Wind - Schüepp, Max 1912-2004