Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs: nach den regionalen Sprachatlanten
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1987
|
| Series: | Heidelberger Beiträge zur Romanistik
20 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 467 S. Kt. |
| ISBN: | 3820495630 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000973797 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200514 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890315s1987 b||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3820495630 |9 3-8204-9563-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)17678685 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000973797 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2992 | |
| 082 | 0 | |a 912/.1449 |2 19 | |
| 084 | |a ID 2785 |0 (DE-625)54739: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 8990 |0 (DE-625)54920:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gretz, Marianne |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs |b nach den regionalen Sprachatlanten |c Marianne Gretz |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1987 | |
| 300 | |a 467 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Heidelberger Beiträge zur Romanistik |v 20 | |
| 502 | |b Dissertation |c Universität Heidelberg |d 1986 | ||
| 650 | 4 | |a Dialectes franco-provençaux - Atlas | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Dialectes - France (Sud) - Atlas | |
| 650 | 4 | |a Occitan (Langue) - Dialectes - Atlas | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Franco-Provençal dialects |v Maps | |
| 650 | 4 | |a French language |x Dialects |z France, Southern |v Maps | |
| 650 | 4 | |a Occitan language |x Dialects |v Maps | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |z Südost |0 (DE-588)4133098-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankreich |z Südost |0 (DE-588)4133098-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Heidelberger Beiträge zur Romanistik |v 20 |w (DE-604)BV000002092 |9 20 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000591316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000591316 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804115400009449472 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Die Ausbreitung des Francais commun im Südosten Frankreichs
Autor: Gretz, Marianne
Jahr: 1987
Inhaltsverzeichnis
Seite:
1. Einleitung 15
2. Methodische Aspekte 16
2.1. Auswahl des Gebietes und verwendete Regionalatlanten 16
2.2. Sind die Karten vergleichbar? 19
2.3. Ziele der Arbeit 20
2.4. Zur Auswahl der Karten 21
2.5. Anordnung und Gestaltung der Karten 22
3. Karteninterpretation 25
3.1. Detailkarten zum Bereich Lexik 25
3.1.1. ALB 25
3.1.1.1. Kommentar zu Karte 3, pommes de terre 25
3.1.1.2. Kommentar zu Karte 4, noix 28
3.1.1.3. Kommentar zu Karte 5, manche (m.) 31
3.1.1.4. Kommentar zu Karte 6, ruisseau 33
3.1.1.5. Kommentar zu Karte 7, eclair 36
3.1.1.6. Kommentar zu Karte 8, ecorce 39
3.1.1.7. Kommentar zu Karte 9, jardin 39
3.1.1.8. Kommentar zu Karte 10, avoine 42
3.1.1.9. Konurentar zu Karte 11, nuages 44
3.1.1.10. Kommentar zu Karte 12, brouillard 46
3.1.1.11. Kommentar zu Karte 13, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 48
des FC in normkonformer phonetischer Realisierung
