Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri: il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Ausgabe: | Ed. maior |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 267, 16 S. Ill. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004793415 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170321 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 920403s1989 a||| |||| 00||| ita d | ||
| 035 | |a (OCoLC)645795643 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004793415 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-355 | ||
| 084 | |a LF 3140 |0 (DE-625)91507: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Paoletta, Erminio |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri |b il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia |c Erminio Paoletta |
| 250 | |a Ed. maior | ||
| 264 | 3 | |a Napoli |b Tip. Laurenziana |c 1989 | |
| 300 | |a 267, 16 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Wandmalerei |0 (DE-588)4064542-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Villa dei Misteri |g Pompeji |0 (DE-588)4271063-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Villa dei Misteri |g Pompeji |0 (DE-588)4271063-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Wandmalerei |0 (DE-588)4064542-3 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002949124&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002949124 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118906986561536 |
|---|---|
| adam_text | INDICE DEGLI ARGOMENTI
Premessa ................................Pag.
Introduzione........................... . . »
I - Un dramma nel dramma: una morte repentina
e datata, e un capolavoro incompiuto. L artista
Glicone nella pittura pompeiana:
1) Un dramma nel dramma.......................»
2) Glicone nella pittura pompeiana ...»
II - Prima presentazione della megalografia secondo
l interpretazione corrente....................•»
III - Presentazione analitica della megalografia secon-
do le rivelazioni epigrafiche e ideografiche della
microarcheologia . . . . . ... . . . »
A) Parete sinistra o settentrionale . . . »
Scena I - Ingresso di Poppea Sabina e lettura
del rituale dell’eranos da parte di Sporo ac-
canto a Ottavia seduta (3 figure) . . . »
1 - Poppea. . ......................»
2 - Sporo..................................»
3 - Ottavia............................. . »
Scena II - Tamina procédé col sacro vassoio,
mentre Poppea attende seduta all’abluzione
ierospermatica, fra il pantomimo Paride, ca-
muffato da donna, e la stessa Tamina, ora
coefora e puérpera (4 figure) . . . . »
4 - Tamina. . . ... . . »
5-11 pantomimo Paride camuffato da donna . »
6 - Poppea nel primo dei 5 conturbanti riti
osco-dardanii, la ierospermia . . . »
7 - Tamina coefora, dopo il parto . .... . »
Scena III - La nascita del puer miracoloso e il
culmine della novella età dell’oro (figure prin-
cipali:.3 umane e 2 animali) . . . - »
8 - Aniceto-Sileno nella duplice veste di esta-
siato cantore del lieto evento e di misté-
rico instancabile amatore . . . . » 53
9 - II pantomimo Paride in veste di Silvano-
Paride.................................»56
10 - Tamina nelle vesti di Fauna o Fatua che
allatta un cerbiatto...................»58
Scena IV - Tamina nella parte del fantasma di
Agrippina assimilata. a Iuno irata.. .. » 61
11 - Tamina-Agrippina quale Giunone Infera . . » 61
B) Párete di fondo o occidentale . . . . » 64
Scena V - Aniceto-Sileno propina la droga e
prepara le maschere in compagnia di Sporo-
Nerone e Paride-Otone (3 figure) . . . » 64
12 - Aniceto-Sileno con droga e maschere per
la labirintica caccia d amore . . . » 64
13 - Sporo nella parte di Nerone che beve alia
coppa drogata..........................»65
14 - L’attore Paride mima la parte di Otone-
Teseo nell attribuzione di Poppea-Arianna
a Nerone-Dioniso.......................»67
Scena VI - L incompiuta teofánia di Nerone-
Dioniso e Poppea-Arianna, dopo Tamoroso de-
liquio (2 figure) . . . . . . » 69
15 - Nerone-Dioniso dopo l’unione con Pop-
péa-Arianna............................»69
16 - Pbppea-Ariánna (rimasta acéfala) assisa
irí trono dópo il compiménto della pen-
táde ierogamica . . .... » 72
Scena Vil - Ottavia, in veste di ierofantide
egizia, é indotta dalla Lyssa a violare la my-
stica vannus a forma di scenica tenda e viene
attesa da Iride alata per la punizione mistérica
(3. figure) . . .......................»76
17 - Ottaviá isiaca ierofantide ármeggia con la
sacra vannus e scopre ció che non vorreb-
be e non dovrebbe . . . . . » 76
18 - L allucinante e assurda figura di Ate o
Lyssa . ........................ » 79
19 - Tamina, nella parte di Iride alata e fla-
gellatrice, si accinge a puniré quale mo-
glie offesa .1’« adultera» Ottavia . . » 81
264
C) Párete destra o méridionale (2 scene con 7
figure + 1 di collegamento)
Scena VIII - Parte I - Ottavia punita e degra-
data curva sul grembo del pantomimo Paride
camuffato da nutrice egizia (2 figure) .
