Holdings: La locution verbale en français moderne

La locution verbale en français moderne: essai d'explication psycho-systématique

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Curat, Hervé (Author)
Format:	Thesis Book
Language:	French
Published:	Québec Presses de l'Univ. Laval 1982
Series:	Cahiers de psychomécanique du langage
Subjects:	Français (Langue) - Mots et locutions Französisch French language > Verb phrase Psycholinguistik Verbalphrase Hochschulschrift
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Literaturverz. S. 299 - 313
Physical Description:	XI, 319 S. graph. Darst.
ISBN:	2763769985

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV003598600
003	DE-604
005	20151014
007	t
008	900725s1982 d\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 2763769985 \|9 2-7637-6998-5
035			\|a (OCoLC)10083255
035			\|a (DE-599)BVBBV003598600
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a fre
049			\|a DE-384 \|a DE-473 \|a DE-703 \|a DE-19 \|a DE-29 \|a DE-83 \|a DE-188
050		0	\|a PC2315.P52
082	0		\|a 445 \|b C975l
084			\|a ID 5675 \|0 (DE-625)54816: \|2 rvk
100	1		\|a Curat, Hervé \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a La locution verbale en français moderne \|b essai d'explication psycho-systématique \|c Hervé Curat
264		1	\|a Québec \|b Presses de l'Univ. Laval \|c 1982
300			\|a XI, 319 S. \|b graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Cahiers de psychomécanique du langage
500			\|a Literaturverz. S. 299 - 313
502			\|a Zugl. Diss.
650		4	\|a Français (Langue) - Mots et locutions
650		4	\|a Französisch
650		4	\|a French language \|x Verb phrase
650	0	7	\|a Psycholinguistik \|0 (DE-588)4127537-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Verbalphrase \|0 (DE-588)4187544-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	1	\|a Verbalphrase \|0 (DE-588)4187544-8 \|D s
689	0	2	\|a Psycholinguistik \|0 (DE-588)4127537-8 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002291473&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|q TUB-nveb
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002291473