3.1.1.12. Kommentar zu Karte 14, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 48
des FC in nonnkonformer und nichtnormkonformer phonetischer
Realisierung
3.1.2. ALJA 53
3.1.2.1. Kommentar zu Karte 16, manche (m.) 53
3.1.2.2. Kommentar zu Karte 17, ruisseau 53
3.1.2.3. Kommentar zu Karte 18, pomme de terre 57
3.1.2.4. Kommentar zu Karte 19, .Jardin 59
3.1.2.5. Kommentar zu Karte 20, eclair 61
3.1.2.6. Kommentar zu Karte 21, nuages 64
3.1.2.7. Kommentar zu Karte 22, ecorce 66
3.1.2.8. Kommentar zu Karte 23, brouillard 69
3.1.2.9. Kommentar zu Karte 24, noix 72
3.1.2.10. Kommentar zu Karte 25, avoine 74
3.1.2.11. Kommentar zu Karte 26, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 74
des FC in normkonformer phonetischer Realisierung
3.1.2.12. Kommentar zu Karte 27, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 77
des FC in normkonformer und nichtnormkonformer phonetischer
Realisierung
3.1.3. ALLy 80
3.1.3.1. Kommentar zu Karte 29, pommes de terre 80
3.1.3.2. Kommentar zu Karte 30, manche (m.) 80
3.1.3.3. Kommentar zu Karte 31, eclair 80
3.1.3.4. Kommentar zu Karte 32, ruisseau 86
3.1.3.5. Kommentar zu Karte 33, brouillard 88
3.1.3.6. Kommentar zu Karte 34, nuages 91
3.1.3.7. Kommentar zu Karte 35, avoine 93
3.1.3.8. Kommentar zu Karte 36, ecorce 95
3.1.3.9. Kommentar zu Karte 37, jardin 97
3.1.3.10. Kommentar zu Karte 38, noix 97
3.1.3.11. Kommentar zu Karte 39, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 100
des FC in normkonformer phonetischer Realisierung
3.1.3.12. Kommentar zu Karte 40, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 102
des FC in normkonformer und nlchtnormkonformer phonetischer
Realisierung
ALMC 105
Kommentar zu Karte 42, pomme de terre 105
Kommentar zu Karte 43, ruisseau 105
Kommentar zu Karte 44, avoine 105
Kommentar zu Karte 45, eclair HO
Kommentar zu Karte 46, broulllards 110
Kommentar zu Karte 47, ecorce 113
Kommentar zu Karte 48, nuages 115
Kommentar zu Karte 49, manche (m.) 125
Kommentar zu Karte 50, Jardln 118
Kommentar zu Karte 51, noix 120
Kommentar zu Karte 52, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 120
des FC in normkonformer phonetischer Realisierung
Kommentar zu Karte 53, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 123
des FC In normkonformer und nichtnormkonformer phonetischer
Realisierung
ALP 126
Kommentar zu Karte 55, ruisseau 126
Kommentar zu Karte 56, eclair 126
Kommentar zu Karte 57, avoine 130
Kommentar zu Karte 58, nuages 132
Kommentar zu Karte 59, pommes de terre 134
Kommentar zu Karte 60, manche (m.) 134
Kommentar zu Karte 61, brouillard 137
Kommentar zu Karte 62, ecorce 140
Kommentar zu Karte 63, Jardln 142
Kommentar zu Karte 64, noix 144
Kommentar zu Karte 65, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 146
des FC in norrokonformer phonetischer Realisierung
Kommentar zu Karte 66, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 146
des FC In normkonformer und nlchtnormkonformer phonetischer
Realisierung
3.1.6. Ergänzungsatlas: ALCe 150
3.1.6.1. Kommentar zu Karte 67, manche (m.) 150
3.1.6.2. Kommentar zu Karte 68, pommes de terre 150
3. 1.4.
3. 1.4.1.
3. 1.4.2.
3. 1.4.3.
3. 1.4.4.
3. 1.4.5.
3. t.4.6.
3. 1.4.7.
3. 1.4.8.
3. 1.4.9.
3. 1.4.10
3. 1.4.11
3. 1.4.12
3. .5.
3. .5.1.
3. .5.2.
3. .5.3.
3. .5.4.
3. .5.5.
3. .5.6.
3. .5.7.
3. .5.8.
3. .5.9.
