Louis-Joseph Papineau a divided soul - Quellet, Fernand (1968)