Provenzalische Lautlehre: mit einer Karte
Gespeichert in:
| Vorheriger Titel: | Provenzalische Chrestomathie / Carl Appel |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leipzig
Reisland
1918
|
| Schriftenreihe: | Appel: Provenzalische Chrestomathie. Erg.-Heft
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII,140 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002860151 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090401 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1918 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)644072125 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002860151 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-83 | ||
| 084 | |a IK 1660 |0 (DE-625)59948: |2 rvk | ||
| 084 | |a IK 1874 |0 (DE-625)59968: |2 rvk | ||
| 084 | |a IK 6510 |0 (DE-625)60093: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Appel, Carl |d 1857-1934 |e Verfasser |0 (DE-588)116316306 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Provenzalische Lautlehre |b mit einer Karte |c von Carl Appel |
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Reisland |c 1918 | |
| 300 | |a VIII,140 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Appel: Provenzalische Chrestomathie. Erg.-Heft | |
| 650 | 0 | 7 | |a Provenzalisch |0 (DE-588)4120318-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Provenzalisch |0 (DE-588)4120318-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 780 | 0 | 0 | |i Erschien als Erg.-Heft zu |t Provenzalische Chrestomathie / Carl Appel |w (DE-604)BV005039617 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001791303&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSBQK0001 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001791303 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK40273345 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK40273361 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117157462671360 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis.
Vorwort.................................... V
Inhaltsverzeichnis............................. VI
Einleitung.
1. Der Name der Sprache.......................... 1
2. Charakter der Trobadorspraehe...................... 2
3. 4. Grenzen des Provenzalischen...................... 4
5. Historische Abgrenzung.......................... 6
6. Das Vulgärlatein............................. 1
7. Gallische Elemente des Provenzalischen.................. 7
§ 8. Ligurische und iberische Elemente.....................
§ 9. Germanische Elemente.......................... 9
§ 10. Im besonderen gotische, burgundische Elemente.............. 10
§ 11. Fränkische Elemente............................ 11
§ 12. Althochdeutsche, altnordische, angelsächsische, niederländische, englische,
langobardisch-italienische Elemente.................... 11
§ 13. Griechische Elemente........................... 13
| 14. Semitische (hebräische, arabische) Elemente................ 14
§ 15. Französische Elemente.......................... IS
§ 16. Italienische Elemente........................... 18
§ 17. Neuschaffung von Wörtern........................ 19
§ 18. Wörter unsicherer und unbekannter Herkunft............... 20
Ausschließlich provenzalische Wörter usw................. 20
§ 19. Charakter des Wortschatzes der Trobadorsprache............ 21
Inhaltsverzeichnis. VII
Lautlehre. Seit8
Die Betonung des Provenzalischen.
| 20. Die Lage des Exspirationsdrucks (Bezeichnung des Tons in der Schrift) . . 24
§ 21. Verhältnis des provenzalischen Akzents zum lateinischen......... 25
Die provenzalischen Laute.
§ 22. Das Vokalsystem............................. 26
§ 23. Das -Konsonantensystem.......................... 27
§ 24. Die Schreibung der provenzalischen Laute........... 28
§ 25. Schreibung der Vokale......................... 29
§ 26. Schreibung der Konsonanten...................... 29
Die Entwicklung der Laute.
Vokale.
