The relation of theoretical and applied linguistics: [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984]
Saved in:
| Format: | Conference Proceeding Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
New York [u.a.]
Plenum Press
1987
|
| Series: | Topics in language and linguistics
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XXI, 193 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 0306426307 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000725189 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151112 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 880328s1987 d||| |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 0306426307 |9 0-306-42630-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644570213 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000725189 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a ER 700 |0 (DE-625)27741: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 600 |0 (DE-625)27865: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The relation of theoretical and applied linguistics |b [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] |c ed. by Olga Mišeska Tomić ... |
| 264 | 1 | |a New York [u.a.] |b Plenum Press |c 1987 | |
| 300 | |a XXI, 193 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Topics in language and linguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1984 |z Brüssel |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tomić, Olga Mišeska |d 1935- |e Sonstige |0 (DE-588)172261252 |4 oth | |
| 711 | 2 | |a International Congress of Applied Linguistics |n 7 |d 1984 |c Brüssel |j Sonstige |0 (DE-588)674107-1 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000453547&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000453547 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804115176066121728 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Introduction xv
Olga Miseska Tomic and Roger W. Shuy
PART I
The Place of Applied Linguistics in the Science of
Language
Chapter 1
Applied Linguistics as Linguistics Applied 3
Ranko Bugarski
Applied Linguistics or Applicable Linguistics? 3
The Scope of Linguistics
Non Applied versus Applied Linguistics 8
The Meaning of Linguistics
Psycholinguistics, Sociolinguistics, and Applied Linguistics 11
The Term Applied Linguistics 13
Theory in Applied Linguistics
Toward an Integrated Applicable Linguistics 16
References
CHAPTER 2
The Interrelations between Theoretical and Applied Linguistics 21
Stig Eliasson
Preamble 21
Basic Dimensions in the Classification of Scientific Subdisciplines . . 22
ix
Limitations of Scope of Current Linguistic Theory 27
Implications for Applied Linguistics of Lacunae in Contemporary
Linguistic Theory 28
Applied Linguistics as a Generator of Non Applied Insight 29
An Avenue toward a Sharper Delimitation of Theoretical and
Applied Linguistics 30
An Illustration of the Division from Contrastive Analysis 32
The Essence of Application 34
Concepts Related to Application 36
Application versus Conceptual Borrowing 37
Application versus Applicability 37
Application versus Practice or Use 37
The Position of Applied Linguistics within Linguistics as a
Whole 39
The Boundary between Pure and Applied Linguistics 42
The Branching and the Matrix Model of the Organization of
Linguistics 43
Disciplinary Autonomy and Interdisciplinarity 45
Summation 47
References 47
CHAPTER 3
The Need for Integration of Applied and Theoretical
Linguistics: Research Objects, Research Goals 51
Wolfgang Kühlwein
Background and Present State: Linguistics, Science, and the Human
Sciences 51
Non Convergent Types of Relationship 54
Paradigmatic Relationship 54
Inclusive Relationship 55
Derivative Relationship 55
Adversary Relationship 56
Goal Oriented Relationship: A First Step toward Convergency 58
Integral Relationship 60
Substantiation 63
Concluding Remark: Between Scientism and Relativism 72
References 73
CHAPTER 4
The Integrity of Applied Linguistics 75
Olga Miseska Tomic
The Growth of Applied Linguistics 76
Levels of Application 77
Theory, Description, Application 80
Opposition and Interdependencies 82
A Case in Point 86
Application and Use 90
Conclusion 92
References 93
PART II
From Application to Theory
CHAPTER 5
Practice into Theory versus Theory into Practice 99
Roger W. Shuy
Past Relationships of Theory and Application 99
Abductive Approaches 102
Social Constructivism 103
Examples from Applied Linguistics in a Law Court Setting 104
Hierarchical Inferencing 105
The Speech Act of Complaining 108
Conclusion 111
References 112
CHAPTER 6
The Erosion of the Boundaries between Theoretical and Applied
Linguistics: Evidence from Speech Act Theory 115
Dumitru Chqoran
Preliminaries 115
Speech Act Theory at the Interface of TL and AL 117
The Interaction Between the Cooperation Principle and the
Politeness Principle 119
The Social Dimension of Speech Acts as the Object of
Microsociolinguistics 122
Individual Communicative Competence as the Object of
Psycholinguistics 129
On Language Structure and Language Use 130
Conclusions 137
References 138
CHAPTER 7
Linguistics and Mother Tongue Education 139
Gilles Gagne
The Influence of Traditional Linguistics on MTE 140
Linguistics Applied to MTE 140
Theoretical Works 141
Classroom Applications 141
Causes of the Set Back of Applied Linguistics 144
The Paradigm Shift in the Study of Language 146
Renewal of MTE 146
Diversity of Applications 147
The Pendulum Syndrome 147
MTE: A Distinct Field of Study 149
The Application Perspective 149
The Utilization Perspective 150
MTE as a Field Study 151
References 154
CHAPTER 8
How Language Planning Theory Can Assist First Language
Teaching 157
Alan Davies
Language Planning Theory 158
Nationalism and Nationism 158
