Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Państw. Inst. Wyd.
1961
|
| Schriftenreihe: | Historia i teoria literatury
Historia literatury ; 6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 242 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005044127 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240314 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920527s1961 |||| 00||| pol d | ||
| 035 | |a (OCoLC)14925531 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005044127 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-11 |a DE-Re13 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PG7020 | |
| 082 | 0 | |a 891.8508 | |
| 084 | |a KO 6280 |0 (DE-625)80569: |2 rvk | ||
| 084 | |a KO 6565 |0 (DE-625)80601: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Sinko, Zofia |d 1919-2006 |e Verfasser |0 (DE-588)1287688772 |4 aut | |
| 242 | 0 | 0 | |a Der englische Roman des 18. Jahrhunderts und der polnische Roman der Jahre 1764 - 1830 |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |a Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 |c Zofia Sinko |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Państw. Inst. Wyd. |c 1961 | |
| 300 | |a 242 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Historia i teoria literatury : Historia literatury |v 6 | |
| 546 | |a Mit Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1764-1830 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Fiction, English - Foreign influence of | |
| 650 | 4 | |a Fiction, Polish - Foreign influence on, English | |
| 650 | 4 | |a Fiction, Polish - History and criticism, 18th-19th century | |
| 650 | 7 | |a Powieść angielska - 18 w - recepcja - Polska |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Powieść polska - 18 w - historia i krytyka |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Powieść polska - 19 w - historia i krytyka |2 jhpk | |
| 650 | 4 | |a Literature, Comparative |x English and Polish | |
| 650 | 4 | |a Literature, Comparative |x Polish and English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1764-1830 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Historia i teoria literatury |v Historia literatury ; 6 |w (DE-604)BV035933226 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003080915&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011201109 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003080915 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK20520196 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804119139765190656 |
|---|---|
| adam_text | POLSKA AKADEMIA NAUK • INSTYTUT BADAŃ LITERACKICH
Historia i Teoria Literatury
STUDIA
ZOFIASINKO
POWIEŚĆ ANGIELSKA
OSIEMNASTEGO WIEKU
A POWIEŚĆ POLSKA LAT
1764—1830
SMiłswzgidfflis UMGąLl
P A Ń STWOWYINSTYTUTWYDAWNICZY
SPISRZECZY
Wstęp 7
Rozdział I Warsztat tłumaczy 17
Rozdział II Powieść stanisławowska a Anglicy 58
Rozdział III Lektura ludzi oświeconych i dam modnych 82
Rozdział IV Osiemnastowieczne remanenty 113
Rozdział V Angielski romans grozy i jego recepcja w Polsce 131
Rozdział VI W szkole czułości 170
Rozdział VII Siadami Yoricka 180
, Rozdział VIII Tradycje Oświecenia wciąż żywe 199
Summary 209
Indeks osób i utwór ów 219
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Sinko, Zofia 1919-2006 |
| author_GND | (DE-588)1287688772 |
| author_facet | Sinko, Zofia 1919-2006 |
| author_role | aut |
| author_sort | Sinko, Zofia 1919-2006 |
| author_variant | z s zs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005044127 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG7020 |
| callnumber-raw | PG7020 |
| callnumber-search | PG7020 |
| callnumber-sort | PG 47020 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KO 6280 KO 6565 |
| ctrlnum | (OCoLC)14925531 (DE-599)BVBBV005044127 |
| dewey-full | 891.8508 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.8508 |
| dewey-search | 891.8508 |
| dewey-sort | 3891.8508 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte 1700-1800 gnd Geschichte 1764-1830 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1764-1830 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02736nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005044127</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240314 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920527s1961 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)14925531</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005044127</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG7020</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.8508</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 6280</subfield><subfield code="0">(DE-625)80569:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 6565</subfield><subfield code="0">(DE-625)80601:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sinko, Zofia</subfield><subfield code="d">1919-2006</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1287688772</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Der englische Roman des 18. Jahrhunderts und der polnische Roman der Jahre 1764 - 1830</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830</subfield><subfield code="c">Zofia Sinko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Państw. Inst. Wyd.