§ 27. Betonte Vokale des Lateinischen.................. 31
§ 28. Griechische, germanische betonte Vokale, Fremdwörter.......... 32
§ 29. Einzelnes................................. 32
8 30. Einfluß folgenden Nasals........................... 33
§ 81. Einfluß eines in folgender Silbe auslautenden 1.............. 34
§ 32. Betonter Vokal in Hiatusstellung..................... 34
§ 33a. Einwirkung folgender palataler Reibung: auf e und o.......... 35
§ 33 b. (Diphthongierung ohne folgende palatale Reibung).......... 37
§ 33c. auf a................................. 38
§ 33 d. auf e und o.............................. 38
§ 34. Zu den betonten Diphthongen und Triphthongen............. 38
§ 35. Minderbetonte Vokale........................ 39
S 36. Vokal der nebentonigen Silbe................... 40
§ 36. Schwächung mindertonigen Vokals neben Sonanten............. 41
§ 38. Silbenzeugung.............................. 43
8 39. Hiatusvokal in mindertoniger Anlautsilbe................. 43
§ 40a.Tonloser Vokal zwischen neben- und haupttoniger Silbe. . . 44
§ 40b. Zwei Silben zwischen Neben- und Hauptton.............. 46
§ 40 c. Schwanken lässiger und sorgsamer Sprache . ;............ 46
§ 41a—d. Vokal der nachtonigen Penultima......~. . . .,..... 48
| 42a. Vokal der tonlosen Auslautsilbe: Hauptregel........... 51
§ 42 b. vorhergehende -1- und -r-Verbindungen......... •....... 52
§ 42 c. nt-Auslaut............................... 53
§ 42d. Verschiedenes.............................. 53
Konsonanten.
§ 43....................................... 54
I. In starker Stellung.
§ 44a. 1. Im Wortanlaut.......................... . 54
§ 44b. Anlautendes h............................. 54
9 44d. „ v............................. 57
§ 44 e. Anlautgruppen: ku, s + Kons...................... 57
§ 4t f. Griechische Anlautgruppen...................... 58
§ 44 g. Germanischer Anlautkonsonant.................... 58
§ 44h. Besondere Fälle............................ 58
§ 45. 2. Im Silbenanlaut nach Konsonanz............... 58
II. In mittlerer Stellung.
§ 46a.Hauptregel . . . . ........................... 60
§ 46 b. Assimilierung über eine Stufe hinaus................. 62
§ 4ttc. Wegfall des intervokalen Konsonanten................ 62
§ 46d. Einzelnes............................... 64
§ 47. Konsonant + r zwischen Vokalen..................... 64
§ 48. Konsonant + 1 zwischen Vokalen..................... 66
§ 49. Doppelkonsonanz zwischen Vokalen............... 67
VIII Inhaltsverzeichnis.
III. In schwacher Stellung. Seite
50....................................... 68
A. Im Wortauslaut.
51. la. Wortauslaut lateinischer mehrsilbiger Wörter............ 69
52. Ib. Wortauslaut lateinischer einsilbiger Wörter.............. 70
53. 2 a. Konsonant ursprünglich starker Stellung im provenzalischen Auslaut . 70
54. 2 b. Ursprüngliche Doppelkonsonanz im provenzalischen Auslaut..... 72
55 a. 2 c. Konsonant ursprünglich mittlerer Stellung im provenzalischen Auslaut.
Hauptregel............................... 73
55b. Entwicklung des auslautenden s, z, r, 1................ 74
55 c. Entwicklung des auslautenden TnT.................. 75
55d. Einzelnes............................... 76
B. Im Silbenauslaut.
56. Übersicht................................ 76
56 a. s und Liquide............................ 77
56b. Verschlußlaute im primären Silbenauslaut............... 79
56 c. Verschlußlaute im sekundären Silbenauslaut............. 82
56d. v, j................................. 83
§ 57. Dreifache Konsonanz im Inlaut................. 83
§ 58. Konsonantgruppen im Auslaut........... ....... 84
§59. Gruppen aus Konsonant und ursprünglichem Hiatus-i. ... 85
| 59 a. Liquide und s + i.......................... 86
§ 59b. Verschlußlaut + i........................... 87
§ 59c. Reibelaut v+ i............................ 89
§ 59d. Einzelnes.........:..................... 90
§ 60. Gruppen aus Konsonant und ursprünglichem Hiatus-u. ... 90
Unständige Erscheinungen der Lantrerändernng.
§ 61 a. Dissimilation gleicher Laute....................... 92
§ 61b. Dissimilation verwandter Laute..................... 93
8 62. Assimilation............................... 94
§ 63. Metathesis...... .......................... 94
§ 64. Lantzuwachs............................... 96
§ 65. Lautschwund.............................. 97
§ 66. Zusammenfließen von Wörtern..................... 98
§ 66a. Suffixwandel............................. 98
§ 66b. Besondere Fälle........................... 99
§ 66c. Präfixwandel............................. 99
| 66d. Wortkreuzung............................ 100
§ 66 e, f. Kreuzung zusammengehöriger Wortformen ............. 101
§ 66g. Eekomposition............................ 102
§ 67. Wortkürzung.............................. 103
§ 68. Unsicherheit korrekter Wortform....... ............. 103
Anhang.
