The Québécois dictionary - Bergeron, Léandre (Lorimer, 1982)
EST: Dictionnaire de la langue québécoise <engl.>