</subfield><subfield code="c">1961</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">242 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Historia i teoria literatury : Historia literatury</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1764-1830</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fiction, English - Foreign influence of</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fiction, Polish - Foreign influence on, English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fiction, Polish - History and criticism, 18th-19th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Powieść angielska - 18 w - recepcja - Polska</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Powieść polska - 18 w - historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Powieść polska - 19 w - historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature, Comparative</subfield><subfield code="x">English and Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature, Comparative</subfield><subfield code="x">Polish and English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1764-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historia i teoria literatury</subfield><subfield code="v">Historia literatury ; 6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035933226</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003080915&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011201109</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003080915</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK20520196</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005044127 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:21:27Z |
| institution | BVB |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003080915 |
| oclc_num | 14925531 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-20 DE-188 DE-12 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-20 DE-188 DE-12 |
| physical | 242 S. |
| psigel | HUB-ZB011201109 |
| publishDate | 1961 |
| publishDateSearch | 1961 |
| publishDateSort | 1961 |
| publisher | Państw. Inst. Wyd. |
| record_format | marc |
| series | Historia i teoria literatury |
| series2 | Historia i teoria literatury : Historia literatury |
| spelling | Sinko, Zofia 1919-2006 Verfasser (DE-588)1287688772 aut Der englische Roman des 18. Jahrhunderts und der polnische Roman der Jahre 1764 - 1830 ger Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 Zofia Sinko Warszawa Państw. Inst. Wyd. 1961 242 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historia i teoria literatury : Historia literatury 6 Mit Zusammenfassung in englischer Sprache Geschichte 1700-1800 gnd rswk-swf Geschichte 1764-1830 gnd rswk-swf Fiction, English - Foreign influence of Fiction, Polish - Foreign influence on, English Fiction, Polish - History and criticism, 18th-19th century Powieść angielska - 18 w - recepcja - Polska jhpk Powieść polska - 18 w - historia i krytyka jhpk Powieść polska - 19 w - historia i krytyka jhpk Literature, Comparative English and Polish Literature, Comparative Polish and English Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Roman (DE-588)4050479-7 s Geschichte 1700-1800 z DE-604 Polnisch (DE-588)4120314-8 s Geschichte 1764-1830 z Historia i teoria literatury Historia literatury ; 6 (DE-604)BV035933226 6 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003080915&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sinko, Zofia 1919-2006 Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 Historia i teoria literatury Fiction, English - Foreign influence of Fiction, Polish - Foreign influence on, English Fiction, Polish - History and criticism, 18th-19th century Powieść angielska - 18 w - recepcja - Polska jhpk Powieść polska - 18 w - historia i krytyka jhpk Powieść polska - 19 w - historia i krytyka jhpk Literature, Comparative English and Polish Literature, Comparative Polish and English Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4120314-8 |
| title | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 |
| title_auth | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 |
| title_exact_search | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 |
| title_full | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 Zofia Sinko |
| title_fullStr | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 Zofia Sinko |
| title_full_unstemmed | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 Zofia Sinko |
| title_short | Powieść angielska osiemnastego wieku a powieść polska lat 1764 - 1830 |
| title_sort | powiesc angielska osiemnastego wieku a powiesc polska lat 1764 1830 |
| topic | Fiction, English - Foreign influence of Fiction, Polish - Foreign influence on, English Fiction, Polish - History and criticism, 18th-19th century Powieść angielska - 18 w - recepcja - Polska jhpk Powieść polska - 18 w - historia i krytyka jhpk Powieść polska - 19 w - historia i krytyka jhpk Literature, Comparative English and Polish Literature, Comparative Polish and English Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| topic_facet | Fiction, English - Foreign influence of Fiction, Polish - Foreign influence on, English Fiction, Polish - History and criticism, 18th-19th century Powieść angielska - 18 w - recepcja - Polska Powieść polska - 18 w - historia i krytyka Powieść polska - 19 w - historia i krytyka Literature, Comparative English and Polish Literature, Comparative Polish and English Englisch Roman Polnisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003080915&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035933226 |
| work_keys_str_mv | AT sinkozofia powiescangielskaosiemnastegowiekuapowiescpolskalat17641830 |