20 - Ottavia, dopo la rhaphanldOsis di Anice-
to, viene ulteriormente umiliata da Paride
21 - Paride, camuffato da nutrice egizia, men-
tre mima la tosatura della chioma .
Scena VIII - Parte II - Ottavia contende invano
alia tripudiante e travolgente Poppea il tirso
di Nerone-Dioniso (2 figure) . . .
22 - Ottavia stringe invano al seno il tirso,
símbolo della maestà e virilitá di Nerone-
Dioniso (2 figuré) . . . I .
23 - Poppea, nuda come YAnadiomene, tripu-
dia in frenética danza e batte i cembali .
Scena IX - Poppea-Venere alia toletta, assistita
da Tamina-Giunone, Sporo-Imeñe e Paride-Cu-
pido (3 figure + 1 di collegamento) . .
24 - Sporo-Imene regge lo specchio mentre
Poppea-Venere si ricompone . . .
25 - Tamina nella parte di Giunone prónuba .
26 - Poppea-Sabina, sul trono dai piedi à cin-
que dischi quale Venere terrestrè e Gran
Madre Idea, attende alla toletta, mentre
Aniceto occultamente la sorregge con
Tamina . . . . ...
D) Párete posteriore o orientale (2 figure isolate) .
Fine della scena IX (1 figura)
27 - II pantomimo Paride nella parte di Cupi-
do abbandonato . . ...
Scena X (1 figura)
28 - Ottavia ripudiata e oltraggiata . . .
IV- - I personaggi della megalografia nella precedente
epigrafía pompeiana ....... .. . . . ...
V - Figure del cubicólo n. 4 a dóppia alcova . .
Breve bibliografía . . ...
»
»
84
84
86
87
87
89
91
91
92
» 94
» 97
» 97
» 100
» 107
» 116
» 122
265
VI
- I personaggi nelle fonti storiche: la narra-
zione tacitiana, integrata da Svetorio, Plutarco,
Dione Cassio ecc.............................» 124
VII - Silloge epigráfica e ideográfica: ...» 159
1 - Casa dei Poppei o del « Menandro » . . » 159
2 - La megalografia di Villa dei Misteri . . » 165
3-11 cubicólo n. 4 a doppia alcova . . » 196
VIII -
Considerazioni e ipotesi in margine alia mega-
lografia: la praetexta Octavia come autodi-
fesa e immediata risposta di Seneca alie mo-
struose calunnie délia megalografia e del pro-
cesso nei confronti di Ottavia e come awio
alia Congiura Pisoniana.......................
»
199
IX - In margine alia megalografia mistérica: la Cena
Trimalchionis quale puntúale satira dell aristo-
cratico Petronio contro la volgaritá del po-
tente liberto Aniceto e verso le pitture da lui
volute........................................... . » 204
X - In margine alia megalografia mistérica: le
Ecloghe di Calpumio Siculo e soprattutto i
Carmina Einsiedlensia.................................» 210
XI - In margine alia megalografia mistérica: la spie-
gazione del toponimo «Pompei» . . » 214
XII - Le pitture della Villa detta di Poppea ad Oplon-
ti, coi « misfatti» dell’imperatrice Livia e la
successiva celebrazione di Aniceto Pan croci-
fisso come Cristo. I toponimi «Oplonti» e
«Torre del Greco» . . . . . » 220
0 - L epigrafe giá nota SECVNDO POPPAEAE » 221
1 - Figura caricatúrale con fallo, con epígrafe
greco-latina, giá nota, e con figurina di
alambicco.................................» 222
2 - Alambicco in forma di mostruosa testa di
Livia con ricetta per pozione narcótica a
base di eii#quiamo: la morte di Marcello » 223
3 - L’uva e il canestro con enigrafi rivelatrici
delle venefiche trame di Livia ...» 228
3 A - II motivo dell’uva . . . . » 228
3 B - 11 canestro di frutta e spighe con le
teste di Augusto, Gaio e Lucio Cesare
e col nome LIVIA . . . . » 229
266
4 - Deseo a fungo con torta rossastra raffi-
gurante Livia « macellatrice » e con terri-
ficante epigrafe............................
5 - Due quadretti paesaggistici celanti Livia
che elimina i nipoti Gaio e Lucio, prima,
e poi Augusto stesso........................
5 A - Due fanciulli (Gaio e Lucio) all alta-
lena, minacciati dalla Morte con ma-
schera volpina........................
