The languages of Japan:
"This book is a detailed survey of the two main indigenous languages of Japan, Japanese and Ainu. No genetic relationship has been established between them, and structurally they differ significantly. Professor Shibatani has therefore divided his study into two independent parts. The first is a...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Cambridge [u.a.]
Cambridge Univ. Press
1990
|
| Edition: | 1. publ. |
| Series: | Cambridge language surveys
|
| Subjects: | |
| Summary: | "This book is a detailed survey of the two main indigenous languages of Japan, Japanese and Ainu. No genetic relationship has been established between them, and structurally they differ significantly. Professor Shibatani has therefore divided his study into two independent parts. The first is a most comprehensive study of the polysynthetic Ainu language. The second part deals extensively with Japanese. It discusses topics from the evolution of the writing system and the differences between men's and women's speech, to issues of greater theoretical complexity, such as phonology, the lexicon and word-formation, and the syntax of agglutinative morphology. As an American-trained scholar in Japan, the author is in an unique postion that affords him a dual perspective on language deriving from Western linguistic scholarship and the Japanese grammatical tradition." |
| Physical Description: | XV, 411 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9780521369183 9780521360708 0521360706 0521369185 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003710036 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220518 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900910s1990 a||| |||| 00||| engod | ||
| 020 | |a 9780521369183 |c Softcover |9 978-0-521-36918-3 | ||
| 020 | |a 9780521360708 |c Hardcover |9 978-0-521-36070-8 | ||
| 020 | |a 0521360706 |9 0-521-36070-6 | ||
| 020 | |a 0521369185 |9 0-521-36918-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)19456186 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003710036 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PL523 | |
| 082 | 0 | |a 409.52 |2 20 | |
| 082 | 0 | |a 495.6 |2 20 | |
| 084 | |a EE 1980 |0 (DE-625)21329: |2 rvk | ||
| 084 | |a EI 4500 |0 (DE-625)23911: |2 rvk | ||
| 084 | |a EI 4600 |0 (DE-625)23943: |2 rvk | ||
| 084 | |a EI 4780 |0 (DE-625)23962: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Shibatani, Masayoshi |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)131601512 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The languages of Japan |c Masayoshi Shibatani |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge [u.a.] |b Cambridge Univ. Press |c 1990 | |
| 300 | |a XV, 411 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge language surveys | |
| 520 | |a "This book is a detailed survey of the two main indigenous languages of Japan, Japanese and Ainu. No genetic relationship has been established between them, and structurally they differ significantly. Professor Shibatani has therefore divided his study into two independent parts. The first is a most comprehensive study of the polysynthetic Ainu language. The second part deals extensively with Japanese. It discusses topics from the evolution of the writing system and the differences between men's and women's speech, to issues of greater theoretical complexity, such as phonology, the lexicon and word-formation, and the syntax of agglutinative morphology. As an American-trained scholar in Japan, the author is in an unique postion that affords him a dual perspective on language deriving from Western linguistic scholarship and the Japanese grammatical tradition." | ||
| 650 | 7 | |a Ainoe (taal) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Aïnou (Langue) | |
| 650 | 7 | |a Aïnou (langue) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Grammatica |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Japans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Japonais (Langue) | |
| 650 | 7 | |a Japonais (langue) |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Ainu language | |
| 650 | 4 | |a Japanese language | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ainu-Sprache |0 (DE-588)4134147-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Japon - Langues |2 ram | |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ainu-Sprache |0 (DE-588)4134147-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002361691 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804118055318454272 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Shibatani, Masayoshi 1944- |
| author_GND | (DE-588)131601512 |
| author_facet | Shibatani, Masayoshi 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Shibatani, Masayoshi 1944- |
| author_variant | m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003710036 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL523 |
| callnumber-raw | PL523 |
| callnumber-search | PL523 |
| callnumber-sort | PL 3523 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EE 1980 EI 4500 EI 4600 EI 4780 |
| ctrlnum | (OCoLC)19456186 (DE-599)BVBBV003710036 |
| dewey-full | 409.52 495.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 409 - Geographic treatment and biography 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 409.52 495.6 |
| dewey-search | 409.52 495.6 |
| dewey-sort | 3409.52 |
| dewey-tens | 400 - Language 490 - Other languages |