Record in the Search Index

_version_	1804117948769501184
adam_text	Titel: La locution verbale en français moderne Autor: Curat, Hervé Jahr: 1982 TABLE DES MATIÈRES Avant-propos........................................................... IX I- DÉFINITION DES LOCUTIONS VERBALES Chapitre 1- Locution et locutions 1.1 - Quelques définitions de la locution................... 3 1.2 - La locution comme unité linguistique complexe......... 5 1.3 - Les divers types de locutions verbales................ 12 1.4 - Le type de locutions 5 l étude........................ 18 Chapitre 2- De quelques études précédentes 2.1 - Généralités........................................... 21 2.2 - Georges Gougenheim.................................... 22 2.3 - Gérard Moignet........................................ 23 2.4 - Ferdinand Brunot et Charles Bruneau................... 26 2.5 - Oacques Damourette et Edouard Pichon.................. 27 Chapitre 3- Critères de définition 3.1 - Procédure............................................. 3.2 - Nature substantivale de l élément postverbal.......... 3.3 - Fonction d objet direct du substantif postverbal...... 3.4 - Les verbes impersonnels............................... 3.5 - Absence d article entre le verbe et l objet........... 3.6 - Les verbes de déclaration............................. 316 II- OBSERVATIONS SUR LES LOCUTIONS VERBALES Chapitre 4- Caractéristiques formelles communes â toutes les locutions verbales 4.1 - Caractéristiques et critères.......................... 51 4.2 - Caractéristiques proposées par C. Rohrer et S. Bjtirk- man................................................... 52 4.3 - Analogie entre le mécanisme locutionnel et l auxilia- rité.................................................. 58 4.4 - Invariabilité en genre du substantif en locution...... 63 Chapitre 5- Caractéristiques sémantiques communes â toutes les locu- tions verbales 5.1 - Caractère de généralité des verbes entrant dans les locutions............................................. 65 5.2 - Caractère abstrait de certains des substantifs en- trant en locution..................................... 66 5.3 - Caractère concret de certains substantifs en locution. 67 5.4 - La relation sémantique verbe-objet.................... 71 5.5 - Unité lexicale de la locution verbale................. 79 Chapitre 6- Autres observations 6.1 - De l observation superficielle........................ 81 6.2 - Problèmes d une description formelle systématique..... 86 6.3 - Equivalence entre locution verbale et verbe simple.... 89 6.4 - Opposition entre locutions saturées et locutions non- saturëes.............................................. 91 6.5 - Antëposition et postposition de l adjectif............ 92 6.6 - L adverbe dans la locution verbale.................... 93 6.7 - Hypothèse historique : lente disparition des locu- tions verbales........................................ 94 6.8 - L article zéro........................................ 99 6.9 - Les faits à expliquer................................. 101 III- LES MOYENS EXPLICATIFS Chapitre 7- Substantif et article 7.1 - Principe de démonstration........................... 7.2 - Théorie psycho-systématique de l incidence.......... 7.3 - Le signifié lexical du substantif................... 7.4 - Caractère pronominal de l article................... 7.5 - RBle du déterminant................................. 7.6 - Paradigme des déterminants.......................... 7.7 - Les articles un et le............................... 7.8 - Conséquences du système de l article................ 7.9 - La catégorie du nom................................. Chapitre 8- Verbe transitif et objet direct 8.1 - Les relations syntaxiques dans la phrase transitive. 8.2 - La transit!vite comme problême lexical.............. 8.3 - Les types de verbes................................. 8.4 - Rôle du complément d objet direct................... 8.5 - Article et transitivité............................. 8.6 - Le mécanisme locutionnel............................ 8.7 - La fonction attribut................................ IV- HYPOTHESES Chapitre 9- Le genre, le nombre et la pronominalisation du substantif en locution 9.1 -Economie de la sémiologie des genres.................. 9.2 - Limites d une théorie de la motivation du genre fictif 9.3 - Pour une théorie de la représentation des genres f i cti f s............................................... 9.4 - Genre et fonction..................................... 9.5 - Genre du substantif en locution....................... 318 9.6 - Invariabilité en nombre du substantif en locution..... 150 9.7 - Affinité des substantifs en locution avec le singulier 152 9.8 - Impossibilité de pronominaliser le substantif......... 156 Chapitre 10- Les relations sémantiques verbe-objet 10.1 - Implications sémantiques du mécanisme locutionnel..... 159 10.2 - Classement sémantique des locutions verbales.......... 153 10.3 - Fréquence des divers types de locutions verbales...... 168 10.4 - Analyse de cas particuliers........................... 169 10.5 - Le mécanisme locutionnel en dehors des locutions ver- bales................................................. 173 10.6 - Les verbes de déclaration............................. 175 Chapitre 11- Auxiliarité des verbes locutionnels 11.1 - Auxiliaritë grammaticale.............................. 181 11.2 - L infinitif auxilié................................... 188 11.3 - Fondements de l auxiliaritë........................... 193 Chapitre 12- Caractéristiques particulières â certaines locutions 12.1 - L adjectif dans la locution verbale................... 12.2 - La fonction d attribut de l objet..................... 12.3 - L adverbe dans la locution verbale.................... 12.4 - Hypothèses explicatives............................... 12.5 - Limitations sémantiques du champ de l adverbe très----- Chapitre 13- Conclusion 13.1 - Question de méthode................................... 13.2 - Le plan synchronique.................................. 13.3 - Le plan diachronique.................................. ANNEXES 319 Annexe A- Nomenclature A.l -Sources.............................................. 215 A.2 - Critique du corpus de Sven BjOrkman.................. 216 A.3 - Disposition de la nomenclature....................... 218 A.4 - Abréviations utilisées............................... 219 A.5 - Locutions que les dictionnaires jugent vieillies..... 221 A.6 - Locutions contemporaines............................. 226 Annexe B- Points de vue quantitatifs B.l - Définition du coefficient de corrélation............. 283 B.2 - Tableau statistique.................................. 285 B.3 - Calcul de l indice de Spearman....................... 288 B.4 - Commentaire.......................................... 291 B.5 - Comparaison graphique des verbes locutionnels........ 292 B.6 - Chronologie notionnelle des verbes avoir, -prendre et donner............................................ 296 Annexe C- Bibliographie Cl - Travaux consultés ou cités traitant des locutions verbales............................................. 299 C. 2 - Autres travaux ci tes................................. 311
