Venezia, il levante e il mare:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Ospedaletto
Pacini
1989
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XI, 576 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004386818 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 910621s1989 |||| 00||| itaod | ||
| 035 | |a (OCoLC)231177900 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004386818 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IS 8160 |0 (DE-625)68306:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Cortelazzo, Manlio |d 1918-2009 |e Verfasser |0 (DE-588)118676954 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Venezia, il levante e il mare |c Manlio Cortelazzo |
| 264 | 1 | |a Ospedaletto |b Pacini |c 1989 | |
| 300 | |a XI, 576 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Venezianisch |0 (DE-588)4187485-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Neugriechisch |0 (DE-588)4120278-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Venezianisch |0 (DE-588)4187485-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002722874&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002722874 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804118565268226048 |
|---|---|
| adam_text | INDICE GENERALE
Premessa ................................................................................................. pag. V
Le fonti ................................................................................................. » VII
Tabula gratulatoria ................................................................................... » IX
VENEZIA
La cultura mercantile e marinaresca ........................................................... » 1
Esperienze ed esperimenti plurilinguistici ..................................................... » 27
Uso, vitalità e espansione del dialetto ........................................................ » 59
I dialetti e la dialettologia nell Ottocento .................................................... » 77
II veneziano, lingua ufficiale della Repubblica? ............................................ » 99
Cinque etimologie veneziane antiche ........................................................... » 115
II linguaggio schiavonesco nel Cinquecento veneziano ................................... » 125
Contributo della letteratura schiavonesca alla conoscenza del lessico veneziano » 173
Ancora un testo schiavonesco: la «Comedia de Ravanello» ........................... » 201
Nuovi contributi alla conoscenza del grechesco ............................................ » 207
II friulano nella commedia pluridialettale veneziana del 500 ......................... » 223
Concordanze linguistiche fra Venezia e Ravenna .......................................... » 251
La lingua della Catinia ............................................................................. » 263
Un raro testo dialettale cinquecentesco ....................................................... » 271
Note di storia linguistica gradese ............................................................... » 287
Qualche nota etimologica gradese ............................................................... » 293
Sonziaco e gradese: un confronto lessicostatistico ......................................... » 297
Aspetti lessicali del portogruarese ............................................................... » 303
II lessico chioggiotto ................................................................................ » 311
Un celtismo Veneto: rega .......................................................................... » 333
Una parola veneta antica e rara: «meòden(a) ............................................ » 335
Tracce dell antico dialetto Veneto di Pirano ................................................ » 339
Gli slavismi nel Veneto ............................................................................ » 349
Sopravvivenza di voci eulte nei dialetti. Esempi triveneti .............................. » 361
Sul Lessico etimologico italiano (LEI) e i dialetti veneri ............................... » 371
IL LEVANTE
Corrispondenze italo-balcaniche nei prestiti dal turco .................................... » 379
II contributo del veneziano e del greco alla lingua franca ............................ » 385
Lingua italiana e lingua greca ................................................................... » 399
Grecita meridionale e grecita settentrionale .................................................. » 409
575
Appunti lessicali italo-greci ........................................................................ » 419
Italianismi nel greco di Cefalonia .............................................................. » 427
Qualche parola su ècpfojiouviaxtxóv ............................................................... » 433
La conoscenza della lingua turca in Italia nel 500 ...................................... » 437
Arabismi di Pisa e arabismi di Venezia ...................................................... » 447
Rapporti linguistici fra Mediterraneo ed Oceano Indiano .............................. » 451
IL MARE
I termini ereditati e la componente terrestre nel lessico nautico italiano ......... » 469
Terminologia marittima bizantina e italiana ................................................. » 481
L elemento romanzo nei portolani greci ...................................................... » 497
Zoonimi di origine italiana nella toponomastica dei portolani greci ................ » 505
Notizie popolari su alcuni animali marini ................................................... » 511
Indice lessicale......................................................................................... » 543
576
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cortelazzo, Manlio 1918-2009 |
| author_GND | (DE-588)118676954 |
| author_facet | Cortelazzo, Manlio 1918-2009 |
| author_role | aut |
| author_sort | Cortelazzo, Manlio 1918-2009 |
| author_variant | m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004386818 |
| classification_rvk | IS 8160 |
| ctrlnum | (OCoLC)231177900 (DE-599)BVBBV004386818 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01451nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004386818</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">910621s1989 |||| 00||| itaod</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231177900</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004386818</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8160</subfield><subfield code="0">(DE-625)68306:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cortelazzo, Manlio</subfield><subfield code="d">1918-2009</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118676954</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Venezia, il levante e il mare</subfield><subfield code="c">Manlio Cortelazzo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ospedaletto</subfield><subfield code="b">Pacini</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 576 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Venezianisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187485-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Neugriechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120278-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Venezianisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187485-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002722874&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002722874</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV004386818 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:12:19Z |
| institution | BVB |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002722874 |
| oclc_num | 231177900 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| physical | XI, 576 S. |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Pacini |
| record_format | marc |
| spelling | Cortelazzo, Manlio 1918-2009 Verfasser (DE-588)118676954 aut Venezia, il levante e il mare Manlio Cortelazzo Ospedaletto Pacini 1989 XI, 576 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Venezianisch (DE-588)4187485-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Neugriechisch (DE-588)4120278-8 s DE-604 Venezianisch (DE-588)4187485-7 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002722874&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cortelazzo, Manlio 1918-2009 Venezia, il levante e il mare Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Venezianisch (DE-588)4187485-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120278-8 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4187485-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Venezia, il levante e il mare |
| title_auth | Venezia, il levante e il mare |
| title_exact_search | Venezia, il levante e il mare |
| title_full | Venezia, il levante e il mare Manlio Cortelazzo |
| title_fullStr | Venezia, il levante e il mare Manlio Cortelazzo |
| title_full_unstemmed | Venezia, il levante e il mare Manlio Cortelazzo |
| title_short | Venezia, il levante e il mare |
| title_sort | venezia il levante e il mare |
| topic | Neugriechisch (DE-588)4120278-8 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Venezianisch (DE-588)4187485-7 gnd |
| topic_facet | Neugriechisch Italienisch Venezianisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002722874&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cortelazzomanlio veneziaillevanteeilmare |