Uvod u kontrastiranje jezika:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Croatian |
| Veröffentlicht: |
Beograd
Zavod za Udžbenike i Nastavna Sredstva
1987
|
| Ausgabe: | 1. izd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VII, 183 S. graph. Darst. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV001349313 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19890720 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890711s1987 d||| |||| 00||| hrv d | ||
| 035 | |a (OCoLC)18509119 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV001349313 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a hrv | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a P134 | |
| 100 | 1 | |a Đorđević, Radmila |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Uvod u kontrastiranje jezika |
| 250 | |a 1. izd. | ||
| 264 | 1 | |a Beograd |b Zavod za Udžbenike i Nastavna Sredstva |c 1987 | |
| 300 | |a VII, 183 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Contrastive linguistics | |
| 650 | 4 | |a English language |x Grammar, Comparative |x Serbo-Croatian | |
| 650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |x Grammar, Comparative |x English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000813926 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115753556770819 |
|---|---|
| adam_text | SADR*AJ PREDGOVOR V MESTO KONTRASTIVNE ANALIZE MEDJU LINGVISTI * KIM
NAUKAMA 1 1.1. POJAM KONTRASTIVNE ANALIZE 2 1.2, KONTRASTIVNA ANALIZA I
DRUGE LINGVISTI * KE OBLASTI 4 II RAZVOJ KONTRASTIVNIH PROU * AVANJA 12
2.1. TRADICIONALNI PERIOD KONTRASTIVNIH PROU * AVANJA 13 2.2. KLASI * NI
PERIOD KONTRASTIVNIH PROU * AVANJA .... 15 2.3. MODERNI PERIOD
KONTRASTIVNIH PROU * AVANJA 18 III LINGVISTI * KI MODEL! I KONTRASTIVNA
ANALIZA 22 3.1. STRUKTURALNI MODEL 23 3.2. TRANSFORMACIONO-GENERATIVNI
MODEL 27 3.3. ILUSTRACIJA DVA MODELA U KONTRASTIRANJU 35 3.4. LINGVISTI
* KI MODELI I TEORIJSKI PROBLEMI KONTRASTIVNE ANALIZE 36 3.4.1. PITANJE
IZBORA MODELA 37 3.4.2. PITANJE JEZI * KIH UNIVERZALIJA 39 IV TEORIJE
KONTRASTIVNE ANALIZE 48 4.1. JA * E VERZIJE KONTRASTIVNE ANALIZE 48 4.2.
SLABIJE VERZIJE KONTRASTIVNE ANALIZE 50 4.3. ULOGA I STATUS JEZIKA KOJI
SE POREDE 53 V PROBLEM KOMPARABILNOSTI 57 5.1. EKVIVALENCIJA 58 5.2.
KORESPONDENCIJA 63 5.3. EKVIVALENCIJA ILI KORESPONDENCIJA 67 5.4. IDENTI
* NOST, SLI * NOST, KONTRAST I RAZLIKA 69 VI VRSTF I REZULTATI
KONTRASTIVNE ANALIZE 76 6.1. STRUKTURALNA I TRANSFORMACIONO-GENERATIVNA
KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 79 6.2. MIKROLINGVISTI * KA I MAKROLINGVISTI
* KA KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 79 6.2.1. REZULTATI KONTRASTIRANJA NA
MIKRO- LINGVISTI * KOM PLANU 81 6.2.1.1. POREDJENJE ELEMENATA JEZI * KIH
SISTEMA - SISTEMSKO POREDJENJE 81 6.2.1.2. PARADIGMATSKO I SINTAGMATSKO
POREDJENJE 86 IV 6.2.2. REZULTATI KONTRASTIRANJA NA MAKRO- LINGVISTI *
KOM PLANU 92 6.2.2.1. REZULTATI KONTRASTIRANJA NA PSIHOLINGVISTI * KOM
PLANU 92 6.2.2.2. REZULTATI KONTRASTIRANJA NA SOCIOLINGVISTI * KOM PLANU
96 6.3. SUBJEKTIVNA I OBJEKTIVNA KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 103 6.4. U*A
I *IRA KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 107 6.4.1. PARCIJALNA I GLOBALNA
KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 107 6.4.2. SELEKTIVNA I SISTEMSKA
KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 107 6.4.3. JEDNOSMERNA I DVOSMERNA
KONTRASTIVNA PROU * AVANJA 108 6.5. TEORIJSKA I PRIMENJENA KONTRASTIVNA
PROU * AVANJA 109 6.6. FILOGENETSKA I ONTOGENETSKA KONTRASTIVNA PROU *
AVANJA 112 6.7. KARAKTER KLASIFIKACIJE 113 6.8. *IRINA KONTRASTIRANJA
KAO PROBLEM KONTRASTIVNE ANALIZE 115 VII PRIMENA REZULTATA KONTRASTIVNE
ANALIZE 126 7.1. KONTRASTIVNA ANALIZA, LINGVISTI * KA TIPOLOGIJA I IZU *
AVANJE JEZI * KIH UNIVERZALIJA 127 7.2. KONTRASTIVNA ANALIZA I NASTAVA
STRANIH JEZIKA 134 7.3. KONTRASTIVNA ANALIZA I PREVODJENJE 141 7.4. SMER
ANALIZE I PRIMENA REZULTATA KONTRASTIVNE ANALIZE 144 VIII BIBLIOGRAFIJA
