Aristophane: Fiction et dramaturgie:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Les Belles Lettres
1986
|
| Schriftenreihe: | Collection d'études mythologiques
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 408 S. Ill. |
| ISBN: | 2251324070 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003651705 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1986 a||| m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2251324070 |9 2-251-32407-0 | ||
| 035 | |a (gbd)0225790 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185459415 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003651705 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 084 | |a FH 26580 |0 (DE-625)30932: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Thiercy, Pascal |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1312600950 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| 264 | 1 | |a Paris |b Les Belles Lettres |c 1986 | |
| 300 | |a 408 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection d'études mythologiques | |
| 502 | |a Zugl.: Diss., 1982 u.d.T.: Thiercy, Pascal: L' organisation de la fiction comique dans le théâtre d'Aristophane | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Aristofanes <ca 445-ca 385 f. Kr> |
| 600 | 0 | 7 | |a Aristophanes |d v445-v385 |0 (DE-588)118503987 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Aristophanes com. TLG 0019 |0 (DE-2581)TH000000312 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aristophanes |d v445-v385 |0 (DE-588)118503987 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002325838&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002325838 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806963070226923520 |
|---|---|
| adam_text |
COLLECTION D'ÉTUDES MYTHOLOGIQUES
publiée sous le patronage du Centre de Recherches
Mythologiques de l'Université de Paris X
ARISTOPHANE :
FICTION
ET DRAMATURGIE
PAR
Pascal THIERCY
Professeur à l'Université
de Bretagne Occidentale
Ouvrage publié avec le concours du Centre National des Lettres
PARIS
SOCIÉTÉ D'ÉDITION « LES BELLES LETTRES »
95, BOULEVARD RASPAIL, 75006 PARIS
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS 9
INTRODUCTION 11
NOTE DE CONSULTATION 17
PREMIÈRE PARTIE :
L'INFLUENCE DE LA MISE EN SCÈNE
SUR LA COMPOSITION 19
CHAPITRE I : L'EXPLOITATION DES CONTRAINTES 23
A L'ESPACE THÉÂTRAL 23
— Les concours de comédie : Lénéennes et Grandes Diony-
sies, Lénaion et Théâtre de Dionysos (23) — Orchestra et
estrade basse (25) —npoffXTjviov, «txtivti, iwxpaoxrivta »
(26)
B DÉCORS FIGURÉS ET DÉCORS PRA TICABLES 27
— Panneaux peints amovibles (27) —Ikpiaxtoi (28) — Nom
bre de portes (28) : Guêpes, Ploutos (29), Cavaliers (29),
Oiseaux (30), Lysistrata (30), Thesmophories (31), Gre
nouilles (31), Paix (32), Assemblée (33), Acharniens (36),
Nuées (37)
— Conclusions (39)
C LE NOMBRE DES ACTEURS ET DES UTILITÉS 40
— Protagoniste, Deutéragoniste et Tritagoniste (40) — Per
sonnages muets (40) — Rôles tenus par des enfants ou
par des femmes (41) — Prédominance du Protagoniste
(41)
404 ARISTOPHANE : FICTION ET DRAMATURGIE
1) Pièces jouées par trois acteurs : 42
— Cavaliers (42) — Nuées (44) — Paix (46) — Assemblée
(48) — Ploutos (50)
2) Pièces jouées par plus de trois acteurs : 52
— Oiseaux (52) — Lysistrata (55) — Thesmophories (57) —
Grenouilles (59) — Guêpes (61) — Achamiens (65)
— Conclusions (67)
CHAPITRE II : L'UTILISATION DES POSSIBILITÉS 69
A LE CHŒUR COMIQUE ET LES SOLISTES 69
— Nombre et disposition des choreutes (69) — Rôle du
chur (70) : dans VExodos et dans la Parodos (70), dans
la Parabase (70) — napaxoprnrniia (71) : dans les Gre
nouilles (71), dans Lysistrata (73), dans la Paix (73) —
Solistes (74) : dans les Guêpes (74), dans les Oiseaux
(75), dans Lysistrata (75), dans les Thesmophories (75)
B LA MACHINERIE 76
1) L'eccyclème : 76
— Les scènes d'intérieur (76) — Les différents dispositifs
possibles (77) — Tentative de reconstitution de l'eccy
clème (79) — Les scènes d'eccyclème : Achamiens,
v 408-479 (78) — Thesmophories, v 95-267 (78) — Paix,
v 458-728 (79) — Grenouilles, v 180-270 (80) — Nuées,
v 183 sqq (82) — Nuées, v 1-92 (82) — Oiseaux,
v 207-269 (83) - Thesmophories, v 277 sqq (83) — Guê
pes, v 1 (84)
— Conclusions (84)
2) La mèehanè : 85
— Description (85) — Scènes de mèehanè : Paix, v 82-180
(86) — Oiseaux, v 1196-1261 (86) — Nuées, v 217-268
(87) — Thesmophories, v 1010 sqq (87)
— Conclusions (88)
Tableau récapitulatif : Distribution et machinerie dans les comé
dies d'Aristophane 88
Tentative de reconstitution de l'eccyclème et de la mèehanè (cro
quis) 90
DEUXIÈME PARTIE :
L'AGENCEMENT DE LA FICTION SCÉNIQUE 91
CHAPITRE I : L'INVENTION D'UNE NOUVELLE RÉALITÉ 95
A LE SYLLOGISME DE DÉPART ET LE MÉLANGE DES
PLANS 96
TABLE DES MATIÈRES 405
— Achamiens (96) — Cavaliers (97) — Nuées (97) — Guê
