The excited state in chemical physics