any_adam_object	1
author	Curat, Hervé
author_facet	Curat, Hervé
author_role	aut
author_sort	Curat, Hervé
author_variant	h c hc
building	Verbundindex
bvnumber	BV003598600
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PC2315
callnumber-raw	PC2315.P52
callnumber-search	PC2315.P52
callnumber-sort	PC 42315 P52
callnumber-subject	PC - Romanic Languages
classification_rvk	ID 5675
ctrlnum	(OCoLC)10083255 (DE-599)BVBBV003598600
dewey-full	445
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	445 - Grammar of standard French
dewey-raw	445
dewey-search	445
dewey-sort	3445
dewey-tens	440 - French & related Romance languages
discipline	Romanistik
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01870nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV003598600</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151014 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1982 d\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2763769985</subfield><subfield code="9">2-7637-6998-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)10083255</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003598600</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2315.P52</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">445</subfield><subfield code="b">C975l</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 5675</subfield><subfield code="0">(DE-625)54816:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Curat, Hervé</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La locution verbale en français moderne</subfield><subfield code="b">essai d'explication psycho-systématique</subfield><subfield code="c">Hervé Curat</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="b">Presses de l'Univ. Laval</subfield><subfield code="c">1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 319 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de psychomécanique du langage</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 299 - 313</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl. Diss.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Mots et locutions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Verb phrase</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verbalphrase</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187544-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verbalphrase</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187544-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Psycholinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127537-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002291473&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002291473</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV003598600
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T16:02:31Z
institution	BVB
isbn	2763769985
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002291473
oclc_num	10083255
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188
owner_facet	DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188
physical	XI, 319 S. graph. Darst.
psigel	TUB-nveb
publishDate	1982
publishDateSearch	1982
publishDateSort	1982
publisher	Presses de l'Univ. Laval
record_format	marc
series2	Cahiers de psychomécanique du langage
spelling	Curat, Hervé Verfasser aut La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique Hervé Curat Québec Presses de l'Univ. Laval 1982 XI, 319 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de psychomécanique du langage Literaturverz. S. 299 - 313 Zugl. Diss. Français (Langue) - Mots et locutions Französisch French language Verb phrase Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Verbalphrase (DE-588)4187544-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Verbalphrase (DE-588)4187544-8 s Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002291473&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Curat, Hervé La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique Français (Langue) - Mots et locutions Französisch French language Verb phrase Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Verbalphrase (DE-588)4187544-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4127537-8 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4187544-8 (DE-588)4113937-9
title	La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique
title_auth	La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique
title_exact_search	La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique
title_full	La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique Hervé Curat
title_fullStr	La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique Hervé Curat
title_full_unstemmed	La locution verbale en français moderne essai d'explication psycho-systématique Hervé Curat
title_short	La locution verbale en français moderne
title_sort	la locution verbale en francais moderne essai d explication psycho systematique
title_sub	essai d'explication psycho-systématique
topic	Français (Langue) - Mots et locutions Französisch French language Verb phrase Psycholinguistik (DE-588)4127537-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Verbalphrase (DE-588)4187544-8 gnd
topic_facet	Français (Langue) - Mots et locutions Französisch French language Verb phrase Psycholinguistik Verbalphrase Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002291473&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT curatherve lalocutionverbaleenfrancaismoderneessaidexplicationpsychosystematique

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items