3. .5.10
3. .5.11
3. .5.12
3.1.6.3. Kommentar zu Karte 69, ruisseau 153
3.1.6.4. Kommentar zu Karte 70, noix 153
3.1.7. Ergänzungsatlas: ALAL 157
3.1.7.1. Kommentar zu Karte 71, ruisseau 157
3.1.7.2. Kommentar zu Karte 72, ecorce 157
3.1.7.3. Kommentar zu Karte 73, eclair 160
3.1.7.4. Kommentar zu Karte 74, brouillards 162
3.1.7.5. Kommentar zu Karte 75, nuages 162
3.1.8. Ergänzungsatlas: ALLor 166
3.1.8.1. Kommentar zu Karte 76, ruisseau 166
3.1.8.2. Kommentar zu Karte 77, eclair 166
3.1.8.3. Kommentar zu Karte 78, brouillard 166
3.1.8.4. Kommentar zu Karte 79, nuage 170
3.1.8.5. Kommentar zu Karte 80, ecorce 170
3.1.8.6. Kommentar zu Karte 81, noix 174
3.2. Detailkarten zum Bereich Phonetik 175
3.2.1. ALB _ 175
3.2.1.1. Kommentar zu Karte 82, chene 175
3.2.1.2. Kommentar zu Karte 83, räteau 175
3.2.1.3. Kommentar zu Karte 84, ortie 17«
3.2.1.4. Kommentar zu Karte 85, poire 17b
3.2.1.5. Kommentar zu Karte 86, chevalet 181
3.2.1.6. Kommentar zu Karte 87, aoüt 183
3.2.1.7. Kommentar zu Karte 88, sable 183
3.2.1.8. Kommentar zu Karte 89, cerises 186
3.2.1.9. Kommentar zu Karte 90, lune 186
3.2.1.10. Kommentar zu Karte 91, scier 189
3.2.1.11. Kommentar zu Karte 92, Synoptische Karte 189
3.2.2. ALJA 194
3.2.2.1. Kommentar zu Karte 93, chene 194
3.2.2.2. Kommentar zu Karte 94, räteau 194
3.2.2.3. Kommentar zu Karte 95, poire 194
3.2.2.4. Kommentar zu Karte 96, scier 198
3.2.2.5. Kommentar zu Karte 97, chevalet 198
3.2.2.6. Kommentar zu Karte 98, lune 198
3.2.2.7. Kommentar zu Karte 99, sable 202
3.2.2.8. Kommentar zu Karte 100, cerise 202
3.2.2.9. Kommentar zu Karte 101, orties 205
3.2.2.10. Kommentar zu Karte 102, aoüt 207
3.2.2.11. Kommentar zu Karte 103, Synoptische Karte 207
3.2.3. ALLy 211
3.2.3.1. Kommentar zu Karte 104, räteau 211
3.2.3.2. Kommentar zu Karte 105, chevalet 211
3.2.3.3. Kommentar zu Karte 106, chene 211
3.2.3.4. Kommentar zu Karte 107, poire 215
3.2.3.5. Kommentar zu Karte 108, ortie 215
3.2.3.6. Kommentar zu Karte 109, lune 218
3.2.3.7. Kommentar zu Karte 110, sable 218
3.2.3.8. Kommentar zu Karte 111, scier 218
3.2.3.9. Kommentar zu Karte 112, cerise 222
3.2.3.10. Kommentar zu Karte 113, aoüt 224
3.2.3.11. Kommentar zu Karte 114, Synoptische Karte 224
3.2.4. ALMC 228
3.2.4.1. Kommentar zu Karte 115, scier 228
3.2.4.2. Kommentar zu Karte 116, chevalet 228
3.2.4.3. Kommentar zu Karte 117, chene 228
3.2.4.4. Kommentar zu Karte 118, poire 228
3.2.4.5. Kommentar zu Karte 119, ortie 233
3.2.4.6. Kommentar zu Karte 120, räteau 233
3.2.4.7. Kommentar zu Karte 121, cerise 233
3.2.4.8. Kommentar zu Karte 122, lune 233
3.2.4.9. Kommentar zu Karte 123, aoüt 238
3.2.4.10. Kommentar zu Karte 124, sable 238
3.2.4.11. Kommentar zu Karte 125, Synoptische Karte 242
3.2.5. ALP 243
3.2.5.1. Kommentar zu Karte 126, scier 243
3.2.5.2. Kommentar zu Karte 127, cerise 243
3.2.5.3. Kommentar zu Karte 128, chevalet 243
3.2.5.4. Kommentar zu Karte 129, poire 243
3.2.5.5. Kommentar zu Karte 130, räteau 248
3.2.5.6. Kommentar zu Karte 131, chene 248
3.2.5.7. Kommentar zu Karte 132, sable 248
