Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Bloomington
Indiana Univ.
1976
|
| Series: | Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper.
9. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XXVII, 266 S. |
| ISBN: | 087750184X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003332137 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19980921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1976 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 087750184X |9 0-87750-184-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)2992267 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003332137 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a Z7108.A45 | |
| 082 | 0 | |a 016.496/33 | |
| 084 | |a EP 13420 |0 (DE-625)25747:230 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Warren, Dennis M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| 264 | 1 | |a Bloomington |b Indiana Univ. |c 1976 | |
| 300 | |a XXVII, 266 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications / African series] |v 6 | |
| 490 | 1 | |a Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. |v 9. | |
| 650 | 4 | |a Akan imprints | |
| 650 | 4 | |a Akan language |v Bibliography | |
| 650 | 4 | |a Akan language |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Akan-Sprache |0 (DE-588)4141691-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Akan-Sprache |0 (DE-588)4141691-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Akan-Sprache |0 (DE-588)4141691-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Akan-Sprache |0 (DE-588)4141691-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a African series] |t Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications |v 6 |w (DE-604)BV002798440 |9 6 | |
| 830 | 0 | |a Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. |v 9. |w (DE-604)BV002794857 |9 9. | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002103600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002103600 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117682577997824 |
|---|---|
| adam_text | TABLE OF CONTENTS
¦ Part I - Akan Bibliography
Preface
Introduction xüj
I. Works dealing with or utilizing Akan
A. Ethnography and history 1
B. Linguistic analysis, classification, standardization 10
C. Sociolinguistic works 20
II. Texts used in learning and studying Akan
* A. Dictionaries and grammars 23
B. Language manuals and exercise books 25
C. Vocabularies 28
III. Texts written in the Akan language
A. Government publications 39
B. Ethnographie and historical texts 41
C. Folktales and proverbs 45
D. Plays, poetry and songs 51
E. Stories, storybooks, novels and biographies 59
F. Primary, Middle School and Mass Education readers 68
G. Arithmetic, science, agriculture and health texts 79
H. The Holy Bible 85
I. Christian inter-denominational publications 89
J. Christian denominational publications 91
K. Islamic publications 113
vü
L. Miscellaneous texts 114
M. Serials in Akan 116
N. Supplemental List I 118
0. Supplemental List II: Twi Mss in the Archive of the Basel 121
Mission
IV. Appendices
A. Secondary sources searched 127
B. Sources without Akan (but cited in secondary sources) 129
C. Archives, libraries and private collections searched 133
D. Works with parallel texts 136
E. Works translated from European languages 137
F. Theses and dissertations dealing with Akan linguistics and 138
ethnography
G. Earliest known works in the various genres used as 139
categories in this Bibliography
H. Ghanaian presses used in printing Akan publications 140
1. Glossary of Akan terms commonly found in the bibliographical 140
citations
J. Biographical information on Basel Mission members 142
whose names appear in this Bibliography
V. Indices
A. Author-Translator-Editor-Compiler-Archivist index 145
B. Title index 154
Part II - Akan Vocabulary
Introduction 163
I- The Arts
A. Aesthetics 165
B. Architecture/Building 266
Architectural forms; Building process and building; Materials and tools
for building; Types of houses and rooms
C. Basketry, mats and various Utensils 169
Basketry and mats; Buckets and basins; Calabashes and gourds; Food
preparation and eating Utensils; Other Utensils; Trapping and fishing
Utensils
D. Cloth 171
Clothing; Dye; Types of cloth; Weaving and sewing
E. Color 174
; F. Dance 175
G. Literature 175
Drama; Grammar and linguistics; Knowledge of books; Literature (oral
and written)
H. Music 177
Percussion; Strings; Vocal; Wind instruments
I. Ornaments 180
Beads; Personal adornment
J. Pottery and glass 182
Earthen vessels and figures; Glass, pipes and other vessels; Potter s art
and clay
K. Royal regalia 185
L. Sculpture in stone and wood 185
Stone-work and stones; Wood carving
II. Religion
A. Christian and Muslim terms 187
B. Deities (Abosom) 187
C. Festivals 188
s D. God 188
E. Human soul and spirit 188
F. Sorcerers, magicians, Wizards and witches 189
G. Talismans (Asuman) 190
H. Traditional religion and its rites 191
III. The Sciences
A. Agriculture 195
Agricultural products; Harvesting; Agricultural implements; Physical
plantation and soils; Planung and growing; Prepared foods
B. Anatomy 199
Excretions and secretions; External anatomy; Infernal anatomy; Senses;
Specifically animal anatomy
C. Botany 206
Flowers; Grasses, climbers, creepers, shrubs; Herbs and spices; Lower
plants; Palms; Plantains and bananas; Plants-general; Trees and fruits;
Yams
D. Celestial, atmospheric, terrestrial phenomena 220
Atmospheric and climatic phenomena; Celestial phenomena; Terrestrial
phenomena and geographical terms
E. Diseases and ailments 223
F. Mechanics and physics 234
G. Medicine 235
Drugs and medicines; Practitioners; States of health; Symptoms; Treat-
ments
H. Metal work and chemistry 240
Blacksmith; Chemistry and chemicals; Gold and gold-working; Metal
implements; Metals
I. Space and quantity concepts 243
Geographical directions; Mathematics; Quantity and weights; Space and
measure
J. Time concepts 247
Days, weeks, months and the year; Cultural change concepts; Ethnog-
raphy; Past; Present; Seasons; Time in general; Time within one day
K. Zoology 251
Amphibians; Arthropods; Birds; Domestic animals; General; Fishes;
Mammals; Molluscs; Reptiles; Worms
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Warren, Dennis M. |