pes (98) — Paix (98) — Oiseaux (99) — Lysistrata (100)
— Thesmophories (100) — Grenouilles (101) — Assem
blée (101) — Ploutos (102)
B L'IRRUPTION DU GROTESQUE DANS LA NOUVELLE
RÉALITÉ 103
— Métaphores réalisées (103) — Images dramatisées (104) —
Achamiens (104) — Cavaliers (108) — Nuées (108) —
Guêpes (110) — Paix (112) — Oiseaux (113) — Lysistrata
(117) — Assemblée (117) — Thesmophories (118) —
Ploutos (118) — Grenouilles (118)
CHAPITRE II : COHÉRENCE ET INSTABILITÉ DE LA FIC
TION SCÉNIQUE 121
A LA COHÉRENCE DU LIEU DE L'ACTION REPRÉSEN
TÉE 122
— Perspective offerte au public (122) — Les différentes uni
tés de lieu (123)
1) Le lieu simple unique et le lieu général unique 123
— Guêpes (123) — Ploutos (123) — Cavaliers (123) —
Lysistrata (123) — Oiseaux (123) — Thesmophories (124)
— Nuées (124) — Achamiens (125) — Assemblée (126)
— Grenouilles (126)
2) Problèmes spécifiques de la Paix : 127
— Conclusions (129)
B LA COHÉRENCE DE LA DURÉE DE L'ACTION REPRÉ
SENTÉE 129
— Durée des événements hors scène (129) — Les différentes
unités de temps (130)
1) Les journées bien remplies : 130
— Thesmophories (130) — Paix (130) — Grenouilles (130)
— Guêpes (131) — Cavaliers (131) — Assemblée (131) —
Nuées (132)
2) Les « folles journées » : 133
— Achamiens (133) — Oiseaux (134) — Ploutos (136)
3) Problèmes spécifiques de Lysistrata : 137
— Conclusions (139)
C L'INSTABILITÉ DE LA FICTION SCÉNIQUE 139
— Le problème de « l'illusion théâtrale » (139) — Les diffé
rentes adresses au public (140) Paix (141) — Grenouilles
(144) — Lysistrata (145) — Thesmophories (145) —
Assemblée (145) — Ploutos (145) — Achamiens (145) —
Cavaliers (146) — Nuées (147) — Guêpes (147) —
Oiseaux (148)
— Conclusions (148)
406 ARISTOPHANE : FICTION ET DRAMATURGIE
CHAPITRE III : LA DYNAMIQUE DE L'ACTION 151
— Les cadres métriques (151) — Unité d'action, unité
d'intérêt, péripéties : définitions (153) — Parabases et
interruptions de l'action (154) Achamiens (156) — Cava
liers (160) — Nuées (161) — Paix (162) — Oiseaux (164)
— Lysistrata (166) — Thesmophories (170) — Guêpes
(173) — Grenouilles (175) — Assemblée (177) — Ploutos
(179)
— Conclusions (180)
Tableau récapitulatif : L'agencement de la fiction scénique 181
TROISIÈME PARTIE :
LES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES
— Les héros aristophaniens (185) — Les eirôns et les ala-
zôns (187) — La ponèria (187) — Aspects divins du
héros aristophanien (188)
CHAPITRE I : LES HÉROS AUTONOMES 191
A LES HÉROS SÉCESSIONNISTES 191
1) Achamiens 191
2) Oiseaux 198
B LES HÉROS RESTAURATEURS 207
1) Paix 207
2) Lysistrata 215
3) Grenouilles 224
CHAPITRE II : LES COUPLES COMIQUES 237
A LES CHAMPIONS 237
1) Cavaliers 237
2) Thesmophories 250
B LES JOIES DE LA FAMILLE 255
1) Nuées 255
Détaliens (256-258)
2) Guêpes 266
C LES MENEURS DE JEU 277
1) Assemblée des Femmes 278
2) Ploutos 284
TABLE DES MATIÈRES 407
CHAPITRE III : LES HÉROS ARISTOPHANIENS : SIMILI
TUDES ET DIVERSITÉ 293
— Existence d'un partenaire ou d'un opposant (294) —
Relations du chur avec le héros (294) — Décision du
héros (295) — Dispositions altruistes ou égoïstes du héros
(296) — Menaces et dangers (297) — Contacts avec le
divin (298) — Échec ou succès de l'entreprise (298)
Tablant récapitulatif : Les héros aristophaniens 300
QUATRIÈME PARTIE :
LES STRUCTURES DRAMATURGIQUES 301
CHAPITRE I : LA STRUCTURE INITIATIQUE 305
A LA STRUCTURE INITIATIQUE DOMINANTE 307
1) Paix 307
2) Oiseaux 310
3) Grenouilles 314
B LA STRUCTURE INITIATIQUE SECONDAIRE 320
1) Achamiens 320
2) Cavaliers 321
3) Ploutos 323
4) Guêpes 324
5) Nuées 325
CHAPITRE II : LA STRUCTURE ÉROTIQUE 329
A LA STRUCTURE ÉROTIQUE DOMINANTE 331
1) Achamiens 331
2) Lysistrata 332
3) Thesmophories 335
4) Assemblée des Femmes 338
B LA STRUCTURE ÉROTIQUE SECONDAIRE 341
1) Paix 341
2) Les obscénités dans les autres comédies 343
CHAPITRE III : LA STRUCTURE TOURNANTE 345
— Structure tournante simple et structure de permutation
(345)
A LA STRUCTURE TOURNANTE DOMINANTE 346
1) Cavaliers 346
408 ARISTOPHANE : FICTION ET DRAMATURGIE
2) Nuées 348
3) Guêpes 352
4) Ploutos 354
B LA STRUCTURE TOURNANTE SECONDAIRE 357
1) Oiseaux 357
2) Thesmophories 360
3) Grenouilles 361
4) Assemblée des Femmes 363
Tableau récapitulatif '• Les structures dramaturgiques 365
CONCLUSION 367
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE 373
I Aristophane et l'Ancienne Comédie Attique : Principales édi
tions 373
A Œuvres complètes d'Aristophane 373
B Pièces séparées avec commentaires 373
C Traductions françaises sans le texte 374
D Fragments 374
E Scholies 375
F Indices 375
G Bibliographies 375
II Ouvrages et études modernes 376
A Ouvrages consacrés à Aristophane et à l'Ancienne Comé
die 376
B Articles sur Aristophane et sur l'Ancienne Comédie Atti
que ' 377
C Articles sur des pièces séparées d'Aristophane 378
D Ouvrages et articles sur le théâtre grec, ses édifices et ses
