Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen: arabisch, persisch, türkisch
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1961
|
Schlagworte: | |
Beschreibung: | 73 S. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV001253491 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20050901 | ||
007 | t | ||
008 | 890315s1961 u||| 00||| ger d | ||
035 | |a (OCoLC)230958200 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV001253491 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-19 |a DE-22 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Freis2 |a DE-210 | ||
084 | |a AN 74400 |0 (DE-625)6281: |2 rvk | ||
084 | |a AN 74700 |0 (DE-625)6285: |2 rvk | ||
084 | |a AN 74800 |0 (DE-625)6286: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Wagner, Ewald |d 1927- |e Verfasser |0 (DE-588)119199386 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen |b arabisch, persisch, türkisch |c Auf Grund von Beratungen eines Gremiums von Fachbibliothekaren zusammengestellt von Ewald Wagner |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1961 | |
300 | |a 73 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
630 | 0 | 7 | |a Regeln für die alphabetische Katalogisierung |0 (DE-588)4048968-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Formalerschließung |0 (DE-588)4130396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Druckwerk |0 (DE-588)4013134-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Transkription |0 (DE-588)4170221-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Iranische Sprachen |0 (DE-588)4034859-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Transliteration |0 (DE-588)4170223-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Druckschrift |0 (DE-588)4013120-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Richtlinie |0 (DE-588)4137814-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4419668-4 |a Norm |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Regeln für die alphabetische Katalogisierung |0 (DE-588)4048968-1 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Druckwerk |0 (DE-588)4013134-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Druckwerk |0 (DE-588)4013134-8 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Formalerschließung |0 (DE-588)4130396-9 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Richtlinie |0 (DE-588)4137814-3 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Formalerschließung |0 (DE-588)4130396-9 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Druckwerk |0 (DE-588)4013134-8 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Formalerschließung |0 (DE-588)4130396-9 |D s |
689 | 3 | 1 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
689 | 3 | 2 | |a Druckwerk |0 (DE-588)4013134-8 |D s |
689 | 3 | |5 DE-604 | |
689 | 4 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 4 | 1 | |a Transkription |0 (DE-588)4170221-9 |D s |
689 | 4 | |5 DE-604 | |
689 | 5 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 5 | 1 | |a Transliteration |0 (DE-588)4170223-2 |D s |
689 | 5 | |5 DE-604 | |
689 | 6 | 0 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
689 | 6 | 1 | |a Transkription |0 (DE-588)4170221-9 |D s |
689 | 6 | |5 DE-604 | |
689 | 7 | 0 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
689 | 7 | 1 | |a Transliteration |0 (DE-588)4170223-2 |D s |
689 | 7 | |5 DE-604 | |
689 | 8 | 0 | |a Formalerschließung |0 (DE-588)4130396-9 |D s |
689 | 8 | 1 | |a Iranische Sprachen |0 (DE-588)4034859-3 |D s |
689 | 8 | 2 | |a Druckschrift |0 (DE-588)4013120-8 |D s |
689 | 8 | |5 DE-604 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000753542 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115644580364288 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Wagner, Ewald 1927- |
author_GND | (DE-588)119199386 |
author_facet | Wagner, Ewald 1927- |
author_role | aut |
author_sort | Wagner, Ewald 1927- |
author_variant | e w ew |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV001253491 |
classification_rvk | AN 74400 AN 74700 AN 74800 |
ctrlnum | (OCoLC)230958200 (DE-599)BVBBV001253491 |
discipline | Allgemeines |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03287nam a2200817 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001253491</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050901 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1961 u||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230958200</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001253491</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 74400</subfield><subfield code="0">(DE-625)6281:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 74700</subfield><subfield code="0">(DE-625)6285:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 74800</subfield><subfield code="0">(DE-625)6286:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wagner, Ewald</subfield><subfield code="d">1927-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119199386</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen</subfield><subfield code="b">arabisch, persisch, türkisch</subfield><subfield code="c">Auf Grund von Beratungen eines Gremiums von Fachbibliothekaren zusammengestellt von Ewald Wagner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1961</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">73 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Regeln für die alphabetische Katalogisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048968-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Formalerschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Transkription</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170221-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Iranische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034859-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Transliteration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170223-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Druckschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013120-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Richtlinie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137814-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4419668-4</subfield><subfield