3.2.5.8. Kommentar zu Karte 133, ortie 252
3.2.5.9. Kommentar zu Karte 134, lune 252
3.2.5.10. Kommentar zu Karte 135, aoüt 252
3.2.5.11. Kommentar zu Karte 136, Synoptische Karte 256
3.2.6. Ergänzungsatlas: ALCe __ _ 259
3.2.6.1. Kommentar zu Karte 137, räteau ä foin 259
3.2.6.2. Kommentar zu Karte 138, chene 259
3.2.6.3. Kommentar zu Karte 139, ortie 262
3.2.7. Ergänzungsatlas: ALAL 265
3.2.7.1. Kommentar zu Karte 140, chevalet 265
3.2.7.2. Kommentar zu Karte 141, scier 265
3.2.7.3. Kommentar zu Karte 142, chene 265
3.2.7.4. Kommentar zu Karte 143, lune 269
3.2.7.5. Kommentar zu Karte 144, aoüt 269
3.2.7.6. Kommentar zu Karte 145, sable 272
3.2.8. Ergänzungsatlas: ALLor 274
3.2.8.1. Kommentar zu Karte 146, chene 274
3.2.8.2. Kommentar zu Karte 147, sable 274
3.2.8.3. Kommentar zu Karte 148, lune 274
3.2.8.4. Kommentar zu Karte 149, poire 278
3.2.8.5. Kommentar zu Karte 150, ortie 278
3.3. Gesamtkarten zum Bereich Lexik 281
3.3.1. Kommentar zu Karte 151, pomme de terre 281
3.3.2. Kommentar zu Karte 152, manche (m.) 283
3.3.3. Kommentar zu Karte 153, rulsseau 285
3.3.4. Kommentar zu Karte 154, eclair 288
3.3.5. Kommentar zu Karte 155, nuages 291
3.3.6. Kommentar zu Karte 156, brouillard 294
3.3.7. Kommentar zu Karte 157, ecorce 297
3.3.8. Kommentar zu Karte 158, avoine 300
3.3.9. Kommentar zu Karte 159, jardin 300
3.3.10. Kommentar zu Karte 160, noix 304
3.3.11. Kommentar zu Karte 161, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 304
des FC in normkonformer phonetischer Realisierung
3.3.12. Kommentar zu Karte 162, Synoptische Karte: Die Ausbreitung 307
des FC in normkonformer und nichtnormkonformer phonetischer
Realisierung
Gesamtkarten zum Bereich Phonetik 310
Kommentar zu Karte 163, rateau 310
Kommentar zu Karte 164, poire 312
Kommentar zu Karte 165, chevalet 324
Kommentar zu Karte 166, chene 317
Kommentar zu Karte 167, scier 319
Kommentar zu Karte 168, lune 321
Kommentar zu Karte 169, cerise 323
Kommentar zu Karte 170, ortie 325
Kommentar zu Karte 171, sable 328
Kommentar zu Karte 172, aout 332
Kommentar zu Karte 173, Synoptische Karte 335
ALF 337
Kommentar zu Karte 174, pommes de terre 337
Kommentar zu Karte 175, manche (m.) 339
Kommentar zu Karte 176, ruisseau 339
Kommentar zu Karte 177, eclair 342
Kommentar zu Karte 178, (de) nuages 344
Kommentar zu Karte 179, brouillard 346
Kommentar zu Karte 180, ecorce 348
Kommentar zu Karte 181, avoine 350
Kommentar zu Karte 182, jardin 350
Kommentar zu Karte 183, noix 353
Kommentar zu Karte 184, räteau 356
Kommentar zu Karte 185, poire 356
Kommentar zu chevalet1 359
Kommentar zu Karte 186, chene 359
Kommentar zu Karte 187, scier (du bois) 361
Kommentar zu Karte 188, lune 363
Kommentar zu Karte 189, cerise 363
Kommentar zu Karte 190, ortie 366
Kommentar zu Karte 191, du sable fin 368
Kommentar zu Karte 192, aout 370
Zusammenfassung 372
3.4.
3.4. 1.
3.4. 2.
3.4. 3.
3.4. 4.
3.4. 5.
3.4. 6.
3.4. 7.
3.4. 8.
3.4. 9.
3.4. 10
3.4. 11
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10
4.11
4.12 .