représentations 381
E Ouvrages et articles divers 382
Index des pièces citées 385
Index des passages d'Aristophane spécialement étudiés 389
Index Nominum 393
Index Rerum 397
Index des mots grecs 399
Table des illustrations 401
TABLE DES MATIÈRES 403 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Thiercy, Pascal ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1312600950 |
| author_facet | Thiercy, Pascal ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Thiercy, Pascal ca. 20./21. Jh |
| author_variant | p t pt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003651705 |
| classification_rvk | FH 26580 |
| ctrlnum | (gbd)0225790 (OCoLC)185459415 (DE-599)BVBBV003651705 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003651705</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1986 a||| m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2251324070</subfield><subfield code="9">2-251-32407-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0225790</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185459415</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003651705</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 26580</subfield><subfield code="0">(DE-625)30932:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thiercy, Pascal</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1312600950</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aristophane: Fiction et dramaturgie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Les Belles Lettres</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">408 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection d'études mythologiques</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Diss., 1982 u.d.T.: Thiercy, Pascal: L' organisation de la fiction comique dans le théâtre d'Aristophane</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aristofanes <ca 445-ca 385 f. Kr></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristophanes</subfield><subfield code="d">v445-v385</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503987</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristophanes com. TLG 0019</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000312</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aristophanes</subfield><subfield code="d">v445-v385</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503987</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002325838&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002325838</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV003651705 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:44:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2251324070 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002325838 |
| oclc_num | 185459415 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 408 S. Ill. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Les Belles Lettres |
| record_format | marc |
| series2 | Collection d'études mythologiques |
| spelling | Thiercy, Pascal ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1312600950 aut Aristophane: Fiction et dramaturgie Paris Les Belles Lettres 1986 408 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection d'études mythologiques Zugl.: Diss., 1982 u.d.T.: Thiercy, Pascal: L' organisation de la fiction comique dans le théâtre d'Aristophane Aristofanes <ca 445-ca 385 f. Kr> Aristophanes v445-v385 (DE-588)118503987 gnd rswk-swf Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Aristophanes com. TLG 0019 (DE-2581)TH000000312 gbd Aristophanes v445-v385 (DE-588)118503987 p Aufführung (DE-588)4143388-9 s 1\p DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002325838&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Thiercy, Pascal ca. 20./21. Jh Aristophane: Fiction et dramaturgie Aristofanes <ca 445-ca 385 f. Kr> Aristophanes v445-v385 (DE-588)118503987 gnd Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118503987 (DE-588)4143388-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_auth | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_exact_search | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_full | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_fullStr | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_full_unstemmed | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_short | Aristophane: Fiction et dramaturgie |
| title_sort | aristophane fiction et dramaturgie |
| topic | Aristofanes <ca 445-ca 385 f. Kr> Aristophanes v445-v385 (DE-588)118503987 gnd Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd |
| topic_facet | Aristofanes <ca 445-ca 385 f. Kr> Aristophanes v445-v385 Aufführung Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002325838&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT thiercypascal aristophanefictionetdramaturgie |