Fermo Antiquarium, Pinacoteca Civica (Calderini, 1990)