth | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur |
| title_exact_search | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur |
| title_full | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur Rosemarie Simon-Bärwinkel |
| title_fullStr | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur Rosemarie Simon-Bärwinkel |
| title_full_unstemmed | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur Rosemarie Simon-Bärwinkel |
| title_short | Chrestomathie der modernen indonesischen Literatur |
| title_sort | chrestomathie der modernen indonesischen literatur |
| topic | Indonesian language Readers |
| topic_facet | Indonesian language Readers |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003139209&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT simonbarwinkelrosemarie chrestomathiedermodernenindonesischenliteratur |