Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hildesheim
Olms
1979
|
| Ausgabe: | Nachdr.d.Ausg.Quedlinburg 1844 |
| Schriftenreihe: | Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher.
2. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 429 S. |
| ISBN: | 3487067617 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003363518 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1979 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3487067617 |9 3-487-06761-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)256295115 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003363518 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 084 | |a GF 5898 |0 (DE-625)39755: |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 5899 |0 (DE-625)39756: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hornig, Carl August |e Verfasser |0 (DE-588)11699438X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide |c C. August Hornig |
| 250 | |a Nachdr.d.Ausg.Quedlinburg 1844 | ||
| 264 | 1 | |a Hildesheim |b Olms |c 1979 | |
| 300 | |a VIII, 429 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. |v 2. | |
| 600 | 0 | 7 | |a Walther |c von der Vogelweide |d 1170-1230 |0 (DE-588)118628976 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reim |0 (DE-588)4130015-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4165001-3 |a Konkordanz |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Walther |c von der Vogelweide |d 1170-1230 |0 (DE-588)118628976 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Walther |c von der Vogelweide |d 1170-1230 |0 (DE-588)118628976 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Reim |0 (DE-588)4130015-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Walther |c von der Vogelweide |d 1170-1230 |0 (DE-588)118628976 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. |v 2. |w (DE-604)BV002795323 |9 2. | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002124581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002124581 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117713566564352 |
|---|---|
| adam_text | VORREDE.
ifJLeister Gottfried Von Strasburg nennt im Tristan v. 471)4
Waltbern von der Vogelweide aller lebenden nachtigallen
wielstcrin, der allein das reebt zukomme, dieser sänger-
schaar »die baniere« vorzutragen. solche anerkeonung
gilt ín gleicber weise sowohl in betreff
dee
reichen univer¬
sellen
gehaltes,
als der reinen, vollendeten und
kunst-
massigen form seiner
Heder.
abgesehen von einzelnen
zwar ursprünglich fremden wortern, die aber wohl damals
schon das
burgerrecht
in der mhd. spräche gewonnen ha¬
ben mochten, so wie von zwei lateinischen gebetformeln,
(17м
set Ubera
nos a
malo,
amen. 3l$s in nomine
dumme)
ist Walthers spräche frei von allem ausländischen flitter-
etaate, der vielen seiner Zeitgenossen zum gerechten vor¬
würfe gemacht werden
muss«
somit waere also
fur
mich
in hinsieht der auswahl unter den mhd. dichtem wohl keine
rüge zu besorgen: anders aber verhält es sich mit der aus¬
fuhrung des
glossa
rs. denn wiewohl ich demselben jahre¬
lange mühe und Sorgfalt zugewendet habe, so gestehe ich
doch,
dass
ich nicht ohne bangen urul besorgnist» »um
VI
VORREDE.
ersten
malo
auť
einen kampfplatz trete, auf dein eich die
Benecke, Lachmann, Wackernagel u. a. bereits
su
reiche
lo
r b
er
η
gebrochen haben. niemand kennt besser als ich
nach Vollendung der arbeit die mängel derselben, die ich
nun leider nicht mehr fortschaffen kann und deshalb des
belehrenden tadcls gewärtig sein
muss.
möglich,
dass
ich selbst daraus mehr lerne, als die sachverständigen
manner
aus diesem
glossar
entnehmen können; aber
schlimm
w
ser e
es in der
that
für mich»
wena
die
kritik
den beweis bringen sollte,
dass
ich zeit und mühe gänz¬
lich verloren.
Ein erster blick in das
glossar
zeigt,
dass
mir als
muster (gott
gebe,
dass
ich nicht allzuweit dahinter zu-
zück geblieben bin!) Beneckes Wörterbuch zum 1
w
ein vor¬
gelegen hat, da dieser empirische weg, wenn es sich
um den Sprachschatz eines einzelnen dichterwerke«
han«
delt,
aui sichersten zum ziele führt. ist der gestchts-
punkt aber ein allgemeinerer und der zweck
eia
umfas¬
senderer, so ist gewiss der Wackernageisehen
methode
der Vorzug zu geben, so
it
f e
einst dem gesaminten mhd.
