Die Namengebung bei Shakespeare:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Heidelberg
Winter
1913
|
| Series: | Anglistische Arbeiten
2 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: Jena, Univ., Diss. |
| Physical Description: | X,144 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002844495 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20050908 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1913 m||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)170934 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002844495 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PR2989 | |
| 084 | |a HI 3381 |0 (DE-625)50019: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Erler, Ernst |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Namengebung bei Shakespeare |c von Ernst Erler |
| 264 | 1 | |a Heidelberg |b Winter |c 1913 | |
| 300 | |a X,144 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Anglistische Arbeiten |v 2 | |
| 500 | |a Zugl.: Jena, Univ., Diss. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Shakespeare, William <1564-1616> |x Characters |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Names, Personal | |
| 650 | 0 | 7 | |a Name |0 (DE-588)4127959-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Name |0 (DE-588)4127959-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Anglistische Arbeiten |v 2 |w (DE-604)BV005882664 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSBQK0020 | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011200803 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001782423 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK42563141 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117143889903616 |
|---|---|
| adam_text | III
Inhaltsverzeichnis.
Seite
Literaturverzeichnis..................
VI
Eiuleitimg·........................ 1
Erster Abschnitt : Abweiclmug-eu
топ
der Quelle ...... 3
I.
Graphische Abweichungen ............. 3
A. Abweichungen
vön
seiten der Herausgeber..... 3
a) Versehen und Irrtümer............. 4
b) Rekonstruktionen............... 7
c) Abweichungen infolge Gleichklanges....... 9
B. Abweichungen von seiten Sh s verureachfc durch :
a) Benutzung von mehreren Quellen ........ 16
b) Einfluß von bekannten Namen und Wörtern ... 16
c) Vermeidung von fremden und seltsamen Namens¬
formen ..... ..... ......... 19
d) Anpassung
аи
die Aussprache ......... 20
e) Nationsangehörigkeit des Trägers........ 21
f) Streben, dem Namen sprechenden Charakter zu
verleihen.................. 23
II.
Einführung neuer Namen.............. 24
A. Von seiten der Herausgeber ........... 24
B. Von seiten Sh s, verursacht durch:
a) Benutzung von mehreren Quellen........ 27
b) Flüchtigkeit.................. 28
c) Rücksicht auf das Milieu............ 30
d) Streben nach assoziativen und sprechenden Namen 32
e) Wohllaut................... 34
f) Rücksicht auf das Versmaß........... 34
g) Streben, unbekannte und fremdartige Namen zu ver¬
meiden ............ » ......
Зо
h)
Freie Behandlung der Geschichte .«..,,„, 3ö
i) Einfluß von Zeitgenossen und zeitgenössischen Er¬
eignissen ....... ......,,..- 36
Zusatz : Abweichungen innerhalb der einzelnen Dramen 39
IV
Inhaltsverzeichnis.
Seite
Zweiter Abschnitt: Unsichere Quellen der Namen..... 42
I.
Literarische Quellen ♦....,,......... 42
a) Antike Namen................ . 43
b) Italienische Namen.............. 47
c) Französische Namen . « . ,......... . 56
d) Jüdische Namen.............. . . 58
e) Dänische Namen............... 58
f) Englische und britische Namen......., . 60
g) Sehäfernamen................. 62
II,
Persönliche Erinnerungen.............. 63
Dritter Abschnitt: Verhältnis der
iranien
zum Milieu „ , . 68
I.
Namen als
Milieu bestandteil
............ 68
a)
Lateinische Namen...... . ....... 69
b) Italienische Namen.............. 70
c) Orientalische Namen . . ,........„ . . 72
d) Französische Namen „...... ....., 72
e) Jüdische Namen.............. . . 72
f) Dänische Namen................ 7
В
g)
Englische Namen ................ 73
h) Namen in romantischen Stücken....... . 74
i) Namen in den Pastoralszenen ......... 76
II.
Verstöße gegen sonst angestrebtes Milieu, verursacht
durch :
a) Einfluß der Quelle............... 77
b) Assoziative, sprechende und typische Namen ... 79
c) Verfolgung besonderer Zwecke......... 80
d) TJnwiehtigkeit der Personen.......... 81
e) Namen, welche als
Appellativa
gebraucht sind . 82
f) Andere Klangfarbe der Namen,
ale
sie ihrer Natur
nach sind.................. 82
III.
