Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Stuttgart
Steiner
1986
|
| Series: | Zeitschrift für französische Sprache und Literatur Beiheft
12 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Bibliogr. S. 129 - 133 |
| Physical Description: | 136 S. |
| ISBN: | 3515045163 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000557331 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180629 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1986 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 860352099 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3515045163 |9 3-515-04516-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185633518 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000557331 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC2301.B55 1986 | |
| 084 | |a ID 2750 |0 (DE-625)54737: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 5850 |0 (DE-625)54820: |2 rvk | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Blumenthal, Peter |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)107964821 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte |c Peter Blumenthal |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Steiner |c 1986 | |
| 300 | |a 136 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Zeitschrift für französische Sprache und Literatur : Beihefte |v N.F., 12 | |
| 500 | |a Bibliogr. S. 129 - 133 | ||
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language -- Tense | |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vergangenheitstempus |0 (DE-588)4062828-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textstruktur |0 (DE-588)4117195-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vergangenheitstempus |0 (DE-588)4062828-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Textstruktur |0 (DE-588)4117195-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Vergangenheitstempus |0 (DE-588)4062828-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Zeitschrift für französische Sprache und Literatur |p Beiheft |v 12 |w (DE-604)BV000003117 |9 12 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000343148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-FR098201303 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000343148 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804114998611410944 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschicht
Autor: Blumenthal, Peter
Jahr: 1986
INHALTSVERZEICHNIS
Zielsetzung......................................................... 9
Ein Modelides französischen Tempussystems........................... 14
Zur Forschungslage.................................................. 14
Inhaltsfaktoren der Vergangenheitstempora............................. 18
Die pragmatische Dimension (Sicht)................................... 18
Die semantische Dimension.......................................... 22
Die syntaktische Dimension.......................................... 30
Die Thema-Rhema-Opposition........................................ 32
Das Inhaltssystem der Vergangenheitstempora.......................... 32
Zur literaturwissenschaftlichen Relevanz des Inhaltssystems............... 37
Anmerkungen zum griechischen und lateinischen Tempussystem.......... 38
Tempora im Rolandslied............................................. 41
Das Passe compose.................................................. 42
Mengenaspektueller Inhaltsfaktor..................................... 42
Phasenaspektueller Inhaltsfaktor...................................... 43
Pragmatischer Inhaltsfaktor.......................................... 44
Das Passe simple.................................................... 46
Passe simple und Passe compose....................................... 46
Passe simple und Präsens............................................. 47
Das Imperfekt...................................................... 49
Modaler Inhaltsfaktor............................................... 49
Aspektueller Inhaltsfaktor............................................ 49
Inhaltsfaktoren und Strukturmodell ................................... 51
Exkurs zum Passe compose in der späteren altfranzösischen Dichtung...... 52
Frühe Prosa: Villehardouin........................................... 56
Temporale Textstrukturierung........................................ 56
Passe simple und Imperfekt........................................... 56
Passe simple und Passe compose....................................... 58
Nicht-temporale Textstrukturierung................................... 61
Makrostrukturell.................................................... 61
Mikrostrukturell.................................................... 62
Umstrukturierung im 13. Jh........................................... 66
Das Passe compose vom 13. Jh. zum modernen Französisch und sein Verhält-
nis zu Passe simple und Imperfekt ..................................... 71
Zwischen altem und neuem System: Die Prosaromane.................... 71
Das Vordringen der Gegenwartssicht in die Vergangenheit................ 72
Die Syntax des Passe compose bis zum Ende des Mittelfranzösischen........ 76
Grammatikermeinungen und Sprachwirklichkeit im 16. u. 17. Jh........... 79
Erzählendes Passe compose nur für die nahe Vergangenheit............... 83
Erzählendes Passe compose auch für die entfernte Vergangenheit .......... 87
Das Passe simple.................................................... 90
Das Imperfekt...........:.......................................... 93
8 Inhaltsverzeichnis
7. Die Umrisse des modernen Tempusgebrauchs und die Konkurrenz der Teil-
systeme ............................................................ 98
7.1. Das „Imparfaitpittoresque : Entstehungszeit und Entstehungsgründe....... 100
7.2. Tempus in Tageszeitungen............................................ 104
7.3. Die Tempora der modernen Geschichtsschreibung....................... 111
7.4. Umstrukturierung im modernen Französisch?.......................... 116
8. Zusammenfassung.................................................. 120
8.1. Zur Methode....................................................... 120
8.2. Vorläufige Ergebnisse................................................ 120
8.3. Offene Fragen...................................................... 125
In Ausschnitten untersuchte Texte .............................................. 128
Bibliographie ................................................................ 129
