Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Marburg
Elwert
1984
|
| Series: | Deutsche Dialektgeographie
84 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XI, 190 S. |
| ISBN: | 3770807863 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000184085 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030325 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1984 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3770807863 |9 3-7708-0786-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)11340320 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000184085 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF5003 | |
| 082 | 0 | |a 437/.94935 |2 19 | |
| 084 | |a GD 1025 |0 (DE-625)38579: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 3860 |0 (DE-625)38690: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Schmitt, Pierre |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax |c von Pierre Schmitt |
| 264 | 1 | |a Marburg |b Elwert |c 1984 | |
| 300 | |a XI, 190 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Deutsche Dialektgeographie |v 84 | |
| 502 | |a Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1982 | ||
| 650 | 7 | |a Dialecten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Syntaxis |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Mundart | |
| 650 | 4 | |a Syntax | |
| 650 | 4 | |a Luxembourgish language |x Syntax | |
| 650 | 0 | 7 | |a Luxemburgisch |0 (DE-588)4125795-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Luxemburgisch |0 (DE-588)4125795-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Deutsche Dialektgeographie |v 84 |w (DE-604)BV035921436 |9 84 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000106127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000106127 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804114643664240640 |
|---|---|
| adam_text | VII
INHALT
Abkürzungen IX
Siglen der Periodica X
Vorwort XI
EINFÜHRUNG: DAS LUXEMBURGISCHE PROBLEME SEINER BESCHREIBUNG ... 1
1. Erstes Kapitel: Das Luxemburgische Dialekt und Sprache 1
1.1. Unterschiedliche Beurteilungen der sprachlichen Möglich¬
keiten eines Dialektes t 1
1.2. Gegenstand der Untersuchung 4
1.3. Status von Hochsprache, Umgangssprache, Verkehrssprache,
Mundart, Dialekt 4
1.4. Das Luxemburgische im Gefüge der deutschen Mundarten .... 6
1.5. Luxemburgische Dialekte 7
2. Zweites Kapitel: Syntaktisch semantische Strukturen
Probleme und Methoden der Analyse luxemburgischer Sätze 9
2.1. Die syntaktische Struktur 9
2.2. Verhältnis Syntax Semantik 11
2. 3. Wortsyntax und Satzsyntax 13
2.4. Konstituenz und Dependenz 15
2.5. Die Valenz des Verbs 17
2.6. Vorrangige Stellung des Verbs 21
2.7. Semantische Aspekte des Satzes 22
2.8. Pragmatik 23
2.9. Äußerung 25
2.10. Forschungsgebiete der bisherigen grammatischen Unter¬
suchungen zum Luxemburgischen 27
3. Drittes Kapitel: Das Analysekorpus 30
3.1. Bemerkungen zum Korpus der Untersuchung 30
3.2. Texte 33
3.2.1. Rede 33
3.2.2. Kritische Stellungnahme 34
3.2.3. Sachtext 34
3.2.4. Satirischer Text 35
3.2.5. Leserbrief 36
3.2.6. Politische Nachrichtensendung 37
3.2.7. Politischer Kommentar 38
3.2.8. Lokalnachrichten I 38
3.2.9. Lokalnachrichten II 39
3.2.10. Sportnachrichten 39
3.2.11. Reklamen 40
3.2.12. Unterhaltungsgespräch I 41
3.2.13. Unterhaltungsgespräch II 41
3.2.14. Gedicht 42
3.2.15. Theaterstück 4 3
3.2.16. Erzählung 44
3.2.17. Roman 45
VIII
ERSTER HAUPTTEIL: SYNTAKTISCHE STRUKTUR DES LUXEMBURGISCHEN
SATZES 4 6
4. Viertes Kapitel: Satzelemente 46
4.1. Die Wortarten als Bausteine des Satzes 46
4.1.1. Das Verb 4 9
4.1.2. Das Nomen 53
4.1.3. Das Adjektiv 65
4.1.4. Das Pronomen 69
4.1.5. Der Artikel ... 73
4.1.6. Das Adverb 75
4.1.7. Das Numerale 75
4.1.8. Die Präposition 76
4.1.9. Die Konjunktion 7 7
4.1.10. Die Interjektion 77
5. Fünftes Kapitel: Satzbaupläne 78
5.1. Sinn und Ziel der Lehre von den Satzbauplänen 78
5.2. Was ist ein Satzbauplan? 78
5.3. Das syntaktische Minimum eines Satzes 79
5.4. Liste der im Luxemburgischen auftretenden Satzbaupläne . 80
5.4.1. Das Ermittlungsverfahren 80
5.4.2. Die einzelnen Satzbaupläne 81