code="a">Norm</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Regeln für die alphabetische Katalogisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048968-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Formalerschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Richtlinie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137814-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Formalerschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Formalerschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Transkription</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170221-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Transliteration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170223-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="1"><subfield code="a">Transkription</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170221-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="1"><subfield code="a">Transliteration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170223-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="0"><subfield code="a">Formalerschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="1"><subfield code="a">Iranische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034859-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="2"><subfield code="a">Druckschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013120-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000753542</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4419668-4 Norm gnd-content |
genre_facet | Norm |
id | DE-604.BV001253491 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:25:54Z |
institution | BVB |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000753542 |
oclc_num | 230958200 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-22 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 DE-Freis2 DE-210 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-22 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 DE-Freis2 DE-210 |
physical | 73 S. |
publishDate | 1961 |
publishDateSearch | 1961 |
publishDateSort | 1961 |
publisher | Harrassowitz |
record_format | marc |
spelling | Wagner, Ewald 1927- Verfasser (DE-588)119199386 aut Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch Auf Grund von Beratungen eines Gremiums von Fachbibliothekaren zusammengestellt von Ewald Wagner Wiesbaden Harrassowitz 1961 73 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Regeln für die alphabetische Katalogisierung (DE-588)4048968-1 gnd rswk-swf Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Formalerschließung (DE-588)4130396-9 gnd rswk-swf Druckwerk (DE-588)4013134-8 gnd rswk-swf Transkription (DE-588)4170221-9 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Iranische Sprachen (DE-588)4034859-3 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Transliteration (DE-588)4170223-2 gnd rswk-swf Druckschrift (DE-588)4013120-8 gnd rswk-swf Richtlinie (DE-588)4137814-3 gnd rswk-swf (DE-588)4419668-4 Norm gnd-content Regeln für die alphabetische Katalogisierung (DE-588)4048968-1 u Islam (DE-588)4027743-4 s Druckwerk (DE-588)4013134-8 s DE-604 Formalerschließung (DE-588)4130396-9 s Richtlinie (DE-588)4137814-3 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s Persisch (DE-588)4065403-5 s Transkription (DE-588)4170221-9 s Transliteration (DE-588)4170223-2 s Iranische Sprachen (DE-588)4034859-3 s Druckschrift (DE-588)4013120-8 s |
spellingShingle | Wagner, Ewald 1927- Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch Regeln für die alphabetische Katalogisierung (DE-588)4048968-1 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Formalerschließung (DE-588)4130396-9 gnd Druckwerk (DE-588)4013134-8 gnd Transkription (DE-588)4170221-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Iranische Sprachen (DE-588)4034859-3 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Transliteration (DE-588)4170223-2 gnd Druckschrift (DE-588)4013120-8 gnd Richtlinie (DE-588)4137814-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4048968-1 (DE-588)4065403-5 (DE-588)4130396-9 (DE-588)4013134-8 (DE-588)4170221-9 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4034859-3 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4170223-2 (DE-588)4013120-8 (DE-588)4137814-3 (DE-588)4419668-4 |
title | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch |
title_auth | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch |
title_exact_search | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch |
title_full | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch Auf Grund von Beratungen eines Gremiums von Fachbibliothekaren zusammengestellt von Ewald Wagner |
title_fullStr | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch Auf Grund von Beratungen eines Gremiums von Fachbibliothekaren zusammengestellt von Ewald Wagner |
title_full_unstemmed | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen arabisch, persisch, türkisch Auf Grund von Beratungen eines Gremiums von Fachbibliothekaren zusammengestellt von Ewald Wagner |
title_short | Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Druckschriften in den islamischen Sprachen |
title_sort | regeln fur die alphabetische katalogisierung von druckschriften in den islamischen sprachen arabisch persisch turkisch |
title_sub | arabisch, persisch, türkisch |
topic | Regeln für die alphabetische Katalogisierung (DE-588)4048968-1 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Formalerschließung (DE-588)4130396-9 gnd Druckwerk (DE-588)4013134-8 gnd Transkription (DE-588)4170221-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Iranische Sprachen (DE-588)4034859-3 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Transliteration (DE-588)4170223-2 gnd Druckschrift (DE-588)4013120-8 gnd Richtlinie (DE-588)4137814-3 gnd |
topic_facet | Regeln für die alphabetische Katalogisierung Persisch Formalerschließung Druckwerk Transkription Arabisch Iranische Sprachen Islam Transliteration Druckschrift Richtlinie Norm |
work_keys_str_mv | AT wagnerewald regelnfurdiealphabetischekatalogisierungvondruckschriftenindenislamischensprachenarabischpersischturkisch |