Namenregister............................................................... 134
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Blumenthal, Peter 1945- |
| author_GND | (DE-588)107964821 |
| author_facet | Blumenthal, Peter 1945- |
| author_role | aut |
| author_sort | Blumenthal, Peter 1945- |
| author_variant | p b pb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000557331 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2301 |
| callnumber-raw | PC2301.B55 1986 |
| callnumber-search | PC2301.B55 1986 |
| callnumber-sort | PC 42301 B55 41986 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 2750 ID 5850 |
| ctrlnum | (OCoLC)185633518 (DE-599)BVBBV000557331 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02350nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000557331</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180629 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1986 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">860352099</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3515045163</subfield><subfield code="9">3-515-04516-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185633518</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000557331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2301.B55 1986</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2750</subfield><subfield code="0">(DE-625)54737:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 5850</subfield><subfield code="0">(DE-625)54820:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blumenthal, Peter</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107964821</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte</subfield><subfield code="c">Peter Blumenthal</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Steiner</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">136 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeitschrift für französische Sprache und Literatur : Beihefte</subfield><subfield code="v">N.F., 12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. S. 129 - 133</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language -- Tense</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergangenheitstempus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062828-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textstruktur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117195-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vergangenheitstempus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062828-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textstruktur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117195-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vergangenheitstempus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062828-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zeitschrift für französische Sprache und Literatur </subfield><subfield code="p">Beiheft</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003117</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000343148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-FR098201303</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000343148</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV000557331 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:15:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3515045163 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000343148 |
| oclc_num | 185633518 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-521 DE-83 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-521 DE-83 DE-188 DE-11 |
| physical | 136 S. |
| psigel | HUB-FR098201303 |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Steiner |
| record_format | marc |
| series | Zeitschrift für französische Sprache und Literatur Beiheft |
| series2 | Zeitschrift für französische Sprache und Literatur : Beihefte |
| spelling | Blumenthal, Peter 1945- Verfasser (DE-588)107964821 aut Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte Peter Blumenthal Stuttgart Steiner 1986 136 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zeitschrift für französische Sprache und Literatur : Beihefte N.F., 12 Bibliogr. S. 129 - 133 Französisch French language -- Tense Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Vergangenheitstempus (DE-588)4062828-0 gnd rswk-swf Textstruktur (DE-588)4117195-0 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Vergangenheitstempus (DE-588)4062828-0 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Textstruktur (DE-588)4117195-0 s Zeitschrift für französische Sprache und Literatur Beiheft 12 (DE-604)BV000003117 12 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000343148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Blumenthal, Peter 1945- Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte Zeitschrift für französische Sprache und Literatur Beiheft Französisch French language -- Tense Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Vergangenheitstempus (DE-588)4062828-0 gnd Textstruktur (DE-588)4117195-0 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020517-4 (DE-588)4062828-0 (DE-588)4117195-0 (DE-588)4113615-9 |
| title | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte |
| title_auth | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte |
| title_exact_search | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte |
| title_full | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte Peter Blumenthal |
| title_fullStr | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte Peter Blumenthal |
| title_full_unstemmed | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte Peter Blumenthal |
| title_short | Vergangenheitstempora, Textstrukturierung und Zeitverständnis in der französischen Sprachgeschichte |
| title_sort | vergangenheitstempora textstrukturierung und zeitverstandnis in der franzosischen sprachgeschichte |
| topic | Französisch French language -- Tense Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Vergangenheitstempus (DE-588)4062828-0 gnd Textstruktur (DE-588)4117195-0 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Französisch French language -- Tense Geschichte Vergangenheitstempus Textstruktur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000343148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003117 |
| work_keys_str_mv | AT blumenthalpeter vergangenheitstemporatextstrukturierungundzeitverstandnisinderfranzosischensprachgeschichte |