English-French contrastive analyses (Acco, 1976)