| discipline | Sprachwissenschaft Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03037nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003710036</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220518 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900910s1990 a||| |||| 00||| engod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521369183</subfield><subfield code="c">Softcover</subfield><subfield code="9">978-0-521-36918-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521360708</subfield><subfield code="c">Hardcover</subfield><subfield code="9">978-0-521-36070-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0521360706</subfield><subfield code="9">0-521-36070-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0521369185</subfield><subfield code="9">0-521-36918-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)19456186</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003710036</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL523</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">409.52</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.6</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1980</subfield><subfield code="0">(DE-625)21329:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4500</subfield><subfield code="0">(DE-625)23911:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4600</subfield><subfield code="0">(DE-625)23943:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4780</subfield><subfield code="0">(DE-625)23962:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shibatani, Masayoshi</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131601512</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The languages of Japan</subfield><subfield code="c">Masayoshi Shibatani</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cambridge Univ. Press</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 411 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge language surveys</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This book is a detailed survey of the two main indigenous languages of Japan, Japanese and Ainu. No genetic relationship has been established between them, and structurally they differ significantly. Professor Shibatani has therefore divided his study into two independent parts. The first is a most comprehensive study of the polysynthetic Ainu language. The second part deals extensively with Japanese. It discusses topics from the evolution of the writing system and the differences between men's and women's speech, to issues of greater theoretical complexity, such as phonology, the lexicon and word-formation, and the syntax of agglutinative morphology. As an American-trained scholar in Japan, the author is in an unique postion that affords him a dual perspective on language deriving from Western linguistic scholarship and the Japanese grammatical tradition."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ainoe (taal)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aïnou (Langue)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aïnou (langue)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammatica</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japonais (Langue)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japonais (langue)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ainu language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ainu-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134147-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japon - Langues</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ainu-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4134147-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002361691</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Japon - Langues ram Japan (DE-588)4028495-5 gnd |
| geographic_facet | Japon - Langues Japan |
| id | DE-604.BV003710036 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:04:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780521369183 9780521360708 0521360706 0521369185 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002361691 |
| oclc_num | 19456186 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-703 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-703 DE-11 DE-188 |
| physical | XV, 411 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Cambridge Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge language surveys |
| spelling | Shibatani, Masayoshi 1944- Verfasser (DE-588)131601512 aut The languages of Japan Masayoshi Shibatani 1. publ. Cambridge [u.a.] Cambridge Univ. Press 1990 XV, 411 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cambridge language surveys "This book is a detailed survey of the two main indigenous languages of Japan, Japanese and Ainu. No genetic relationship has been established between them, and structurally they differ significantly. Professor Shibatani has therefore divided his study into two independent parts. The first is a most comprehensive study of the polysynthetic Ainu language. The second part deals extensively with Japanese. It discusses topics from the evolution of the writing system and the differences between men's and women's speech, to issues of greater theoretical complexity, such as phonology, the lexicon and word-formation, and the syntax of agglutinative morphology. As an American-trained scholar in Japan, the author is in an unique postion that affords him a dual perspective on language deriving from Western linguistic scholarship and the Japanese grammatical tradition." Ainoe (taal) gtt Aïnou (Langue) Aïnou (langue) ram Grammatica gtt Japans gtt Japonais (Langue) Japonais (langue) ram Ainu language Japanese language Ainu-Sprache (DE-588)4134147-8 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Japon - Langues ram Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf Ainu-Sprache (DE-588)4134147-8 s DE-604 Japanisch (DE-588)4114069-2 s Japan (DE-588)4028495-5 g Sprache (DE-588)4056449-6 s |
| spellingShingle | Shibatani, Masayoshi 1944- The languages of Japan Ainoe (taal) gtt Aïnou (Langue) Aïnou (langue) ram Grammatica gtt Japans gtt Japonais (Langue) Japonais (langue) ram Ainu language Japanese language Ainu-Sprache (DE-588)4134147-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4134147-8 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4028495-5 |
| title | The languages of Japan |
| title_auth | The languages of Japan |
| title_exact_search | The languages of Japan |
| title_full | The languages of Japan Masayoshi Shibatani |
| title_fullStr | The languages of Japan Masayoshi Shibatani |
| title_full_unstemmed | The languages of Japan Masayoshi Shibatani |
| title_short | The languages of Japan |
| title_sort | the languages of japan |
| topic | Ainoe (taal) gtt Aïnou (Langue) Aïnou (langue) ram Grammatica gtt Japans gtt Japonais (Langue) Japonais (langue) ram Ainu language Japanese language Ainu-Sprache (DE-588)4134147-8 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| topic_facet | Ainoe (taal) Aïnou (Langue) Aïnou (langue) Grammatica Japans Japonais (Langue) Japonais (langue) Ainu language Japanese language Ainu-Sprache Sprache Japanisch Japon - Langues Japan |
| work_keys_str_mv | AT shibatanimasayoshi thelanguagesofjapan |