Functional analysis, holomorphy and approximation theory