Stoffwechsel, Ökologie und Umweltschutz