Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Göttingen [u.a.]
Vandenhoeck & Ruprecht
1987
|
| Schriftenreihe: | Texte zum Neuen Testament
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 328 S. |
| ISBN: | 3525513674 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV001255173 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020416 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890315s1987 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3525513674 |9 3-525-51367-4 | ||
| 035 | |a (gbd)0858370 | ||
| 035 | |a (OCoLC)17339069 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV001255173 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-Bb23 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-M468 |a DE-12 |a DE-1052 |a DE-Met1 |a DE-Freis2 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Aug14 |a DE-Aug11 |a DE-Re5 |a DE-2317 | ||
| 050 | 0 | |a BS2350 | |
| 082 | 0 | |a 225.7 |2 20 | |
| 084 | |a BC 4800 |0 (DE-625)9457: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 6100 |0 (DE-625)9514: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 8110 |0 (DE-625)9707: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament |c von Klaus Berger und Carsten Colpe |
| 264 | 1 | |a Göttingen [u.a.] |b Vandenhoeck & Ruprecht |c 1987 | |
| 300 | |a 328 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texte zum Neuen Testament |v 1 | |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p N.T. |x Criticism, interpretation, etc. |x History |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Christianisme - Relations - Sources | |
| 650 | 7 | |a Godsdiensten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Nieuwe Testament |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Bibel. Neues Testament | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Religion | |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeithintergrund |0 (DE-588)4128644-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |D u |
| 689 | 0 | 3 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Zeithintergrund |0 (DE-588)4128644-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Berger, Klaus |d 1940-2020 |e Sonstige |0 (DE-588)121433889 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Colpe, Carsten |d 1929-2009 |e Sonstige |0 (DE-588)118945157 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Texte zum Neuen Testament |v 1 |w (DE-604)BV000899759 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000754927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q HUB-TE133200901 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0507 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000754927 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813245622893936640 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament
Autor: Berger, Klaus
Jahr: 1987
Inhaltsverzeichnis
Teil A: Zur Einführung. 11
§ 1 Theologische Bedeutung religionsgeschichtlicher Arbeit. 11
§ 2 Aufbau und Zielsetzung des vorliegenden Buches . 15
1. Zur Anlage des Buches . 15
2. Zur Auswahl des Materials. 15
3. Zur Übersetzung. 16
4. Zur Einordnung und Datierung. 16
§ 3 Kategorien zur Bestimmung des Verhältnisses zwischen früh-
christlichen Texten und solchen der Umwelt. 18
Teil B: Religionsgeschichtliches Material zu einzelnen neutesta-
mentlichen Texten . 27
§ 1 Markus und Parallelen . 27
§ 2 Texte der Logienquelle. 96
§ 3 Sondergut des Matthäus. 113
§ 4 Sondergut des Lukas. 127
§ 5 Das Johannesevangelium. 146
§ 6 Die Apostelgeschichte. 186
§ 7 Der Römerbrief. 195
§ 8 Der Erste Korintherbrief. 226
§ 9 Der Zweite Korintherbrief . 257
§ 10 Der Galaterbrief. 268
§ 11 Kolosser- und Epheserbrief. 279
§ 12 Der Philipperbrief. 286
§ 13 Die beiden Thessalonicherbriefe. 289
§ 14 Die Pastoralbriefe. 294
§ 15 Der Hebräerbrief . 299
§ 16 Die Katholischen Briefe. 307
§ 17 Die Apokalypse des Johannes. 320 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)121433889 (DE-588)118945157 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV001255173 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS2350 |
| callnumber-raw | BS2350 |
| callnumber-search | BS2350 |
| callnumber-sort | BS 42350 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| classification_rvk | BC 4800 BC 6100 BC 8110 |
| ctrlnum | (gbd)0858370 (OCoLC)17339069 (DE-599)BVBBV001255173 |
| dewey-full | 225.7 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 225 - New Testament |
| dewey-raw | 225.7 |
| dewey-search | 225.7 |
| dewey-sort | 3225.7 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV001255173</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020416</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1987 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3525513674</subfield><subfield code="9">3-525-51367-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0858370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)17339069</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001255173</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-Met1</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Aug14</subfield><subfield code="a">DE-Aug11</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-2317</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS2350</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">225.7</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 4800</subfield><subfield code="0">(DE-625)9457:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6100</subfield><subfield code="0">(DE-625)9514:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 8110</subfield><subfield code="0">(DE-625)9707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament</subfield><subfield code="c">von Klaus Berger und Carsten Colpe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen [u.a.]