La parlata giudeo-veneziana:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Italian |
| Published: |
Assisi [u.a.]
Carucci
1979
|
| Series: | Collana di cultura ebraica
13 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 434 S. |
| ISBN: | 8885027075 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003632057 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160401 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1979 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8885027075 |9 88-85027-07-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)6085984 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003632057 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC1784 | |
| 082 | 0 | |a 457.0087 |b F743p | |
| 084 | |a IS 8920 |0 (DE-625)68329:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Fortis, Umberto |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La parlata giudeo-veneziana |c Umberto Fortis ; Paolo Zolli |
| 264 | 1 | |a Assisi [u.a.] |b Carucci |c 1979 | |
| 300 | |a 434 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collana di cultura ebraica |v 13 | |
| 650 | 7 | |a Italiaans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Joden |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Italienisch | |
| 650 | 4 | |a Juden | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Jews |z Italy |z Venice |x Languages | |
| 650 | 4 | |a Judeo-Italian language |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 0 | 7 | |a Venezianisch |0 (DE-588)4187485-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenitalienisch |0 (DE-588)4202782-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Italien | |
| 689 | 0 | 0 | |a Venezianisch |0 (DE-588)4187485-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Judenitalienisch |0 (DE-588)4202782-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zolli, Paolo |d 1941-1989 |e Verfasser |0 (DE-588)119053535 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Collana di cultura ebraica |v 13 |w (DE-604)BV000009215 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002313864&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002313864 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK7160411 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK24870435 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117984087638016 |
|---|---|
| adam_text | Titel: La parlata giudeo-veneziana
Autor: Fortis, Umberto
Jahr: 1979
Premessa 7
Introduzione
I. Le paríate giudeo-italiane e gli studi relativi ad esse 13
II. Le paríate giudeo-italiane e i loro problemi 29
III. I nuclei ebraici nel Ghetto veneziano 49
IV. La parlata giudeo-veneziana e i suoi aspetti fonetici
e morfologici 89
V. La consistenza del lessico 109
Criteri di traslitterazione e di trascrizione 121
II lessico 125
Bibliografía 421
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Fortis, Umberto Zolli, Paolo 1941-1989 |
| author_GND | (DE-588)119053535 |
| author_facet | Fortis, Umberto Zolli, Paolo 1941-1989 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Fortis, Umberto |
| author_variant | u f uf p z pz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003632057 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC1784 |
| callnumber-raw | PC1784 |
| callnumber-search | PC1784 |
| callnumber-sort | PC 41784 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 8920 |
| ctrlnum | (OCoLC)6085984 (DE-599)BVBBV003632057 |
| dewey-full | 457.0087 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 457 - Italian language variations |
| dewey-raw | 457.0087 |
| dewey-search | 457.0087 |
| dewey-sort | 3457.0087 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01894nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003632057</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160401 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1979 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8885027075</subfield><subfield code="9">88-85027-07-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)6085984</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003632057</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1784</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457.0087</subfield><subfield code="b">F743p</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8920</subfield><subfield code="0">(DE-625)68329:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fortis, Umberto</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La parlata giudeo-veneziana</subfield><subfield code="c">Umberto Fortis ; Paolo Zolli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Assisi [u.a.]</subfield><subfield code="b">Carucci</subfield><subfield code="c">1979</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">434 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collana di cultura ebraica</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italiaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Joden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italienisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="z">Venice</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judeo-Italian language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Venezianisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187485-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenitalienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202782-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Venezianisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187485-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Judenitalienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202782-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zolli, Paolo</subfield><subfield code="d">1941-1989</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119053535</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collana di cultura ebraica</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000009215</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002313864&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002313864</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK7160411</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK24870435</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Italien |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV003632057 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:03:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8885027075 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002313864 |
| oclc_num | 6085984 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-188 |
| physical | 434 S. |
| publishDate | 1979 |
| publishDateSearch | 1979 |
| publishDateSort | 1979 |
| publisher | Carucci |
| record_format | marc |
| series | Collana di cultura ebraica |
| series2 | Collana di cultura ebraica |
| spelling | Fortis, Umberto Verfasser aut La parlata giudeo-veneziana Umberto Fortis ; Paolo Zolli Assisi [u.a.] Carucci 1979 434 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collana di cultura ebraica 13 Italiaans gtt Joden gtt Italienisch Juden Sprache Jews Italy Venice Languages Judeo-Italian language Glossaries, vocabularies, etc Venezianisch (DE-588)4187485-7 gnd rswk-swf Judenitalienisch (DE-588)4202782-2 gnd rswk-swf Italien Venezianisch (DE-588)4187485-7 s Judenitalienisch (DE-588)4202782-2 s DE-604 Zolli, Paolo 1941-1989 Verfasser (DE-588)119053535 aut Collana di cultura ebraica 13 (DE-604)BV000009215 13 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002313864&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fortis, Umberto Zolli, Paolo 1941-1989 La parlata giudeo-veneziana Collana di cultura ebraica Italiaans gtt Joden gtt Italienisch Juden Sprache Jews Italy Venice Languages Judeo-Italian language Glossaries, vocabularies, etc Venezianisch (DE-588)4187485-7 gnd Judenitalienisch (DE-588)4202782-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4187485-7 (DE-588)4202782-2 |
| title | La parlata giudeo-veneziana |
| title_auth | La parlata giudeo-veneziana |
| title_exact_search | La parlata giudeo-veneziana |
| title_full | La parlata giudeo-veneziana Umberto Fortis ; Paolo Zolli |
| title_fullStr | La parlata giudeo-veneziana Umberto Fortis ; Paolo Zolli |
| title_full_unstemmed | La parlata giudeo-veneziana Umberto Fortis ; Paolo Zolli |
| title_short | La parlata giudeo-veneziana |
| title_sort | la parlata giudeo veneziana |
| topic | Italiaans gtt Joden gtt Italienisch Juden Sprache Jews Italy Venice Languages Judeo-Italian language Glossaries, vocabularies, etc Venezianisch (DE-588)4187485-7 gnd Judenitalienisch (DE-588)4202782-2 gnd |
| topic_facet | Italiaans Joden Italienisch Juden Sprache Jews Italy Venice Languages Judeo-Italian language Glossaries, vocabularies, etc Venezianisch Judenitalienisch Italien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002313864&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000009215 |
| work_keys_str_mv | AT fortisumberto laparlatagiudeoveneziana AT zollipaolo laparlatagiudeoveneziana |