Introduction à la morphologie naturelle:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Berne [u.a.]
Lang
1988
|
| Series: | Sciences pour la communication
20 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 252 S. |
| ISBN: | 3261038519 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000778394 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080829 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 880725s1988 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 3261038519 |9 3-261-03851-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)230915215 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000778394 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 300 |0 (DE-625)27970: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kilani-Schoch, Marianne |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Introduction à la morphologie naturelle |c Marianne Kilani-Schoch |
| 264 | 1 | |a Berne [u.a.] |b Lang |c 1988 | |
| 300 | |a 252 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sciences pour la communication |v 20 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Natürliche Morphologie |0 (DE-588)4528214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Natürliche Morphologie |0 (DE-588)4528214-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Sciences pour la communication |v 20 |w (DE-604)BV000010219 |9 20 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487332&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000487332 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804115229857021952 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
Conventions de notation et abréviations 19
0.0. Préambule 21
0.1. La naturalité comme théorie 23
1. APPROCHE FONCTIONNELLE ET SEMIOTIQUE. UN
MODELE DE LA COMMUNICATION LINGUISTIQUE 25
1.0. Prémisses d une théorie naturelle 25
1.1. Fondements extralinguistiques 25
1.1.0. ± naturel = ± facile 27
1.1.1. Théorie universelle et marque 28
1.1.2. Un modèle de la communication linguistique 28
1.1.2.1. Le langage comme instrument d inter¬
action/de communication sociale
1.1.2.2. Réalité psychologique du modèle
1.2. Métathéorie fonctionnelle et sémiotique 31
1.3. Fonctions du système linguistique 34
1.3.1. Fonctions des composants 3 5
1.3.1.1. Composant phonologique
1.3.1.2. Composant morphologique
1.3.1.3. Composant syntaxique
1.3.1.4. Composant lexical
1.3.1.5. Composant textuel
1.3.2. Fonctions linguistiques et naturalité des faits
linguistiques 40
1.3.3. Interactions entre composants 40
1.3.4. Conflits entre composants 41
1.3.5. Interactions internes et externes 43
1.4. Une théorie explicative 43
1.4.1. Explication et prédiction 44
1.5. Vérification empirique 45
1.6. Les évidences 46
1.6.1. Changement linguistique 48
1.6.2. Morphologisation 49
2. UN EXEMPLE DE MODELE NATUREL: LE MODELE
DE DRESSLER, PRESENTATION GENERALE 51
2.1. Motifs du modèle 51
2.1.1. Le fonctionnalisme 51
2.1.2. La sémiotique 52
2.1.3. Les universaux 53
2.2. Articulation de l universalisme, du fonctionnalisme et
de la sémiotique 53
2.3. Les filtres (ou sous théories) 54
2.3.1. La typologie 54
2.3.2. Le système d une langue particulière
(compétence) 57
2.3.3. Les normes 57
2.3.4. La performance individuelle 58
2.3.5. Résumé de la structure du modèle 58
2.4. La naturalité comme théorie linguistique et comme
système d évaluation des faits linguistiques au sein
de la théorie 58
2.5. Formalisation 59
2.5.1. Règles prélexicales 59
2.5.2. Règles postlexicales 60
3. LA MORPHOLOGIE NATURELLE 61
3.1. Une théorie intégrée de la morphologie 61
3.2. La morphologie dans d autres théories 62
3.3. EXCURSUS: quelques concepts de base 65
3.3.1. Les définitions dans la morphologie naturelle 65
65
3.3.2. Morphologie
3.3.3. Mot 67
3.3.4. Clitiques
oo
3.3.5. Morphème
3.3.6. Racine/thème 7Q
3.3.7. Suppléance 7Q
3.3.8. Paradigme
3.3.9. Opérations morphologiques
3.3.9.1. Addition
3.3.9.2. Modification
3.3.9.3. Conversion
3.3.9.4. Soustraction
3.3.9.5. Composition
3.3.10. Morphologie flexionnelle et dérivationnelle
3.3.10.1. Problèmes de différenciation
3.3.10.2. Flexion typique et dérivation typique
3 3 10 2.1. Morphologie flexionnelle
et dérivationnelle comme
2 pôles d une échelle
3 3 10 2.2. Interprétation psycho¬