Schilderung einee Milieus im besonderen durch :
a) Zusammenstellung gewisser Namen....... 82
b) Fremdartige und seltsame Namen........ 84
Vierter Albschnitt: Namen als Charakterschilderung· . . . . 86
I.
Assoziative Namen................. 86
a) Antike Namen................. 86
b) Namen aus der neuzeitlichen Geschichte und
Literatur.................. 90
II.
Sprechende Namen . . . .............. 95
A) Anklänge.................... 95
Inhaltsverzeichnis.
V
Seite
В)
Appellativa,
welche als
nomina propria
gebraucht sind 101
a)
Englische Namen............... 102
1. Namen nach dem Beruf........... 102
2. Namen nach körperlichen Merkmalen .... 103
3. Namen nach der Kleidung......... 107
4. Namen nach Wesen und Eigenschaften : Dumm¬
heit, Eitelkeit, Prahlsucht,
Zankłust,
Untätig¬
keit und
PhilÍBterhaftígkeit,
Würfelspiel,
Wucher und Diebstahl, Unmäßigkeit im
Essen und Trinken sowie das Gegenteil,
Unsittlichkeit, verschiedene andere Eigen¬
schaften ................ 30S
Zusatz: Hotspur ...,............ 117
b) Hebräische Namen .............. 119
c) Griechische Namen ...,.,...„..„. 120
d) Lateinische Namen .,.,....,..... 123
e) Italienische Namen.............. 125
1. Nach körperlichen Merkmalen .
Ł
...... 125
2, Nach
Eigenschaften
. . ..........
12ô
f)
Französische Namen .............. 128
Schlußljetraclituug................., . . 132
Anmerkungen...................... 136
Alphabetisches Register................,140
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Erler, Ernst |
| author_facet | Erler, Ernst |
| author_role | aut |
| author_sort | Erler, Ernst |
| author_variant | e e ee |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002844495 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR2989 |
| callnumber-raw | PR2989 |
| callnumber-search | PR2989 |
| callnumber-sort | PR 42989 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HI 3381 |
| ctrlnum | (OCoLC)170934 (DE-599)BVBBV002844495 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01722nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002844495</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050908 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1913 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)170934</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002844495</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR2989</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3381</subfield><subfield code="0">(DE-625)50019:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erler, Ernst</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Namengebung bei Shakespeare</subfield><subfield code="c">von Ernst Erler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Winter</subfield><subfield code="c">1913</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X,144 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anglistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Jena, Univ., Diss.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Shakespeare, William <1564-1616></subfield><subfield code="x">Characters</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Names, Personal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127959-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127959-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Anglistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005882664</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011200803</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001782423</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK42563141</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV002844495 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:49:43Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001782423 |
| oclc_num | 170934 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | X,144 S. |
| psigel | BSBQK0020 HUB-ZB011200803 |
| publishDate | 1913 |
| publishDateSearch | 1913 |
| publishDateSort | 1913 |
| publisher | Winter |
| record_format | marc |
| series | Anglistische Arbeiten |
| series2 | Anglistische Arbeiten |
| spelling | Erler, Ernst Verfasser aut Die Namengebung bei Shakespeare von Ernst Erler Heidelberg Winter 1913 X,144 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Anglistische Arbeiten 2 Zugl.: Jena, Univ., Diss. Shakespeare, William <1564-1616> Characters Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Names, Personal Name (DE-588)4127959-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Name (DE-588)4127959-1 s DE-604 Anglistische Arbeiten 2 (DE-604)BV005882664 2 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Erler, Ernst Die Namengebung bei Shakespeare Anglistische Arbeiten Shakespeare, William <1564-1616> Characters Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Names, Personal Name (DE-588)4127959-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)4127959-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Namengebung bei Shakespeare |
| title_auth | Die Namengebung bei Shakespeare |
| title_exact_search | Die Namengebung bei Shakespeare |
| title_full | Die Namengebung bei Shakespeare von Ernst Erler |
| title_fullStr | Die Namengebung bei Shakespeare von Ernst Erler |
| title_full_unstemmed | Die Namengebung bei Shakespeare von Ernst Erler |
| title_short | Die Namengebung bei Shakespeare |
| title_sort | die namengebung bei shakespeare |
| topic | Shakespeare, William <1564-1616> Characters Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Names, Personal Name (DE-588)4127959-1 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William <1564-1616> Characters Shakespeare, William 1564-1616 Names, Personal Name Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001782423&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005882664 |
| work_keys_str_mv | AT erlerernst dienamengebungbeishakespeare |