Zur Lautlehre der in der Chrestomathie enthaltenen Bruchstücke des Girart de
Eoussillon................................ 105
Übersicht der Lautentwicklungen.
Entwicklung der lateinischen Laute...................... 109
Entwicklung der provenzalischen Laute.................... 112
Karten des Atlas linguistiqne, die für örtliche Entwicklungen herangezogen sind 116
Wortliste.................................. . 118
Literatnraiigaben............................... 137
Nachträge................................... 14Q
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Appel, Carl 1857-1934 |
| author_GND | (DE-588)116316306 |
| author_facet | Appel, Carl 1857-1934 |
| author_role | aut |
| author_sort | Appel, Carl 1857-1934 |
| author_variant | c a ca |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002860151 |
| classification_rvk | IK 1660 IK 1874 IK 6510 |
| ctrlnum | (OCoLC)644072125 (DE-599)BVBBV002860151 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01666nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV002860151</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090401 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1918 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644072125</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002860151</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)59948:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 1874</subfield><subfield code="0">(DE-625)59968:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 6510</subfield><subfield code="0">(DE-625)60093:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Appel, Carl</subfield><subfield code="d">1857-1934</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116316306</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Provenzalische Lautlehre</subfield><subfield code="b">mit einer Karte</subfield><subfield code="c">von Carl Appel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Reisland</subfield><subfield code="c">1918</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII,140 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Appel: Provenzalische Chrestomathie. Erg.-Heft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Provenzalisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120318-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Provenzalisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120318-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="780" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Erschien als Erg.-Heft zu</subfield><subfield code="t">Provenzalische Chrestomathie / Carl Appel</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005039617</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001791303&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0001</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001791303</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK40273345</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK40273361</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV002860151 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:49:56Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001791303 |
| oclc_num | 644072125 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-824 DE-29 DE-188 DE-83 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-824 DE-29 DE-188 DE-83 |
| physical | VIII,140 S. |
| psigel | BSBQK0001 |
| publishDate | 1918 |
| publishDateSearch | 1918 |
| publishDateSort | 1918 |
| publisher | Reisland |
| record_format | marc |
| series2 | Appel: Provenzalische Chrestomathie. Erg.-Heft |
| spelling | Appel, Carl 1857-1934 Verfasser (DE-588)116316306 aut Provenzalische Lautlehre mit einer Karte von Carl Appel Leipzig Reisland 1918 VIII,140 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Appel: Provenzalische Chrestomathie. Erg.-Heft Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd rswk-swf Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd rswk-swf Provenzalisch (DE-588)4120318-5 s Phonetik (DE-588)4045830-1 s DE-604 Erschien als Erg.-Heft zu Provenzalische Chrestomathie / Carl Appel (DE-604)BV005039617 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001791303&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Appel, Carl 1857-1934 Provenzalische Lautlehre mit einer Karte Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120318-5 (DE-588)4045830-1 |
| title | Provenzalische Lautlehre mit einer Karte |
| title_auth | Provenzalische Lautlehre mit einer Karte |
| title_exact_search | Provenzalische Lautlehre mit einer Karte |
| title_full | Provenzalische Lautlehre mit einer Karte von Carl Appel |
| title_fullStr | Provenzalische Lautlehre mit einer Karte von Carl Appel |
| title_full_unstemmed | Provenzalische Lautlehre mit einer Karte von Carl Appel |
| title_old | Provenzalische Chrestomathie / Carl Appel |
| title_short | Provenzalische Lautlehre |
| title_sort | provenzalische lautlehre mit einer karte |
| title_sub | mit einer Karte |
| topic | Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
| topic_facet | Provenzalisch Phonetik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001791303&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT appelcarl provenzalischelautlehremiteinerkarte |