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4 19
4.20
4.21
5. Ergebnisse 375
5.1. Zentren und Ausbreitungswege des FC 375
5.2. Die Bedeutung außersprachlicher Faktoren 383
5.3. Die Bedeutung innersprachlicher Faktoren 390
6. Literaturverzeichnis 419
7. Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen 429
8. Anmerkungen 431
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gretz, Marianne |
| author_facet | Gretz, Marianne |
| author_role | aut |
| author_sort | Gretz, Marianne |
| author_variant | m g mg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000973797 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2992 |
| callnumber-raw | PC2992 |
| callnumber-search | PC2992 |
| callnumber-sort | PC 42992 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 2785 ID 8990 |
| ctrlnum | (OCoLC)17678685 (DE-599)BVBBV000973797 |
| dewey-full | 912/.1449 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 912 - Maps and plans of surface of earth |
| dewey-raw | 912/.1449 |
| dewey-search | 912/.1449 |
| dewey-sort | 3912 41449 |
| dewey-tens | 910 - Geography and travel |
| discipline | Romanistik Geographie |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02362nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000973797</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200514 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1987 b||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3820495630</subfield><subfield code="9">3-8204-9563-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)17678685</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000973797</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2992</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">912/.1449</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2785</subfield><subfield code="0">(DE-625)54739:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8990</subfield><subfield code="0">(DE-625)54920:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gretz, Marianne</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs</subfield><subfield code="b">nach den regionalen Sprachatlanten</subfield><subfield code="c">Marianne Gretz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">467 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heidelberger Beiträge zur Romanistik</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Heidelberg</subfield><subfield code="d">1986</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dialectes franco-provençaux - Atlas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Dialectes - France (Sud) - Atlas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Occitan (Langue) - Dialectes - Atlas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Franco-Provençal dialects</subfield><subfield code="v">Maps</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France, Southern</subfield><subfield code="v">Maps</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Occitan language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="v">Maps</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="z">Südost</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133098-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="z">Südost</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133098-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Heidelberger Beiträge zur Romanistik</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002092</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000591316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000591316</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Frankreich Südost (DE-588)4133098-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Südost |
| id | DE-604.BV000973797 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:22:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3820495630 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000591316 |
| oclc_num | 17678685 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | 467 S. Kt. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Heidelberger Beiträge zur Romanistik |
| series2 | Heidelberger Beiträge zur Romanistik |
| spelling | Gretz, Marianne Verfasser aut Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten Marianne Gretz Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1987 467 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Heidelberger Beiträge zur Romanistik 20 Dissertation Universität Heidelberg 1986 Dialectes franco-provençaux - Atlas Français (Langue) - Dialectes - France (Sud) - Atlas Occitan (Langue) - Dialectes - Atlas Französisch Franco-Provençal dialects Maps French language Dialects France, Southern Maps Occitan language Dialects Maps Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Frankreich Südost (DE-588)4133098-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Frankreich Südost (DE-588)4133098-5 g Mundart (DE-588)4040725-1 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Standardsprache (DE-588)4077831-9 s DE-604 Heidelberger Beiträge zur Romanistik 20 (DE-604)BV000002092 20 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000591316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gretz, Marianne Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten Heidelberger Beiträge zur Romanistik Dialectes franco-provençaux - Atlas Français (Langue) - Dialectes - France (Sud) - Atlas Occitan (Langue) - Dialectes - Atlas Französisch Franco-Provençal dialects Maps French language Dialects France, Southern Maps Occitan language Dialects Maps Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4077831-9 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4133098-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten |
| title_auth | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten |
| title_exact_search | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten |
| title_full | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten Marianne Gretz |
| title_fullStr | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten Marianne Gretz |
| title_full_unstemmed | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs nach den regionalen Sprachatlanten Marianne Gretz |
| title_short | Die Ausbreitung des Français commun im Südosten Frankreichs |
| title_sort | die ausbreitung des francais commun im sudosten frankreichs nach den regionalen sprachatlanten |
| title_sub | nach den regionalen Sprachatlanten |
| topic | Dialectes franco-provençaux - Atlas Français (Langue) - Dialectes - France (Sud) - Atlas Occitan (Langue) - Dialectes - Atlas Französisch Franco-Provençal dialects Maps French language Dialects France, Southern Maps Occitan language Dialects Maps Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Dialectes franco-provençaux - Atlas Français (Langue) - Dialectes - France (Sud) - Atlas Occitan (Langue) - Dialectes - Atlas Französisch Franco-Provençal dialects Maps French language Dialects France, Southern Maps Occitan language Dialects Maps Mundart Standardsprache Frankreich Südost Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000591316&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002092 |
| work_keys_str_mv | AT gretzmarianne dieausbreitungdesfrancaiscommunimsudostenfrankreichsnachdenregionalensprachatlanten |