Language Planning in Applied Linguistics 159
The Status of Ll Language Teaching 159
The Stages of Standardization 162
Selection 162
Codification 163
I
Elaboration 163
Acceptance 164
What are the Ll Problems? 164
Four Disputable Areas 165
Literature 166
Creativity 166
Critical Discrimination 166
Classroom Language 167
The Language Planner s Approach to These Dispute Areas 167
Creativity Revisited 168
Critical Discrimination Revisited 168
Classroom Talk 168
Results of Two Language Planners Views of These Disputes 169
The Proper Concerns of First Language Teaching 172
References 174
CHAPTER 9
Disputing: The Challenge of Adversative Discourse to the
Cooperative Principle 177
Bruce Fräser
The Inadequacy of the Cooperative Principle for Dispute Resolution 177
Sources of Miscommunication 179
The Context of Adversative Discourse 180
The Phases of Negotiation 181
Approach to Negotiation 183
Linguistic Aspects of Negotiation 184
Conclusion 186
References 187
Index 189
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)172261252 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000725189 |
| classification_rvk | ER 300 ER 700 ES 600 |
| ctrlnum | (OCoLC)644570213 (DE-599)BVBBV000725189 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01830nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000725189</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880328s1987 d||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0306426307</subfield><subfield code="9">0-306-42630-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644570213</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000725189</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27741:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 600</subfield><subfield code="0">(DE-625)27865:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The relation of theoretical and applied linguistics</subfield><subfield code="b">[the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984]</subfield><subfield code="c">ed. by Olga Mišeska Tomić ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York [u.a.]</subfield><subfield code="b">Plenum Press</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 193 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Topics in language and linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1984</subfield><subfield code="z">Brüssel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tomić, Olga Mišeska</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)172261252</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Congress of Applied Linguistics</subfield><subfield code="n">7</subfield><subfield code="d">1984</subfield><subfield code="c">Brüssel</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)674107-1</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000453547&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000453547</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1984 Brüssel gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1984 Brüssel |
| id | DE-604.BV000725189 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:18:27Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)674107-1 |
| isbn | 0306426307 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000453547 |
| oclc_num | 644570213 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | XXI, 193 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Plenum Press |
| record_format | marc |
| series2 | Topics in language and linguistics |
| spelling | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] ed. by Olga Mišeska Tomić ... New York [u.a.] Plenum Press 1987 XXI, 193 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Topics in language and linguistics Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1984 Brüssel gnd-content Linguistik (DE-588)4074250-7 s Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 s DE-604 Tomić, Olga Mišeska 1935- Sonstige (DE-588)172261252 oth International Congress of Applied Linguistics 7 1984 Brüssel Sonstige (DE-588)674107-1 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000453547&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4127822-7 (DE-588)4074250-7 (DE-588)1071861417 |
| title | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] |
| title_auth | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] |
| title_exact_search | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] |
| title_full | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] ed. by Olga Mišeska Tomić ... |
| title_fullStr | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] ed. by Olga Mišeska Tomić ... |
| title_full_unstemmed | The relation of theoretical and applied linguistics [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] ed. by Olga Mišeska Tomić ... |
| title_short | The relation of theoretical and applied linguistics |
| title_sort | the relation of theoretical and applied linguistics the papers in this vol originated at the 7th congress of applied linguistics held in brussels in aug 1984 |
| title_sub | [the papers in this vol. originated at ... the 7th Congress of Applied Linguistics, held in Brussels in Aug. 1984] |
| topic | Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Angewandte Linguistik Linguistik Konferenzschrift 1984 Brüssel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000453547&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tomicolgamiseska therelationoftheoreticalandappliedlinguisticsthepapersinthisvoloriginatedatthe7thcongressofappliedlinguisticsheldinbrusselsinaug1984 AT internationalcongressofappliedlinguisticsbrussel therelationoftheoreticalandappliedlinguisticsthepapersinthisvoloriginatedatthe7thcongressofappliedlinguisticsheldinbrusselsinaug1984 |