Dictionary of Newfoundland English (Univ. of Toronto Press, 1990)