Holdings: Übersetzung im Lesebuch

Übersetzung im Lesebuch: zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Mörchen, Helmut (Author)
Format:	Book
Language:	Undetermined
Published:	Heidelberg Winter 1985
Series:	Reihe Siegen 52.: Germanist. Abt.
Subjects:	Geschichte 1960-1980 Fremdsprachige Literatur Lektüre Deutsch Literatur Weltliteratur Ausland Lesebuch Übersetzung Deutschunterricht Hochschulschrift
Item Description:	Zugl.: Bonn, Univ., Habil.-Schr., 1983
Physical Description:	221 S.
ISBN:	3533035409 3533035417

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV000999455
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t
008	890315s1985 m\|\|\| 00\|\|\| und d
020			\|a 3533035409 \|9 3-533-03540-9
020			\|a 3533035417 \|9 3-533-03541-7
035			\|a (OCoLC)230811917
035			\|a (DE-599)BVBBV000999455
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041			\|a und
049			\|a DE-19
100	1		\|a Mörchen, Helmut \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Übersetzung im Lesebuch \|b zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
264		1	\|a Heidelberg \|b Winter \|c 1985
300			\|a 221 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Reihe Siegen \|v 52.: Germanist. Abt.
500			\|a Zugl.: Bonn, Univ., Habil.-Schr., 1983
648		7	\|a Geschichte 1960-1980 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Fremdsprachige Literatur \|0 (DE-588)4155389-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lektüre \|0 (DE-588)4035296-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Weltliteratur \|0 (DE-588)4189602-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Ausland \|0 (DE-588)4068999-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lesebuch \|0 (DE-588)4035435-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Lesebuch \|0 (DE-588)4035435-0 \|D s
689	0	3	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte 1960-1980 \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Lesebuch \|0 (DE-588)4035435-0 \|D s
689	1	1	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	1	2	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	1	3	\|a Ausland \|0 (DE-588)4068999-2 \|D s
689	1		\|8 1\p \|5 DE-604
689	2	0	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	2	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	2	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	2		\|8 2\p \|5 DE-604
689	3	0	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	3	1	\|a Lesebuch \|0 (DE-588)4035435-0 \|D s
689	3	2	\|a Fremdsprachige Literatur \|0 (DE-588)4155389-5 \|D s
689	3		\|8 3\p \|5 DE-604
689	4	0	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	4	1	\|a Weltliteratur \|0 (DE-588)4189602-6 \|D s
689	4	2	\|a Lesebuch \|0 (DE-588)4035435-0 \|D s
689	4		\|8 4\p \|5 DE-604
689	5	0	\|a Deutschunterricht \|0 (DE-588)4011975-0 \|D s
689	5	1	\|a Weltliteratur \|0 (DE-588)4189602-6 \|D s
689	5	2	\|a Lektüre \|0 (DE-588)4035296-1 \|D s
689	5		\|8 5\p \|5 DE-604
830		0	\|a Reihe Siegen \|v 52.: Germanist. Abt. \|w (DE-604)BV000003488 \|9 52.: Germanist
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000604849
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 2\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 3\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 4\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 5\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk

Record in the Search Index

_version_	1804115421872259072
any_adam_object
author	Mörchen, Helmut
author_facet	Mörchen, Helmut
author_role	aut
author_sort	Mörchen, Helmut
author_variant	h m hm
building	Verbundindex
bvnumber	BV000999455
ctrlnum	(OCoLC)230811917 (DE-599)BVBBV000999455
era	Geschichte 1960-1980 gnd
era_facet	Geschichte 1960-1980
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03347nam a2200829 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000999455</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1985 m\|\|\| 00\|\|\| und d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533035409</subfield><subfield code="9">3-533-03540-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533035417</subfield><subfield code="9">3-533-03541-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230811917</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000999455</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mörchen, Helmut</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung im Lesebuch</subfield><subfield code="b">zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Winter</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">221 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reihe Siegen</subfield><subfield code="v">52.: Germanist. Abt.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bonn, Univ., Habil.-Schr., 1983</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1960-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachige Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155389-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lektüre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035296-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1960-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Fremdsprachige Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155389-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Weltliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189602-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Lektüre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035296-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reihe Siegen</subfield><subfield code="v">52.: Germanist. Abt.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003488</subfield><subfield code="9">52.: Germanist</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000604849</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV000999455
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T15:22:21Z
institution	BVB
isbn	3533035409 3533035417
language	Undetermined
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000604849
oclc_num	230811917
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM
physical	221 S.
publishDate	1985
publishDateSearch	1985
publishDateSort	1985
publisher	Winter
record_format	marc
series	Reihe Siegen
series2	Reihe Siegen
spelling	Mörchen, Helmut Verfasser aut Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts Heidelberg Winter 1985 221 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reihe Siegen 52.: Germanist. Abt. Zugl.: Bonn, Univ., Habil.-Schr., 1983 Geschichte 1960-1980 gnd rswk-swf Fremdsprachige Literatur (DE-588)4155389-5 gnd rswk-swf Lektüre (DE-588)4035296-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd rswk-swf Ausland (DE-588)4068999-2 gnd rswk-swf Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Lesebuch (DE-588)4035435-0 s Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 s Geschichte 1960-1980 z DE-604 Ausland (DE-588)4068999-2 s 1\p DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s 2\p DE-604 Fremdsprachige Literatur (DE-588)4155389-5 s 3\p DE-604 Weltliteratur (DE-588)4189602-6 s 4\p DE-604 Lektüre (DE-588)4035296-1 s 5\p DE-604 Reihe Siegen 52.: Germanist. Abt. (DE-604)BV000003488 52.: Germanist 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 5\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Mörchen, Helmut Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts Reihe Siegen Fremdsprachige Literatur (DE-588)4155389-5 gnd Lektüre (DE-588)4035296-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4155389-5 (DE-588)4035296-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4189602-6 (DE-588)4068999-2 (DE-588)4035435-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4011975-0 (DE-588)4113937-9
title	Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
title_auth	Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
title_exact_search	Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
title_full	Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
title_fullStr	Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
title_full_unstemmed	Übersetzung im Lesebuch zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
title_short	Übersetzung im Lesebuch
title_sort	ubersetzung im lesebuch zur lekture ausland literatur innerhalb d deutschunterrichts
title_sub	zur Lektüre ausländ. Literatur innerhalb d. Deutschunterrichts
topic	Fremdsprachige Literatur (DE-588)4155389-5 gnd Lektüre (DE-588)4035296-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Weltliteratur (DE-588)4189602-6 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd
topic_facet	Fremdsprachige Literatur Lektüre Deutsch Literatur Weltliteratur Ausland Lesebuch Übersetzung Deutschunterricht Hochschulschrift
volume_link	(DE-604)BV000003488
work_keys_str_mv	AT morchenhelmut ubersetzungimlesebuchzurlektureauslandliteraturinnerhalbddeutschunterrichts

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection!

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items