Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet: unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Den Haag
Nijhoff
1964
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: Münster, Univ, Diss., 1964 |
| Physical Description: | 253 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002844595 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1964 m||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)7130595 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002844595 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-M497 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PF5561 | |
| 084 | |a GD 4260 |0 (DE-625)38700: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bluhme, Hermann |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet |b unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| 264 | 1 | |a Den Haag |b Nijhoff |c 1964 | |
| 300 | |a 253 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zugl.: Münster, Univ, Diss., 1964 | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Poland |z Silesia, Upper (Province) | |
| 650 | 4 | |a Polish language |x Dialects |z Poland |z Silesia, Upper (Province) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 7 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782476&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011200709 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001782476 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK02580497 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117143983226880 |
|---|---|
| adam_text | 3
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
Methodik der Dialektaufnahmen 6
Lebenslauf der Sprecher 7
Aufnahmesituation 10
Geschichte Schlesiens 12
Bevölkerung 14
Transkription 20
Orthographie des Polnischen 21
Technische Eigenschaften der Bandaufnahmen 23
Schalldruck und Melodiekurven 23
Oszillogramm 24
Lineare Schalldruckkurve 25
Logarithmische Schalldruckkurve 29
Melodiekurve 30
Statistische Methoden 33
Phonologie und Phonometrie 33
Das phonologische System des Hochdeutschen 35
1. Stimmbeteiligung 38
2. Artikulationsstelle 39
3. Aspiration 40
4. Palatalität 41
5. Rundung 42
6. Nasalität 42
7 Spannung 43
8. Quantität 43
9. Öffnungsgrad 47
10. Betonung 47
11. Melodie 48
12. Zeitliche Gliederung 48
Das poln. schles. gefärbte Hochdeutsch 49
1. Stimmbeteiligung 4 9
/F/ 50
/S/ 53
/X/ 58
Verschlußlaute, allgemein 62
Verschlußlaute im Anlaut 66
Verschlußlaute im Auslaut 68
Seite
Konsonanten, allgemein 72
Konsonanten im Anlaut 72
Konsonanten im Auslaut 74
2. Artikulationsstelle 76
5. Aspiration 76
Aspirationsdauer 78
Aspirationsstärke 80
4. Palatalität 81
5. Rundung 82
6. Nasalität 84
7• Spannung 86
8. Quantität 87
/r/ Korrelation 91
9. Öffnungsgrad 94
10. Betonung 97
11. Melodie 103
12. Zeitliche Gliederung 103
Bemerkungen zur Syntax 104
Wortfolge 107
Tempora 107
Wortschatzstatistik 108
Das hochpoln. und das schles. Phonemsystem 109
1. Stimmbeteiligung 118
2. Artikulationsstelle 119
3. Aspiration 120
4. Palatalität 120
5. Rundung 122
6. Nasalität 122
7. Spannung 125
8. Quantität 125
9. Öffnungsgrad 125
10. Betonung 126
11. Melodie 127
12. Zeitliche Gliederung 127
Die schlesische Mundart:
1. Stimmbeteiligung 128
2. Artikulationsstelle 135
Versprecher 135
Dentale 139
Seite
/j/ Prothese 140
/i/ Prothese 141
andere Fälle 142
Vr/ 145
/e/ für hp. /o/ 146
Verdumpfung von hp. /i/,/y/,/e/
durch folgendes /1/,/V 147
5. Aspiration 148
4 . Palatalität 151
k + a, e, i 154
5 Rundung 155
6. Nasalität 155
7. Spannung 158
8. Quantität 160
9. Öffnungsgrad 161
Altp. /ä/ 161
Verdumpfung von a, o durch folgen¬
den Nasal 162
Das Verhältnis von /u/ zu /6/ 163
Altpoln. /!/ 164
/e/ + Nasal 164
Das Verhältnis von /e/ zu /y/ 165
10. Betonung 166
Umrechnungsfaktoren 169
Stärke des Wortakzents 171
Betonung und Öffnungsgrad von/e/,/o/ 172
11. Melodie 175
12. Zeitliche Gliederung 175
Bemerkungen zur Syntax 176
Wortschatz 179
Wortschatzstatistik 182
Phonetischer Text 1/2999 185
Hochdeutsche Übertragung 1/2999 189
Wörterliste 1/2999 195
Phonetischer Text 1/3672 202
Hochpolnische Übertragung 1/3672 207
Hochdeutsche Übertragung 1/3672 212
Wörterliste, schl. 1/3672 217
Wörterliste, dt. 1/3672 228
Abkürzungen 235
Literaturverzeichnis 236
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bluhme, Hermann |
| author_facet | Bluhme, Hermann |
| author_role | aut |
| author_sort | Bluhme, Hermann |
| author_variant | h b hb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002844595 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5561 |
| callnumber-raw | PF5561 |
| callnumber-search | PF5561 |
| callnumber-sort | PF 45561 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 4260 |
| ctrlnum | (OCoLC)7130595 (DE-599)BVBBV002844595 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01818nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV002844595</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071107 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1964 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)7130595</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002844595</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5561</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 4260</subfield><subfield code="0">(DE-625)38700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bluhme, Hermann</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet</subfield><subfield code="b">unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Den Haag</subfield><subfield code="b">Nijhoff</subfield><subfield code="c">1964</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">253 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Münster, Univ, Diss., 1964</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Silesia, Upper (Province)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="z">Silesia, Upper (Province)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782476&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011200709</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001782476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK02580497</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Polen Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd |
| geographic_facet | Polen Oberschlesien |
| id | DE-604.BV002844595 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:49:43Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001782476 |
| oclc_num | 7130595 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-M497 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-M497 DE-12 DE-11 |
| physical | 253 S. |
| psigel | HUB-ZB011200709 |
| publishDate | 1964 |
| publishDateSearch | 1964 |
| publishDateSort | 1964 |
| publisher | Nijhoff |
| record_format | marc |
| spelling | Bluhme, Hermann Verfasser aut Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden Den Haag Nijhoff 1964 253 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Münster, Univ, Diss., 1964 Deutsch German language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Polish language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Polen Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Oberschlesien (DE-588)4042978-7 g Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782476&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bluhme, Hermann Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden Deutsch German language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Polish language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4042978-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| title_auth | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| title_exact_search | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| title_full | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| title_fullStr | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| title_full_unstemmed | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| title_short | Beitrag zur deutschen und zur polnischen Mundart im oberschlesischen Industriegebiet |
| title_sort | beitrag zur deutschen und zur polnischen mundart im oberschlesischen industriegebiet unter besonderer berucksichtigung phonometrischer methoden |
| title_sub | unter besonderer Berücksichtigung phonometrischer Methoden |
| topic | Deutsch German language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Polish language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Polish language Dialects Poland Silesia, Upper (Province) Mundart Polen Oberschlesien Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782476&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bluhmehermann beitragzurdeutschenundzurpolnischenmundartimoberschlesischenindustriegebietunterbesondererberucksichtigungphonometrischermethoden |