Sprachschätze ein anderer
Graff
bescheert sein, wie wir
es hoffen wollen,
sa wœre
uur
zu wünschen,
dass-
er
iii
ebt
von der
farb-
und gestaltlosen würzet > sondern
vtm dem ursprünglichen begriffe des fertigen*
w
ort
es aas-
gienşe
und denselben in seiner wandelung und erweiterung
bei dichtem und prosa ikern durch die verschiedenen Jahr¬
hunderte, wenn ich so sagen darf, logisch-chronologisch,
vollständig entwickelte, dazu hätte er bereits in
В
en
ecken
derartigen arbeiten, in dem
glossar,
das der Lachmann·
sehen auswahl aus mhd. dichtem beigegeben ist* wie
nit-ht
mindet
au
Wacku
ruadla
wüitcrbuche
dio vovfreff-
VORREDE.
VII
lichste
voilage.
des sel.
Ziemaniis; wO
r
ter
buch ist zwar
«iusserlich umfassender, intensiv aber von geringerem
werthe, da ein sehr
grosser
theil der mhd. Sprachschätze
von ihm nicht benutzt
vorden
ist, oder besser gesagt,
wohl noch nicht benutzt werden konnte.
Dem nachstehenden
glossar
ísť Lachinanne
ausgäbe
der
gedichte
Walthers
j
Berlin bei Reimer 1827, zum
gründe gelegt , dem ich auch in seiner mhd.
orthographie
gefolgt bin. ich habe kein bedenken getragen, eine so
diplomatisch genaue, eine so kritische ausgäbe an die
stelle eines
codex
zu setzen, zumal da es in einer
рпь
vinzialstadt für mich eine
sache
der Unmöglichkeit war,
mir die einsieht in die hds. selbst zu verschaffen, etwaige
conjecturen
babe
ich nirgend an den mann zu bringen
gesucht, auch wo sich die gelegenheit darbot: es schien
mir gewissenlos, einem so anerkannt tüchtigen werke eigne
muthmassunffen und
un gewissh
eiten aufzubürden. nur
beđaure
ich jetzt, diejenigen lesarten nicht aufgenommen
zu haben, wie es anfangs der plan war, die etwa wesent¬
liche Verschiedenheiten der
flexion
z.
Ъ.
darthaten, und
ich
muss
nun auf Lacbmanns gelehrten
apparat
selbst
verweisen.
Wackernagels lesebuch enthalt unter den XXVII
gedichten,
die es von Walther anzieht, deren zwei, die
in Lachmanns ausgäbe nicht enthalten sind:
lied XXIII
und XXIV, leider ist mir das dazu gehörige
glossar
zu
spat zu
handen
gekommen, als
dass
ich darauf noch
hatte rücksicht nehmen können „ wie ich es denn über¬
haupt sehr bedauern
тіш,
dass
ich Wackernagels arbeit
nur insoweit benutzen konnte, als es bei einer letzten
nochmaligen durchsieht meines
slogare
möglich war.
viii
vorrei:»;.
Das beigefügte reimverzeichniss zu Walthers ge¬
fliehten ist in der weise gearbeitet, wie es Massmann
zum Eraclius gegeben hat.
Nun fühle ich mich noch gedrungen, dem
herrn
colla¬
borator
Pfau in Quedlinburg hiermit öffentlich meinen
herzlichsten dank auszusprechen für die
grosse
gute und
ausharrende bereitwilligkeit, mit der er die correctur dieses
buches
besorgt hat. wer jemals eine derartige arbeit
unter den
handen
gehabt hat, der wird ermessen können,
wie hoch eine solche gefalligkeit anzuschlagen
iet.
