25 lieduri: pe versuri de poeţi români, maghiari, germani
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Other Authors: | , , , , , , |
| Format: | Musical Score Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Ed. Muzicală
1980
|
| Item Description: | Gesang mit Klavierbegl. - Text mehrsprachig |
| Physical Description: | 116 S. Ill. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000195236 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230908 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 870612s1980 xx |||| |||||||| | rum d | ||
| 035 | |a (OCoLC)165781162 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000195236 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M29 | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Bretan, Nicolae |d 1887-1968 |0 (DE-588)123234670 |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lieder / Ausw. |
| 245 | 1 | 0 | |a 25 lieduri |b pe versuri de poeţi români, maghiari, germani |c [Text:] Vasile Alecsandri ... |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Muzicală |c 1980 | |
| 300 | |a 116 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 500 | |a Gesang mit Klavierbegl. - Text mehrsprachig | ||
| 505 | 8 | 0 | |t Little star |r Bretan, Nicolae |t Steluta |r Alecsandri, Vasile |t Rea de platá |r Cosbuc, George |t In parcul Luxemburg |r Eftimiu, Victor |t Silence |r Eftimiu, Victor |t So far above! |r Eftimiu, Victor |t September with roses |r Eftimiu, Victor |t O forest, why do you sway? |r Eminescu, Mihai |t Lines from "The fourth epistle" |r Eminescu, Mihai |t Forget your world |r Eminescu, Mihai |t Above the trees |r Eminescu, Mihai |t Sleepy little birds |r Eminescu, Mihai |t Stars in the sky |r Eminescu, Mihai |t And if branches beat against the window |r Eminescu, Mihai |t You leave me |r Eminescu, Mihai |t <<The>> heart |r Goga, Octavian |t At laie's grave |r Goga, Octavian |t Moon, moon, you fickle star |r Goga, Octavian |t Autumn slipped into Paris |r Endre, Ady |t The old gypsy |r Mihály, Vörösmarty |t <<The>> emissary |r Heine, Heinrich |t <<The>> ancient stone bites into the sea |r Heine, Heinrich |t There is an old king |r Heine, Heinrich |t With black sail |r Heine, Heinrich |t Shadow kisses, shadow love |r Heine, Heinrich |t Spring explosion |r Lenau, Nikolaus |
| 700 | 1 | |a Alecsandri, Vasile |d 1821-1890 |0 (DE-588)118644548 |4 lyr | |
| 700 | 1 | |a Coşbuc, George |d 1866-1918 |0 (DE-588)118670190 |4 lyr | |
| 700 | 1 | |a Eftimiu, Victor |d 1889-1972 |0 (DE-588)1069601683 |4 lyr | |
| 700 | 1 | |a Eminescu, Mihai |d 1850-1889 |0 (DE-588)118684493 |4 lyr | |
| 700 | 1 | |a Goga, Octavian |d 1881-1938 |0 (DE-588)118717960 |4 lyr | |
| 700 | 1 | |a Endre, Ady |e Komponist |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Mihályx, Vörösmarty |e Komponist |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Heine, Heinrich |d 1797-1856 |0 (DE-588)118548018 |4 lyr | |
| 700 | 1 | |a Lenau, Nikolaus |d 1802-1850 |0 (DE-588)118571508 |4 lyr | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000114079 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1817590349592264704 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bretan, Nicolae 1887-1968 Endre, Ady Mihályx, Vörösmarty |
| author2 | Alecsandri, Vasile 1821-1890 Coşbuc, George 1866-1918 Eftimiu, Victor 1889-1972 Eminescu, Mihai 1850-1889 Goga, Octavian 1881-1938 Heine, Heinrich 1797-1856 Lenau, Nikolaus 1802-1850 |
| author2_role | lyr lyr lyr lyr lyr lyr lyr |
| author2_variant | v a va g c gc v e ve m e me o g og h h hh n l nl |
| author_GND | (DE-588)123234670 (DE-588)118644548 (DE-588)118670190 (DE-588)1069601683 (DE-588)118684493 (DE-588)118717960 (DE-588)118548018 (DE-588)118571508 |
| author_additional | Bretan, Nicolae Alecsandri, Vasile Cosbuc, George Eftimiu, Victor Eminescu, Mihai Goga, Octavian Endre, Ady Mihály, Vörösmarty Heine, Heinrich Lenau, Nikolaus |
| author_facet | Bretan, Nicolae 1887-1968 Endre, Ady Mihályx, Vörösmarty Alecsandri, Vasile 1821-1890 Coşbuc, George 1866-1918 Eftimiu, Victor 1889-1972 Eminescu, Mihai 1850-1889 Goga, Octavian 1881-1938 Heine, Heinrich 1797-1856 Lenau, Nikolaus 1802-1850 |
| author_role | cmp cmp cmp |
| author_sort | Bretan, Nicolae 1887-1968 |
| author_variant | n b nb a e ae v m vm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000195236 |
| contents | Little star Steluta Rea de platá In parcul Luxemburg Silence So far above! September with roses O forest, why do you sway? Lines from "The fourth epistle" Forget your world Above the trees Sleepy little birds Stars in the sky And if branches beat against the window You leave me <<The>> heart At laie's grave Moon, moon, you fickle star Autumn slipped into Paris The old gypsy <<The>> emissary <<The>> ancient stone bites into the sea There is an old king With black sail Shadow kisses, shadow love Spring explosion |