linguistique des deux
morphologies
3 3.10.2.3. Interprétation psycho¬
linguistique des pro¬
priétés caractéristiques
de la flexion ^
3.4. Les points de départ de la morphologie natureDe ^
3.4.1. Les observables 80
3.4.2. Les faits historiques (autour de la marque)
3.4.3. Le fondement sémiotique: la théorie de Peirce
3.4.3.1. Sémiotique et sémiologie
3.4.3.2. Conception triadique du signe
3.4.3.3. Continuité du signe
3.4.3.4. Chaînes de signes
3.4.3.5. Classes de signes
3.4.3.5.1. Symboles
3.4.3.5.2. Indices
3.4.3.5.3. Icônes
3.4.3.5.3.1. Images
3.4.3.5.3.2. Diagrammes
3.4.3.5.3.3. Métaphores
3.4.3.6. Sémiotique et fonctionnalisme
3.4.4. La question de l arbitraire du signe 87
3.4.4.1. Relation motivée
3.4.4.2. Iconicité lexicale
3.4.4.3. Iconicité syntaxique
3.4.4.4. Symbolisme phonique
3.4.4.5. Relations entre signes
3.4.4.6. Iconicité morphologique
3.4.4.7. Conclusion
3.5. Signes de Peirce et signes linguistiques: mise au point 92
3.5.1. Généralités 92
3.5.2. Les règles comme signes 94
3.5.3. Naturalité et hiérarchie des signes 94
4. DEUX MODELES COMPLEMENTAIRES DE
NATURALITE MORPHOLOGIQUE 97
4.1. Mayerthaler et son modèle de naturalité
morphologique indépendante du système 97
4.1.1. Marque et catégories sémantiques 98
4.1.2. Marque et symbolisation 99
4.1.3. Autres aspects du modèle 100
4.1.4. Limites de la naturalité morphologique iqq
universelle
4.2. Wurzel et son modèle de naturalité morphologique ^
dépendante du système
4.2.1. Conformité au système
4.2.1.1. Détermination des propriétés struc¬
turales d un système
4.2.1.2. Propriétés structurales et change¬
ment diachronique
4.2.2. Stabilité des classes flexionnelles
4.2.2.1. Conditions de structure paradigmatique
4.2.2.2. Définition de la stabilité
4 2 2 3 Conditions de structure paradigma
tique et changement diachronique
4.2.2.4. Productivité
4.2.3. Points de divergence avec le modèle de Dressler
113
5. LA MORPHOLOGIE NATURELLE DE DRESSLER ^
5.1. Une approche processuelle
5.2. Paramètres, écheUes de naturalité, principes m
sémiotiques et fondements extralinguistiques ^ ^^
5.2.1. Diagrammaticité j j g
5.2.2. Transparence morphotactique ^
5.2.3. Transparence morphosémantique ^
5.2.4. Biunivocité 125
5.2.5. Indexicalité j27
5.2.6. Autres principes sémiotiques 12g
53. Conflits entre paramètres
54. Les types linguistiques comme solutions aux contnts m
de naturalité , . 132
5.4.1. Typologie naturelle et typologie skalickienne
5.4.1.1. Le type agglutinant
5.4.1.2. Le type flexionnel
5.4.1.3. Le type introflexionnel
5.4.1.4. Le type polysynthétique
5.4.2. Justification du modèle 137
5.4.3. Mélange typologique 137
5.4.4. Conformité au type 138
5.5. Prédictions 140
5.5.1. Prédictions relatives aux techniques morpho¬
logiques 140
5.5.2. Prédictions relatives aux affixes et aux bases
de dérivation 141
5.5.3. Mots et morphèmes 141
5.5.4. Productivité 142
5.5.5. Exemples 143
5.5.6. Implications 143
5.5.7. Prédictions relatives aux évidences de substance 144
5.5.8. Prédictions relatives au changement diachronique 145
5.6. Etat de la recherche et perspectives 146
5.6.1. Stratégies de recherche 146
5.6.2. Méthodologie et argumentation 147
5.6.2.1. Rareté des phénomènes non naturels
5.6.2.1.1. Quels contre exemples?
5.6.2.1.2. Evaluation de la non
naturalité d un phénomène
5.6.2.1.3. Prédictions relatives à la
fréquence des phénomènes
non naturels
5.6.2.2. Explication génétique
5.6.2.2.1. Conflits entre phono¬
logie et morphologie
5.6.2.2.2. Autres variables explicatives
5.6.2.3. Généralisations
5.6.2.4. Une argumentation ad hoc?
5.6.3. La morphologie universelle
5 6 3 1 Catégories morphosémantiques et
hiérarchie des opérations morpho¬
logiques
5.6.3.2. Retour sur la théorie
5.6.3.3. Perspective translinguistique
159
6. ASPECTS DE LA TYPOLOGIE DU FRANÇAIS ^ ^
6.1. Introduction . ^q
6.1.1. Deux approches en typologie du français ^
6.1.2. Thèmes du chapitre ^63
6.1.3. Code parlé l64
6.2. Antéposition/prédétemination en français ^
6.2.1. L argumentation générale
6.2.1.1. Problèmes posés par cette
argumentation
6.2.2. Etudes spécifiques 172
6.3. Comparaison en français: la préfixation élative ^
6.3.1. Problématique
6 3 11 Premier paramètre:
direction de la détermination
6 3 1.2. Deuxième paramètre:
préfixation ou composition?
