Der englische Wortschatz:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Berlin
Schmidt
1977
|
| Edition: | 1. Aufl. |
| Series: | Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik
9 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 177 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 3503012508 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003618537 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200925 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1977 gw bd|| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3503012508 |9 3-503-01250-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)3530246 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003618537 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-N32 |a DE-19 |a DE-54 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-70 | ||
| 050 | 0 | |a PE1571.S28 | |
| 082 | 0 | |a 422 | |
| 084 | |a HE 323 |0 (DE-625)48622: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 370 |0 (DE-625)48886: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Scheler, Manfred |d 1926- |e Verfasser |0 (DE-588)1210878348 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der englische Wortschatz |c von Manfred Scheler |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Schmidt |c 1977 | |
| 300 | |a 177 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |v 9 | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language -- Etymology | |
| 650 | 4 | |a English language -- Foreign elements | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |v 9 |w (DE-604)BV000002543 |9 9 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002304773 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117968990240768 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Der englische Wortschatz
Autor: Scheler, Manfred
Jahr: 1977
Inhalt Vorwort Seite 5 I. Die etymologische Herkunft des englischen Wortschatzes .... 9 1. Der lexikalische Mischcharakter des Englischen.......... 9 2. Das inselgermanische Erbwortgut .................... 12 3. Das nordgermanische Lehnwortgut.................... 17 4. Das niederdeutsche und friesische Lehnwortgut ........ 25 5. Das hochdeutsche Lehnwortgut ...................... 29 6. Das keltische Lehnwortgut .......................... 31 7. Das lateinische Lehnwortg ut ........................ 35 8. Das griechische Lehnwortgut ........................ 48 9. Das französische Lehnwortgut ...................... 52 10. Das übrige romanische Lehnwortgut .................. 63 11. Das übrige europäische Lehnwortgut.................. 66 12. Das außereuropäische Lehnwortgut .................. 66 13. Auswertung: Numerisch-statistisches und funktionales Verhältnis zwischen Erb- und Lehnwortgut .............. 70 II. Der gemischte Wortschatz: Ursachen, Erscheinungsformen und Folgen der Sprachmischung ........................ A. 1. Zum Sprachmischungsprozeß ........................ 2. Ursachen der Wortentlehnung ........................ 3. Formen des lexikalischen Lehnguts .................... a) Das Lehnwort .................................. b) Vergleich: Erbwort - Lehnwort, Fremdwort-Hard Word c) Lehnbildungen und Lehnbedeutungen .............. B. 1. Der Synonymenreichtum des Englischen ................ 2. Urverwandtes idg. Wortgut im Englischen .............. 85 86 89 89 90 92 96 100 7
Inhalt Seite Breiten- und Tiefenwirkung des Lehnguts .............. 101 D ie Hard Words als sprach liches und soziales Problem .... 104 C. 1. Strukturwandel durch Dissoziierung und Entmotivierung .. 108 2. Von der Synthese zur Analyse: Die Entstehung des Wortver- bands ........................................ 111 3. Volksetymologie.................................... 116 ? 4. Wortschwund ................................•...... 117 III. Weitere charakteristische Erscheinungsformen des englischen Wortschatzes ........................................ 122 1. Zum Homophonenreichtum des Englischen.............. 122 2. Bedeutungsaufspaltung und Dublettenbildung............ 125 3. Lexikalische Isolierung (solitäre Wörter)................ 127 4. Die Nullableitung (sog. Konversion).................... 128 5. Moderne Wortkürzungs- und Wortmischungsverfahren .... 133 a) Wortkürzungen (clippings) ........................ 133 b) Wortmischungen (blends) .......................... 134 c) Rückbildungen (back-derivations).................... 135 d) Buchstabenwörter (letter- words) .................... 136 IV. Die Schichtung des englischen Wortschatzes .............. 138 1. Gliederung nach dem Wortstatus...................... 138 2. a) Standard English - Modified Standard .............. 144 b) Slang .......................................... 147 c) Cant............................................ 152 d) Dialekte (Mundarten) ............................ 153 Karten ................................................ 164 Abkürzungsverzeichnis .................................... 166 Bibliographie ............................................ 169 Register ................................................ 172 8
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Scheler, Manfred 1926- |
| author_GND | (DE-588)1210878348 |
| author_facet | Scheler, Manfred 1926- |
| author_role | aut |
| author_sort | Scheler, Manfred 1926- |
| author_variant | m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003618537 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1571 |
| callnumber-raw | PE1571.S28 |
| callnumber-search | PE1571.S28 |
| callnumber-sort | PE 41571 S28 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HE 323 HF 370 |
| ctrlnum | (OCoLC)3530246 (DE-599)BVBBV003618537 |
| dewey-full | 422 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 422 - Etymology of standard English |
| dewey-raw | 422 |
| dewey-search | 422 |
| dewey-sort | 3422 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01806nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003618537</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200925 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1977 gw bd|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3503012508</subfield><subfield code="9">3-503-01250-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)3530246</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003618537</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1571.S28</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">422</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 323</subfield><subfield code="0">(DE-625)48622:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 370</subfield><subfield code="0">(DE-625)48886:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scheler, Manfred</subfield><subfield code="d">1926-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1210878348</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der englische Wortschatz</subfield><subfield code="c">von Manfred Scheler</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">177 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language -- Etymology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language -- Foreign elements</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002543</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002304773</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003618537 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T16:02:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3503012508 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002304773 |
| oclc_num | 3530246 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-N32 DE-19 DE-BY-UBM DE-54 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-70 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-N32 DE-19 DE-BY-UBM DE-54 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-70 |
| physical | 177 S. graph. Darst., Kt. |
| psigel | TUB-nveb |
| publishDate | 1977 |
| publishDateSearch | 1977 |
| publishDateSort | 1977 |
| publisher | Schmidt |
| record_format | marc |
| series | Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |
| series2 | Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik |
| spelling | Scheler, Manfred 1926- Verfasser (DE-588)1210878348 aut Der englische Wortschatz von Manfred Scheler 1. Aufl. Berlin Schmidt 1977 177 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 9 Englisch English language -- Etymology English language -- Foreign elements Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 9 (DE-604)BV000002543 9 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Scheler, Manfred 1926- Der englische Wortschatz Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik Englisch English language -- Etymology English language -- Foreign elements Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4126555-5 |
| title | Der englische Wortschatz |
| title_auth | Der englische Wortschatz |
| title_exact_search | Der englische Wortschatz |
| title_full | Der englische Wortschatz von Manfred Scheler |
| title_fullStr | Der englische Wortschatz von Manfred Scheler |
| title_full_unstemmed | Der englische Wortschatz von Manfred Scheler |
| title_short | Der englische Wortschatz |
| title_sort | der englische wortschatz |
| topic | Englisch English language -- Etymology English language -- Foreign elements Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| topic_facet | Englisch English language -- Etymology English language -- Foreign elements Wortschatz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002304773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002543 |
| work_keys_str_mv | AT schelermanfred derenglischewortschatz |