</subfield><subfield code="b">Vandenhoeck & Ruprecht</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texte zum Neuen Testament</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">N.T.</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christianisme - Relations - Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Godsdiensten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nieuwe Testament</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel. Neues Testament</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeithintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128644-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Zeithintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128644-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berger, Klaus</subfield><subfield code="d">1940-2020</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121433889</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colpe, Carsten</subfield><subfield code="d">1929-2009</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118945157</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texte zum Neuen Testament</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000899759</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000754927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-TE133200901</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0507</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000754927</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV001255173 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-18T10:02:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3525513674 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000754927 |
| oclc_num | 17339069 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-M468 DE-12 DE-1052 DE-Met1 DE-Freis2 DE-83 DE-11 DE-188 DE-Aug14 DE-Aug11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-2317 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-M468 DE-12 DE-1052 DE-Met1 DE-Freis2 DE-83 DE-11 DE-188 DE-Aug14 DE-Aug11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-2317 |
| physical | 328 S. |
| psigel | HUB-TE133200901 gbd_4_0507 |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Vandenhoeck & Ruprecht |
| record_format | marc |
| series | Texte zum Neuen Testament |
| series2 | Texte zum Neuen Testament |
| spelling | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament von Klaus Berger und Carsten Colpe Göttingen [u.a.] Vandenhoeck & Ruprecht 1987 328 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Texte zum Neuen Testament 1 Bible. N.T. Criticism, interpretation, etc. History Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd rswk-swf Christianisme - Relations - Sources Godsdiensten gtt Nieuwe Testament gtt Bibel. Neues Testament Geschichte Religion Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Religion (DE-588)4049396-9 gnd rswk-swf Religion (DE-588)4049396-9 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 u Quelle (DE-588)4135952-5 s DE-604 Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 s Berger, Klaus 1940-2020 Sonstige (DE-588)121433889 oth Colpe, Carsten 1929-2009 Sonstige (DE-588)118945157 oth Texte zum Neuen Testament 1 (DE-604)BV000899759 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000754927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament Texte zum Neuen Testament Bible. N.T. Criticism, interpretation, etc. History Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Christianisme - Relations - Sources Godsdiensten gtt Nieuwe Testament gtt Bibel. Neues Testament Geschichte Religion Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4041771-2 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4128644-3 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4049396-9 |
| title | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament |
| title_auth | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament |
| title_exact_search | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament |
| title_full | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament von Klaus Berger und Carsten Colpe |
| title_fullStr | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament von Klaus Berger und Carsten Colpe |
| title_full_unstemmed | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament von Klaus Berger und Carsten Colpe |
| title_short | Religionsgeschichtliches Textbuch zum Neuen Testament |
| title_sort | religionsgeschichtliches textbuch zum neuen testament |
| topic | Bible. N.T. Criticism, interpretation, etc. History Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Christianisme - Relations - Sources Godsdiensten gtt Nieuwe Testament gtt Bibel. Neues Testament Geschichte Religion Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd |
| topic_facet | Bible. N.T. Criticism, interpretation, etc. History Bibel Neues Testament Christianisme - Relations - Sources Godsdiensten Nieuwe Testament Bibel. Neues Testament Geschichte Religion Quelle Zeithintergrund |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000754927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000899759 |
| work_keys_str_mv | AT bergerklaus religionsgeschichtlichestextbuchzumneuentestament AT colpecarsten religionsgeschichtlichestextbuchzumneuentestament |