6 3 1.3. Troisième paramètre :
flexion ou dérivation. i75
6.3.2. Stratification des préfixes
6.3.2.1. Critères de classement
6 3 2 2. Sous échelles de degrés
6.3.2.3. Position des préfixes élatifs dans
la morphologie
6.3.2.4. Chronologie
6.3.2.5. Relations antonymiques
6.3.3. Préfixation élative et typologie 178
6.4. Longueur syllabique et pied 180
6.4.1. Données de la littérature 180
6.4.2. Les abréviations comme source de mesure 182
6.4.2.1. Résultats du corpus
6.4.2.2. Conflit de naturalité?
6.4.2.2.1. Syllabation ouverte
6.4.2.2.2. Conclusion
6.4.3. Rythme iambique 188
6.4.3.1. Abréviations
6.4.3.2. Système verbal
6.4.3.2.1. on *¦ nous
6.4.3.2.2. passé simple * passé
composé
6.4.3.3. Conclusion
6.5. Passé simple et imparfait du subjonctif 191
6.5.1. Introduction 191
6.5.2. Normalité dans un système 192
6.5.3. Normalité dans le verbe français 192
6.5.4. Limitation du passé simple et éviction de
l imparfait du subjonctif: problématique 198
6.5.4.1. Passé simple
6.5.4.2. Imparfait du subjonctif
6.5.4.3. Passé simple et conformité au
système verbal
6.5.4.4. Imparfait du subjonctif et
conformité au système verbal
6.5.5. Etude du ridicule du passé simple et de
l imparfait du subjonctif: introduction 203
6.5.5.1. Passé simple
6.5.5.2. Imparfait du subjonctif
6.5.5.3. Conclusion
NOTES 213
REFERENCES 227
INDEX DES MATIERES 245
INDEX DES LANGUES 251
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kilani-Schoch, Marianne |
| author_facet | Kilani-Schoch, Marianne |
| author_role | aut |
| author_sort | Kilani-Schoch, Marianne |
| author_variant | m k s mks |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000778394 |
| classification_rvk | ER 300 ET 300 |
| ctrlnum | (OCoLC)230915215 (DE-599)BVBBV000778394 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01723nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000778394</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080829 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880725s1988 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3261038519</subfield><subfield code="9">3-261-03851-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230915215</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000778394</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27970:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kilani-Schoch, Marianne</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Introduction à la morphologie naturelle</subfield><subfield code="c">Marianne Kilani-Schoch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berne [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1988</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">252 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sciences pour la communication</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natürliche Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4528214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Natürliche Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4528214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sciences pour la communication</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000010219</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487332&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000487332</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV000778394 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:19:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3261038519 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000487332 |
| oclc_num | 230915215 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | 252 S. |
| publishDate | 1988 |
| publishDateSearch | 1988 |
| publishDateSort | 1988 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Sciences pour la communication |
| series2 | Sciences pour la communication |
| spelling | Kilani-Schoch, Marianne Verfasser aut Introduction à la morphologie naturelle Marianne Kilani-Schoch Berne [u.a.] Lang 1988 252 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sciences pour la communication 20 Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd rswk-swf Natürliche Morphologie (DE-588)4528214-6 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 s DE-604 Natürliche Morphologie (DE-588)4528214-6 s Sciences pour la communication 20 (DE-604)BV000010219 20 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487332&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kilani-Schoch, Marianne Introduction à la morphologie naturelle Sciences pour la communication Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd Natürliche Morphologie (DE-588)4528214-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4170560-9 (DE-588)4528214-6 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4151278-9 |
| title | Introduction à la morphologie naturelle |
| title_auth | Introduction à la morphologie naturelle |
| title_exact_search | Introduction à la morphologie naturelle |
| title_full | Introduction à la morphologie naturelle Marianne Kilani-Schoch |
| title_fullStr | Introduction à la morphologie naturelle Marianne Kilani-Schoch |
| title_full_unstemmed | Introduction à la morphologie naturelle Marianne Kilani-Schoch |
| title_short | Introduction à la morphologie naturelle |
| title_sort | introduction a la morphologie naturelle |
| topic | Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd Natürliche Morphologie (DE-588)4528214-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Morphologie Linguistik Natürliche Morphologie Französisch Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487332&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000010219 |
| work_keys_str_mv | AT kilanischochmarianne introductionalamorphologienaturelle |