L' adverbe: Exercices structuraux Allemand-Français
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French German |
| Published: |
Wien
Österreichischer Bundesverl.f.Unterricht, Wiss.u.Kunst
1975
|
| Series: | Elements de linguistique constrative appliquée.
1. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 58 S. |
| ISBN: | 3215019884 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003211895 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1975 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 3215019884 |9 3-215-01988-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)4489272 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003211895 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2129.G3 | |
| 082 | 0 | |a 448.2/4/31 | |
| 084 | |a GB 3044 |0 (DE-625)38190: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Huber, Herbert |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' adverbe |b Exercices structuraux Allemand-Français |c Herbert Huber ; Michel Cullin* |
| 264 | 1 | |a Wien |b Österreichischer Bundesverl.f.Unterricht, Wiss.u.Kunst |c 1975 | |
| 300 | |a 58 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Elements de linguistique constrative appliquée. |v 1. | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |v Textbooks for foreign speakers |x German | |
| 650 | 4 | |a French language |x Adverb | |
| 700 | 1 | |a Cullin, Michel |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Elements de linguistique constrative appliquée. |v 1. |w (DE-604)BV002795380 |9 1. | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002017619&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002017619 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117554338201600 |
|---|---|
| adam_text | Titel: L adverbe
Autor: Huber, Herbert
Jahr: 1975
Table des matières
Formation de l adverbe 7—10
irrégularités — locutions adverbiales — formes faciles à confondre.
Adj ectif et adverbe 10—12
l adjectif attribut — l adjectif adverbialisé — l adverbe employé com-
me adjectif.
Comparatif et superlatif 12—16
bien — mieux — le mieux; mal —- plus mal (pis) — le plus mal (le
pire) ; beaucoup — plus — le plus ; plus — davantage ; plus de — plus
que; de plus en plus; plus . . . plus (moins . . . moins etc.); peu —
moins — le moins; la traduction de «meist»; autres locutions expri-
mant un superlatif.
Adverbes de comparaison 16—18
aussi — que; tant — que; tant (tellement); autant; pas pour autant;
autant — autant.
Adverbes de lieu 18—24
arrière — derrière; avant — devant; côté (à côté etc.); dehors (à
l extérieur); dedans (à l intérieur); dessous; dessus; haut; ici — là;
loin ; partout — ailleurs — nulle part etc. ; à travers ; formes faciles à
confondre.
Expressions adverbiales de temps 25—30
déjà — dès; tôt — tantôt — aussitôt etc.; plus tôt — plutôt; en
avance — à l avance — d avance; de suite — par la suite etc.; ad-
verbes employés au discours indirect.-: , ,
Locutions adverbiales exprimant: le pfésent; la simultanéité dans le
temps; une période-transitoirey une progression; la durée, la per-
manence dans le temps; une périodicité, une répétition; une appari-
tion inopinée, la rapidité dans le temps ; le caractère futur d un événe-
ment; le passé et l antériorité; la postériorité.
Adverbes d intensité 31—33
même; les diverses possibilités de traduire «sehr»; comme —
combien — que — ce que (exclamatif) ; tout (tout à fait etc.).
Quelques adverbes de quantité 33—35
adverbe de quantité sujet; le complément de «bien»; quelque
(quelque — que + subjonctif); la traduction de «halb».
Locutions adverbiales de manière 35—47
formes faciles à confondre; locutions adverbiales fréquentes formées
à l aide des prépositions à — de — dans — en — par — pour — sans
etc. Comment exprimer l intensité d une action? Expressions binaires.
Locutions d origine latine et italienne.
Transformations syntaxiques 47—50
nominalisation (emploi de tours nominaux en français ; étoffement de
la construction); verbalisation (locutions infinitives; périphrase
verbale). L expression adverbiale française se rend par une sub-
ordonnée allemande.
L adverbe de négation 50—59
la négation portant sur un verbe; la négation portant sur un autre
terme que le verbe; la traduction de «nur», «erst»; les divers emplois
de «non»; non, pas ou non pas? non seulement — mais encore;
la place de l adverbe de négation; personne, jamais, rien; le complé-
ment de «pas»; l omission de «pas»; «ne» explétif; ni... ni («ni»
employé seul).
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Huber, Herbert Cullin, Michel |
| author_facet | Huber, Herbert Cullin, Michel |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Huber, Herbert |
| author_variant | h h hh m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003211895 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2129 |
| callnumber-raw | PC2129.G3 |
| callnumber-search | PC2129.G3 |
| callnumber-sort | PC 42129 G3 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | GB 3044 |
| ctrlnum | (OCoLC)4489272 (DE-599)BVBBV003211895 |
| dewey-full | 448.2/4/31 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 448 - Standard French usage |
| dewey-raw | 448.2/4/31 |
| dewey-search | 448.2/4/31 |
| dewey-sort | 3448.2 14 231 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01512nam a2200385 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003211895</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1975 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3215019884</subfield><subfield code="9">3-215-01988-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4489272</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003211895</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2129.G3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">448.2/4/31</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3044</subfield><subfield code="0">(DE-625)38190:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huber, Herbert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' adverbe</subfield><subfield code="b">Exercices structuraux Allemand-Français</subfield><subfield code="c">Herbert Huber ; Michel Cullin*</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Österreichischer Bundesverl.f.Unterricht, Wiss.u.Kunst</subfield><subfield code="c">1975</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">58 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elements de linguistique constrative appliquée.</subfield><subfield code="v">1.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Adverb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cullin, Michel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Elements de linguistique constrative appliquée.</subfield><subfield code="v">1.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002795380</subfield><subfield code="9">1.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002017619&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002017619</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003211895 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:56:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3215019884 |
| language | French German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002017619 |
| oclc_num | 4489272 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-188 |
| physical | 58 S. |
| psigel | TUB-nveb |
| publishDate | 1975 |
| publishDateSearch | 1975 |
| publishDateSort | 1975 |
| publisher | Österreichischer Bundesverl.f.Unterricht, Wiss.u.Kunst |
| record_format | marc |
| series | Elements de linguistique constrative appliquée. |
| series2 | Elements de linguistique constrative appliquée. |
| spelling | Huber, Herbert Verfasser aut L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français Herbert Huber ; Michel Cullin* Wien Österreichischer Bundesverl.f.Unterricht, Wiss.u.Kunst 1975 58 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Elements de linguistique constrative appliquée. 1. Französisch French language Textbooks for foreign speakers German French language Adverb Cullin, Michel Verfasser aut Elements de linguistique constrative appliquée. 1. (DE-604)BV002795380 1. HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002017619&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Huber, Herbert Cullin, Michel L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français Elements de linguistique constrative appliquée. Französisch French language Textbooks for foreign speakers German French language Adverb |
| title | L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français |
| title_auth | L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français |
| title_exact_search | L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français |
| title_full | L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français Herbert Huber ; Michel Cullin* |
| title_fullStr | L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français Herbert Huber ; Michel Cullin* |
| title_full_unstemmed | L' adverbe Exercices structuraux Allemand-Français Herbert Huber ; Michel Cullin* |
| title_short | L' adverbe |
| title_sort | l adverbe exercices structuraux allemand francais |
| title_sub | Exercices structuraux Allemand-Français |
| topic | Französisch French language Textbooks for foreign speakers German French language Adverb |
| topic_facet | Französisch French language Textbooks for foreign speakers German French language Adverb |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002017619&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002795380 |
| work_keys_str_mv | AT huberherbert ladverbeexercicesstructurauxallemandfrancais AT cullinmichel ladverbeexercicesstructurauxallemandfrancais |