5 B - Livia, col falcetto délia Morte, si ac-
costa ad Augusto libante, sotto gli
occhi d un fanciullo con l’asta
6 - Aniceto liricine, novello sposo di Tamina
7 - Aniceto-Malchus (Melkart-Ercole) si affran-
ca dalla servitù a Claudio-Euristeo con l’ul-
tima fatica nel giardino delle Esperidi (la
spedizione in Britannia), mentre Poppea
adora quale baccante Cristo crocifisso raf-
figurato come fallico Gran Pan .
8 - L allucinante maschera della defunta Pop-
pea senior e il pavone mistérico della pré-
coce Poppea iunior coi suoi anicetini amori
9 - I toponimi Oplontis e « Torre del Greco »
» 229
» 230
» 230
» 231
» 233
» 234
» 239
» 241
XIII - Appendice.....................................
1 - Le sorprendenti rivelazioni d un bellissimo
tondo del pittore Glicone, celante, sotto un
ritratto di paella docta, il volto e le vicende
di Ovidio mandato in rovina da una sottile
trama dell’Augusta Livia .
2 - Oggetti d arte indiana a Pompei e figure di
divinitá indiane nella megalografia: coin-
volgimento della Magna Mater Idaea col
mito di Attis nel problema delle origini
della tragedia............................
3 - Le microarcheologiche sorprese del bel ri-
lievo di Orfeo ed Euridice nel Museo di
Napoli....................................
4 - Integrazione bibliográfica .
» 245
» 245
» 252
» 254
» 261
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Paoletta, Erminio |
| author_facet | Paoletta, Erminio |
| author_role | aut |
| author_sort | Paoletta, Erminio |
| author_variant | e p ep |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004793415 |
| classification_rvk | LF 3140 |
| ctrlnum | (OCoLC)645795643 (DE-599)BVBBV004793415 |
| discipline | Klassische Archäologie |
| edition | Ed. maior |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01732nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004793415</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170321 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">920403s1989 a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645795643</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004793415</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LF 3140</subfield><subfield code="0">(DE-625)91507:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paoletta, Erminio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri</subfield><subfield code="b">il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia</subfield><subfield code="c">Erminio Paoletta</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ed. maior</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="3"><subfield code="a">Napoli</subfield><subfield code="b">Tip. Laurenziana</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">267, 16 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wandmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064542-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Villa dei Misteri</subfield><subfield code="g">Pompeji</subfield><subfield code="0">(DE-588)4271063-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Villa dei Misteri</subfield><subfield code="g">Pompeji</subfield><subfield code="0">(DE-588)4271063-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wandmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064542-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002949124&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002949124</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Villa dei Misteri Pompeji (DE-588)4271063-7 gnd |
| geographic_facet | Villa dei Misteri Pompeji |
| id | DE-604.BV004793415 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:17:45Z |
| institution | BVB |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002949124 |
| oclc_num | 645795643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 267, 16 S. Ill. |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| record_format | marc |
| spelling | Paoletta, Erminio Verfasser aut Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia Erminio Paoletta Ed. maior Napoli Tip. Laurenziana 1989 267, 16 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd rswk-swf Villa dei Misteri Pompeji (DE-588)4271063-7 gnd rswk-swf Villa dei Misteri Pompeji (DE-588)4271063-7 g Wandmalerei (DE-588)4064542-3 s 1\p DE-604 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002949124&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Paoletta, Erminio Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4064542-3 (DE-588)4271063-7 |
| title | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia |
| title_auth | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia |
| title_exact_search | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia |
| title_full | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia Erminio Paoletta |
| title_fullStr | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia Erminio Paoletta |
| title_full_unstemmed | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia Erminio Paoletta |
| title_short | Svelato il mistero della Pompeiana Villa dei Misteri |
| title_sort | svelato il mistero della pompeiana villa dei misteri il dramma di ottavia e il trionfo di poppea nella trama di aniceto e nelle pitture di glicone attraverso un filo di arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia |
| title_sub | il dramma di Ottavia e il trionfo di Poppea nella trama di Aniceto e nelle pitture di Glicone attraverso un filo di Arianna epigrafico e una scabrosa sequenza di epigrafi e figurazioni minori ; un altro grande successo della microarcheologia e della panarcheologia |
| topic | Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd |
| topic_facet | Wandmalerei Villa dei Misteri Pompeji |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002949124&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT paolettaerminio svelatoilmisterodellapompeianavilladeimisteriildrammadiottaviaeiltrionfodipoppeanellatramadianicetoenellepitturedigliconeattraversounfilodiariannaepigraficoeunascabrosasequenzadiepigrafiefigurazioniminoriunaltrograndesuccessodellamicroarcheologiaedellapan |