5.5. Die nullwertigen Prädikate 82
6. Sechstes Kapitel: Satzglieder 83
6.1. Wortart vs. Satzgliedart 83
6.2. Das Prädikat . ., 84
6.3. Fakultative/obligatorische Ergänzung oder Angabe? 88
6.4. Subjektsergänzung 91
6.5. Ergänzungen im Akkusativ, Dativ, Genitiv und Präposi
tionalergänzungen 91
6.6. Gleichsetzungsnominativ und akkusativ 9 3
6.7. Die Angaben 93
7. Siebtes Kapitel: Vom Simplexen zum komplexen Satz 95
7.1. Die Expansionsmöglichkeiten 95
7.2. Die Reduzierungsmöglichkeiten 98
7.3. Die Translationsmöglichkeiten 99
7.3.1. Allgemein 99
7.3.2. Translationen ersten Grades 100
7.3.3. Translationen zweiten Grades 103
ZWEITER HAUPTTEIL: SEMANTISCHE ASPEKTE DES LUXEMBURGISCHEN
SATZES 109
8. Achtes Kapitel: Modalität 109
8.1. Allgemeines 109
8.2. Versuch einer Definition des Gegenstandsbereiches
Modalität 111
8.3. Vielfalt der Modalitäten 113
8.4. Die verschiedenen Ausdrucksmittel der Modalität
(Illokutionsausdrücke) 113
8.5. Modalglieder (Adverbien, Partikeln und Konjunktionen) . 114
8.6. Die Satzarten 117
8.7. Modus 118
8.7.1. Allgemein 118
8.7.2. Der Indikativ 119
8.7.3. Der Konjunktiv 120
8.7.4. Der Conditionalis 122
8.7.5. Der Imperativ 123
IX
8.7.6. Futur I 124
8.7.7. Futur II 126
8.8. Modalverben 127
9. Neuntes Kapitel: Zeitreferenz 129
9.1. Die Kategorie der Zeit in der Sprache 129
9.1.1. Versuch einer Definition 131
9.2. Die Tempora im Deutschen 133
9.2.1. Indlkatives und konjunktives Tempussystem 134
9.3. Die Tempora im Luxemburgischen 135
9.3.1. Bisherige Forschungsergebnisse 135
9.3.2. Welche Tempora werden in luxemburgischen Texten ver¬
wendet? 136
9.3.3. Praesens 138
9.3.4. Präteritum 143
9.3.5. Perfekt 145
9.3.6. Plusquamperfekt 147
9.4. Zeitadverbien 148
9.5. Consecutio temporum 150
10. Zehntes Kapitel: Aspekt und Aktionsart 151
10.1. Aspekt 151
10.2. Aktionsart 154
11. Elftes Kapitel: Diathese 158
11.1. Forschungsergebnisse 158
11.2. Die möglichen Diathesen 161
11.2.1. Anzahl der Diathesen 161
11.2.2. Aktiv 161
11.2.3. Vorgangspassiv 162
11.2.4. Zustandspassiv 163
11.2.5. Reflexiv 163
11.3. Passivunfähigkeit 164
11.4. Ersatzformen 165
12. Zwölftes Kapitel: Qualität 166
12.1. Definition 166
12.2. Ausdrucksmittel der Negation 168
12.3. Negationsarten 169
13. Dreizehntes Kapitel: Wortstellung 171
13.1. Stellenwert der Wortstellung in der bisherigen Be¬
schreibung des Luxemburgischen 171
13.2. Die Thema Rhema Gliederung 172
13.3. Der Verbalrahmen 173
13.4. Wortstellungsregeln im Luxemburgischen 174
14. Vierzehntes Kapitel: Zusammenfassung der Ergebnisse ... 177
LITERATURVERZEICHNIS 180
ABKÜRZUNGEN
ahd. althochdeutsch Inf. Infinitiv
bspw. beispielsweise insb. insbesondere
bzw. beziehungsweise I.e. loco citato
cf. confer lux. luxemburgisch
def. Definition Mda. Mundart
IDS Institut für Deutsche mhd. mittelhochdeutsch
Sprache sc. scilicet
i.e. id est vs. versus
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schmitt, Pierre |
| author_facet | Schmitt, Pierre |
| author_role | aut |
| author_sort | Schmitt, Pierre |
| author_variant | p s ps |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000184085 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5003 |
| callnumber-raw | PF5003 |
| callnumber-search | PF5003 |
| callnumber-sort | PF 45003 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 1025 GD 3860 |
| ctrlnum | (OCoLC)11340320 (DE-599)BVBBV000184085 |
| dewey-full | 437/.94935 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437/.94935 |
| dewey-search | 437/.94935 |
| dewey-sort | 3437 594935 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01836nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000184085</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030325 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1984 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3770807863</subfield><subfield code="9">3-7708-0786-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)11340320</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000184085</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5003</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437/.94935</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 