| ctrlnum | (OCoLC)165781162 (DE-599)BVBBV000195236 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000195236</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230908</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">870612s1980 xx |||| |||||||| | rum d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165781162</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000195236</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bretan, Nicolae</subfield><subfield code="d">1887-1968</subfield><subfield code="0">(DE-588)123234670</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lieder / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">25 lieduri</subfield><subfield code="b">pe versuri de poeţi români, maghiari, germani</subfield><subfield code="c">[Text:] Vasile Alecsandri ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Muzicală</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">116 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gesang mit Klavierbegl. - Text mehrsprachig</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Little star</subfield><subfield code="r">Bretan, Nicolae</subfield><subfield code="t">Steluta</subfield><subfield code="r">Alecsandri, Vasile</subfield><subfield code="t">Rea de platá</subfield><subfield code="r">Cosbuc, George</subfield><subfield code="t">In parcul Luxemburg</subfield><subfield code="r">Eftimiu, Victor</subfield><subfield code="t">Silence</subfield><subfield code="r">Eftimiu, Victor</subfield><subfield code="t">So far above!</subfield><subfield code="r">Eftimiu, Victor</subfield><subfield code="t">September with roses</subfield><subfield code="r">Eftimiu, Victor</subfield><subfield code="t">O forest, why do you sway?</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">Lines from "The fourth epistle"</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">Forget your world</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">Above the trees</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">Sleepy little birds</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">Stars in the sky</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">And if branches beat against the window</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t">You leave me</subfield><subfield code="r">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="t"><<The>> heart</subfield><subfield code="r">Goga, Octavian</subfield><subfield code="t">At laie's grave</subfield><subfield code="r">Goga, Octavian</subfield><subfield code="t">Moon, moon, you fickle star</subfield><subfield code="r">Goga, Octavian</subfield><subfield code="t">Autumn slipped into Paris</subfield><subfield code="r">Endre, Ady</subfield><subfield code="t">The old gypsy</subfield><subfield code="r">Mihály, Vörösmarty</subfield><subfield code="t"><<The>> emissary</subfield><subfield code="r">Heine, Heinrich</subfield><subfield code="t"><<The>> ancient stone bites into the sea</subfield><subfield code="r">Heine, Heinrich</subfield><subfield code="t">There is an old king</subfield><subfield code="r">Heine, Heinrich</subfield><subfield code="t">With black sail</subfield><subfield code="r">Heine, Heinrich</subfield><subfield code="t">Shadow kisses, shadow love</subfield><subfield code="r">Heine, Heinrich</subfield><subfield code="t">Spring explosion</subfield><subfield code="r">Lenau, Nikolaus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alecsandri, Vasile</subfield><subfield code="d">1821-1890</subfield><subfield code="0">(DE-588)118644548</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coşbuc, George</subfield><subfield code="d">1866-1918</subfield><subfield code="0">(DE-588)118670190</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eftimiu, Victor</subfield><subfield code="d">1889-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069601683</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eminescu, Mihai</subfield><subfield code="d">1850-1889</subfield><subfield code="0">(DE-588)118684493</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goga, Octavian</subfield><subfield code="d">1881-1938</subfield><subfield code="0">(DE-588)118717960</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Endre, Ady</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mihályx, Vörösmarty</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heine, Heinrich</subfield><subfield code="d">1797-1856</subfield><subfield code="0">(DE-588)118548018</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lenau, Nikolaus</subfield><subfield code="d">1802-1850</subfield><subfield code="0">(DE-588)118571508</subfield><subfield code="4">lyr</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000114079</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV000195236 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-05T09:00:34Z |