Brandenburg
a. d.
Havel, den 1. Januar 1844.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hornig, Carl August |
| author_GND | (DE-588)11699438X |
| author_facet | Hornig, Carl August |
| author_role | aut |
| author_sort | Hornig, Carl August |
| author_variant | c a h ca cah |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003363518 |
| classification_rvk | GF 5898 GF 5899 |
| ctrlnum | (OCoLC)256295115 (DE-599)BVBBV003363518 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Nachdr.d.Ausg.Quedlinburg 1844 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02076nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003363518</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1979 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3487067617</subfield><subfield code="9">3-487-06761-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)256295115</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003363518</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 5898</subfield><subfield code="0">(DE-625)39755:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 5899</subfield><subfield code="0">(DE-625)39756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hornig, Carl August</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11699438X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide</subfield><subfield code="c">C. August Hornig</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nachdr.d.Ausg.Quedlinburg 1844</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hildesheim</subfield><subfield code="b">Olms</subfield><subfield code="c">1979</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 429 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher.</subfield><subfield code="v">2.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Walther</subfield><subfield code="c">von der Vogelweide</subfield><subfield code="d">1170-1230</subfield><subfield code="0">(DE-588)118628976</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reim</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130015-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4165001-3</subfield><subfield code="a">Konkordanz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Walther</subfield><subfield code="c">von der Vogelweide</subfield><subfield code="d">1170-1230</subfield><subfield code="0">(DE-588)118628976</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Walther</subfield><subfield code="c">von der Vogelweide</subfield><subfield code="d">1170-1230</subfield><subfield code="0">(DE-588)118628976</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Reim</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130015-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Walther</subfield><subfield code="c">von der Vogelweide</subfield><subfield code="d">1170-1230</subfield><subfield code="0">(DE-588)118628976</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher.</subfield><subfield code="v">2.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002795323</subfield><subfield code="9">2.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002124581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002124581</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4165001-3 Konkordanz gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Konkordanz Wörterbuch |
| id | DE-604.BV003363518 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:58:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3487067617 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002124581 |
| oclc_num | 256295115 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-154 DE-739 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-154 DE-739 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | VIII, 429 S. |
| publishDate | 1979 |
| publishDateSearch | 1979 |
| publishDateSort | 1979 |
| publisher | Olms |
| record_format | marc |
| series | Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. |
| series2 | Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. |
| spelling | Hornig, Carl August Verfasser (DE-588)11699438X aut Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide C. August Hornig Nachdr.d.Ausg.Quedlinburg 1844 Hildesheim Olms 1979 VIII, 429 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. 2. Walther von der Vogelweide 1170-1230 (DE-588)118628976 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Reim (DE-588)4130015-4 gnd rswk-swf (DE-588)4165001-3 Konkordanz gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Walther von der Vogelweide 1170-1230 (DE-588)118628976 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 Reim (DE-588)4130015-4 s Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. 2. (DE-604)BV002795323 2. Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002124581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hornig, Carl August Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide Mittelhochdeutsche Reimwörterbücher. Walther von der Vogelweide 1170-1230 (DE-588)118628976 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Reim (DE-588)4130015-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118628976 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4130015-4 (DE-588)4165001-3 (DE-588)4066724-8 |
| title | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide |
| title_auth | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide |
| title_exact_search | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide |
| title_full | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide C. August Hornig |
| title_fullStr | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide C. August Hornig |
| title_full_unstemmed | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide C. August Hornig |
| title_short | Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide |
| title_sort | glossarium zu den gedichten walthers von der vogelweide |
| topic | Walther von der Vogelweide 1170-1230 (DE-588)118628976 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Reim (DE-588)4130015-4 gnd |
| topic_facet | Walther von der Vogelweide 1170-1230 Lyrik Reim Konkordanz Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002124581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002795323 |
| work_keys_str_mv | AT hornigcarlaugust glossariumzudengedichtenwalthersvondervogelweide |