1025</subfield><subfield code="0">(DE-625)38579:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 3860</subfield><subfield code="0">(DE-625)38690:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmitt, Pierre</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax</subfield><subfield code="c">von Pierre Schmitt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marburg</subfield><subfield code="b">Elwert</subfield><subfield code="c">1984</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 190 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Dialektgeographie</subfield><subfield code="v">84</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1982</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Syntaxis</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mundart</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Luxembourgish language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Luxemburgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125795-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Luxemburgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125795-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Dialektgeographie</subfield><subfield code="v">84</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035921436</subfield><subfield code="9">84</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000106127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000106127</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV000184085 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:09:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3770807863 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000106127 |
| oclc_num | 11340320 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-188 |
| physical | XI, 190 S. |
| publishDate | 1984 |
| publishDateSearch | 1984 |
| publishDateSort | 1984 |
| publisher | Elwert |
| record_format | marc |
| series | Deutsche Dialektgeographie |
| series2 | Deutsche Dialektgeographie |
| spelling | Schmitt, Pierre Verfasser aut Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax von Pierre Schmitt Marburg Elwert 1984 XI, 190 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsche Dialektgeographie 84 Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1982 Dialecten gtt Duits gtt Syntaxis gtt Deutsch Mundart Syntax Luxembourgish language Syntax Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 gnd rswk-swf Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 s Syntax (DE-588)4058779-4 s DE-604 Deutsche Dialektgeographie 84 (DE-604)BV035921436 84 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000106127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schmitt, Pierre Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax Deutsche Dialektgeographie Dialecten gtt Duits gtt Syntaxis gtt Deutsch Mundart Syntax Luxembourgish language Syntax Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125795-9 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax |
| title_auth | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax |
| title_exact_search | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax |
| title_full | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax von Pierre Schmitt |
| title_fullStr | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax von Pierre Schmitt |
| title_full_unstemmed | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax von Pierre Schmitt |
| title_short | Untersuchungen zur luxemburgischen Syntax |
| title_sort | untersuchungen zur luxemburgischen syntax |
| topic | Dialecten gtt Duits gtt Syntaxis gtt Deutsch Mundart Syntax Luxembourgish language Syntax Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
| topic_facet | Dialecten Duits Syntaxis Deutsch Mundart Syntax Luxembourgish language Syntax Luxemburgisch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000106127&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035921436 |
| work_keys_str_mv | AT schmittpierre untersuchungenzurluxemburgischensyntax |