| author_facet | Warren, Dennis M. |
| author_role | aut |
| author_sort | Warren, Dennis M. |
| author_variant | d m w dm dmw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003332137 |
| callnumber-first | Z - Library Science |
| callnumber-label | Z7108 |
| callnumber-raw | Z7108.A45 |
| callnumber-search | Z7108.A45 |
| callnumber-sort | Z 47108 A45 |
| callnumber-subject | Z - Books and Writing |
| classification_rvk | EP 13420 |
| ctrlnum | (OCoLC)2992267 (DE-599)BVBBV003332137 |
| dewey-full | 016.496/33 |
| dewey-hundreds | 000 - Computer science, information, general works |
| dewey-ones | 016 - Of works on specific subjects |
| dewey-raw | 016.496/33 |
| dewey-search | 016.496/33 |
| dewey-sort | 216.496 233 |
| dewey-tens | 010 - Bibliography |
| discipline | Allgemeines Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02295nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003332137</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19980921 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1976 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">087750184X</subfield><subfield code="9">0-87750-184-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)2992267</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003332137</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Z7108.A45</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">016.496/33</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13420</subfield><subfield code="0">(DE-625)25747:230</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warren, Dennis M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bloomington</subfield><subfield code="b">Indiana Univ.</subfield><subfield code="c">1976</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 266 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications / African series]</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper.</subfield><subfield code="v">9.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Akan imprints</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Akan language</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Akan language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Akan-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141691-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Akan-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141691-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Akan-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141691-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Akan-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141691-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">African series]</subfield><subfield code="t">Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002798440</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper.</subfield><subfield code="v">9.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002794857</subfield><subfield code="9">9.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002103600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002103600</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie |
| id | DE-604.BV003332137 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:58:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 087750184X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002103600 |
| oclc_num | 2992267 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-703 DE-188 |
| physical | XXVII, 266 S. |
| publishDate | 1976 |
| publishDateSearch | 1976 |
| publishDateSort | 1976 |
| publisher | Indiana Univ. |
| record_format | marc |
| series | Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. |
| series2 | Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications / African series] Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. |
| spelling | Warren, Dennis M. Verfasser aut Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana Bloomington Indiana Univ. 1976 XXVII, 266 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications / African series] 6 Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. 9. Akan imprints Akan language Bibliography Akan language Glossaries, vocabularies, etc Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Akan-Sprache (DE-588)4141691-0 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Akan-Sprache (DE-588)4141691-0 s DE-604 Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s Englisch (DE-588)4014777-0 s African series] Indiana University <Bloomington, Ind.>: [Indiana University publications 6 (DE-604)BV002798440 6 Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. 9. (DE-604)BV002794857 9. HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002103600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Warren, Dennis M. Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana Iowa State University of Science and Technology <Ames, Iowa>: Occasional paper. Akan imprints Akan language Bibliography Akan language Glossaries, vocabularies, etc Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Akan-Sprache (DE-588)4141691-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4141691-0 (DE-588)4006432-3 |
| title | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_auth | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_exact_search | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_full | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_fullStr | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_full_unstemmed | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_short | Bibliography and vocabulary of the Akan (Twi-Fante) language of Ghana |
| title_sort | bibliography and vocabulary of the akan twi fante language of ghana |
| topic | Akan imprints Akan language Bibliography Akan language Glossaries, vocabularies, etc Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Akan-Sprache (DE-588)4141691-0 gnd |
| topic_facet | Akan imprints Akan language Bibliography Akan language Glossaries, vocabularies, etc Englisch Wörterbuch Akan-Sprache Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002103600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002798440 (DE-604)BV002794857 |
| work_keys_str_mv | AT warrendennism bibliographyandvocabularyoftheakantwifantelanguageofghana |