149 8.1. NAVEDENA LITERATURA 149 8.2. OSTALA LITERATURA 163 8.3.
MAGISTARSKI RADOVI IZ KONTRASTIVNE ANALIZE ENGLESKOG I SRPSKOHRVATSKOG
JEZIKA ODBRANJENI NA ODSEKU ZA ANGLISTIKU FILOLO*KOG FAKULTETA U
BEOGRADU 165 8.4. DOKTORSKE DISERTACIJE IZ KONTRASTIVNE ANALIZE
ENGLESKOG I SRPSKOHRVATSKOG JEZIKA ODBRANJENE NA FILOLO*KOM FAKULTETU U
BEOGRADU 166 IX AUTORSKI INDEKS 167 X RE * NIK TERMINA 171
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Đorđević, Radmila |
| author_facet | Đorđević, Radmila |
| author_role | aut |
| author_sort | Đorđević, Radmila |
| author_variant | r đ rđ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV001349313 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P134 |
| callnumber-raw | P134 |
| callnumber-search | P134 |
| callnumber-sort | P 3134 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| ctrlnum | (OCoLC)18509119 (DE-599)BVBBV001349313 |
| edition | 1. izd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01344nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001349313</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19890720 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890711s1987 d||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)18509119</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001349313</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P134</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Đorđević, Radmila</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Uvod u kontrastiranje jezika</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Zavod za Udžbenike i Nastavna Sredstva</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 183 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Contrastive linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">Serbo-Croatian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000813926</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV001349313 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:27:37Z |
| institution | BVB |
| language | Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000813926 |
| oclc_num | 18509119 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | VII, 183 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Zavod za Udžbenike i Nastavna Sredstva |
| record_format | marc |
| spelling | Đorđević, Radmila Verfasser aut Uvod u kontrastiranje jezika 1. izd. Beograd Zavod za Udžbenike i Nastavna Sredstva 1987 VII, 183 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englisch Contrastive linguistics English language Grammar, Comparative Serbo-Croatian Serbo-Croatian language Grammar, Comparative English Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s DE-604 OEBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Đorđević, Radmila Uvod u kontrastiranje jezika Englisch Contrastive linguistics English language Grammar, Comparative Serbo-Croatian Serbo-Croatian language Grammar, Comparative English Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073708-1 |
| title | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_auth | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_exact_search | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_full | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_fullStr | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_full_unstemmed | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_short | Uvod u kontrastiranje jezika |
| title_sort | uvod u kontrastiranje jezika |
| topic | Englisch Contrastive linguistics English language Grammar, Comparative Serbo-Croatian Serbo-Croatian language Grammar, Comparative English Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
| topic_facet | Englisch Contrastive linguistics English language Grammar, Comparative Serbo-Croatian Serbo-Croatian language Grammar, Comparative English Kontrastive Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT đorđevicradmila uvodukontrastiranjejezika |