| institution | BVB |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000114079 |
| oclc_num | 165781162 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M29 |
| owner_facet | DE-12 DE-M29 |
| physical | 116 S. Ill. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Ed. Muzicală |
| record_format | marc |
| spelling | Bretan, Nicolae 1887-1968 (DE-588)123234670 cmp Lieder / Ausw. 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani [Text:] Vasile Alecsandri ... Bucureşti Ed. Muzicală 1980 116 S. Ill. ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Gesang mit Klavierbegl. - Text mehrsprachig Little star Bretan, Nicolae Steluta Alecsandri, Vasile Rea de platá Cosbuc, George In parcul Luxemburg Eftimiu, Victor Silence Eftimiu, Victor So far above! Eftimiu, Victor September with roses Eftimiu, Victor O forest, why do you sway? Eminescu, Mihai Lines from "The fourth epistle" Eminescu, Mihai Forget your world Eminescu, Mihai Above the trees Eminescu, Mihai Sleepy little birds Eminescu, Mihai Stars in the sky Eminescu, Mihai And if branches beat against the window Eminescu, Mihai You leave me Eminescu, Mihai <<The>> heart Goga, Octavian At laie's grave Goga, Octavian Moon, moon, you fickle star Goga, Octavian Autumn slipped into Paris Endre, Ady The old gypsy Mihály, Vörösmarty <<The>> emissary Heine, Heinrich <<The>> ancient stone bites into the sea Heine, Heinrich There is an old king Heine, Heinrich With black sail Heine, Heinrich Shadow kisses, shadow love Heine, Heinrich Spring explosion Lenau, Nikolaus Alecsandri, Vasile 1821-1890 (DE-588)118644548 lyr Coşbuc, George 1866-1918 (DE-588)118670190 lyr Eftimiu, Victor 1889-1972 (DE-588)1069601683 lyr Eminescu, Mihai 1850-1889 (DE-588)118684493 lyr Goga, Octavian 1881-1938 (DE-588)118717960 lyr Endre, Ady Komponist cmp Mihályx, Vörösmarty Komponist cmp Heine, Heinrich 1797-1856 (DE-588)118548018 lyr Lenau, Nikolaus 1802-1850 (DE-588)118571508 lyr |
| spellingShingle | Bretan, Nicolae 1887-1968 Endre, Ady Mihályx, Vörösmarty 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani Little star Steluta Rea de platá In parcul Luxemburg Silence So far above! September with roses O forest, why do you sway? Lines from "The fourth epistle" Forget your world Above the trees Sleepy little birds Stars in the sky And if branches beat against the window You leave me <<The>> heart At laie's grave Moon, moon, you fickle star Autumn slipped into Paris The old gypsy <<The>> emissary <<The>> ancient stone bites into the sea There is an old king With black sail Shadow kisses, shadow love Spring explosion |
| title | 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani |
| title_alt | Lieder / Ausw. Little star Steluta Rea de platá In parcul Luxemburg Silence So far above! September with roses O forest, why do you sway? Lines from "The fourth epistle" Forget your world Above the trees Sleepy little birds Stars in the sky And if branches beat against the window You leave me <<The>> heart At laie's grave Moon, moon, you fickle star Autumn slipped into Paris The old gypsy <<The>> emissary <<The>> ancient stone bites into the sea There is an old king With black sail Shadow kisses, shadow love Spring explosion |
| title_auth | 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani |
| title_exact_search | 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani |
| title_full | 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani [Text:] Vasile Alecsandri ... |
| title_fullStr | 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani [Text:] Vasile Alecsandri ... |
| title_full_unstemmed | 25 lieduri pe versuri de poeţi români, maghiari, germani [Text:] Vasile Alecsandri ... |
| title_short | 25 lieduri |
| title_sort | 25 lieduri pe versuri de poeti romani maghiari germani |
| title_sub | pe versuri de poeţi români, maghiari, germani |
| work_keys_str_mv | AT bretannicolae liederausw AT alecsandrivasile liederausw AT cosbucgeorge liederausw AT eftimiuvictor liederausw AT eminescumihai liederausw AT gogaoctavian liederausw AT endready liederausw AT mihalyxvorosmarty liederausw AT heineheinrich liederausw AT lenaunikolaus liederausw AT bretannicolae 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT alecsandrivasile 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT cosbucgeorge 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT eftimiuvictor 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT eminescumihai 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT gogaoctavian 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT endready 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT mihalyxvorosmarty 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT heineheinrich 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani AT lenaunikolaus 25lieduripeversuridepoetiromanimaghiarigermani |