Sprachpolitik in Afrika: mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Hamburg
Buske
1982
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 332 S. Kt. |
| ISBN: | 3871185108 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000126448 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030407 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1982 b||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3871185108 |9 3-87118-510-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)9854828 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000126448 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-128 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P119.32.A3 | |
| 082 | 0 | |a 409/.6 |2 19 | |
| 084 | |a EP 13000 |0 (DE-625)25693: |2 rvk | ||
| 084 | |a EP 13060 |0 (DE-625)25701: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 129 |0 (DE-625)27797: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Reh, Mechthild |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachpolitik in Afrika |b mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika |c Mechthild Reh ; Bernd Heine |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c 1982 | |
| 300 | |a 332 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Aménagement linguistique - Afrique - Bibliographie | |
| 650 | 4 | |a Politique linguistique - Afrique | |
| 650 | 4 | |a Politique linguistique - Afrique - Bibliographie | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Language planning |z Africa |v Bibliography | |
| 650 | 4 | |a Language policy |z Africa | |
| 650 | 4 | |a Language policy |z Africa |v Bibliography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Afrique - Langues - Aspect politique | |
| 651 | 4 | |a Afrika | |
| 651 | 4 | |a Africa |x Languages |x Political aspects | |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heine, Bernd |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)121021122 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000068777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000068777 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804114585033113600 |
|---|---|
| adam_text | i
7
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 5
TEIL 1: FORMEN DER SPRACHPOLITIK IN AFRIKA 11
1 .1 Einleitung 11
1.2 Endoglossische Staaten 15
1.2.1 Somalia 15
1.2.2 Sudan 33
1.2.3 Äthiopien 66
1.3 Exoglossische anglophone Staaten 70
1.3.1 Kenia 70
1.3.2 Malawi 88
1.3.3 Sambia 106
1.4 Exoglossische frankophone Staaten 118
1.4.1 Elfenbeinküste 118
1.4.2 Guinea 135
1.4.3 Togo 143
TEIL 2: NATIONALE UNTERSCHIEDE UND MÖGLICHKEITEN DER SPRACH¬
POLITIK IN AFRIKA 159
. 2.1 Allgemeine Entwicklung 159
2.1.1 Beispiel Togo 159
2.1.2 Schematische Obersicht über Faktoren, die die
heutige Sprachpolitik und Sprachsituation deter¬
minieren 161
2.2 Formen und Ziele kolonialer Sprachpolitik 163
2.3 Sprachpolitik nach der Erlangung der Unabhängigkeit 168
2.3.1 Ziele der Sprachpolitik 168
2.3.2 Faktoren der Sprachpolitik 171
2.3.3 Obersicht über sprachpolitische Entwicklungen
seit der Unabhängigkeit 179
2.4 Die gegenwärtige Situation 185
2.4.1 Extreme Formen der Sprachpolitik 185
2.4.2 Versuch einer synchronen Typologie 187
2.4.2.1 Sprachpolitische Konzeptionen 187
8
2.4.2.2 Grundtypen sprachlicher Situationen 190
2.4.2.3 Typologie afrikanischer Staaten 190
2.4.3 Zusammenfassende Bemerkungen zur gegenwärtigen
sprachpolitischen Situation 192
2.5 Probleme der Sprachpolitik 202
2.5.1 Sprache und Tribalismus 203
2.5.2 Sprache und Religion 206
2.5.3 Vielsprachigkeit und politische Dezentrali¬
sierung 209
2.6 Leitlinien der Sprachpolitik in Afrika 213
2.7 Zusammenfassende Beobachtungen 217
Quellenangaben 220
Anhang: BIBLIOGRAPHIE ZUR SPRACHPOLITIK UND ZUR SPRACH¬
PLANUNG IN AFRIKA 229
VERZEICHNIS DER TABELLEN
Tabelle 1: Sprachgebrauch in den Schulen des Südsudan (1973)
Tabelle 2: Vorgeschlagener Sprachgebrauch in den Schulen des
Südsudan (1973)
Tabelle 3: Die wichtigsten vernakulären sprachen in Kenia
Tabelle 4: Verbreitung des Swahili in Kenia nach Alter und
Geschlecht
Tabelle 5: Verbreitung des Swahili in Kenia nach Regionen
Tabelle 6: Befragung zum Nationalsprachenproblem in Kenia
Tabelle 7: Sprachen, die als home languages in Malawi ge¬
sprochen werden
Tabelle 8: Anteil der Zweitsprachensprecher in Malawi
Tabelle 9: Sprachkenntnis in ausgewählten Verwaltungseinheiten
von Malawi
Tabelle 10: Verbreitung der Nyanja-Sprecher nach Dialekten
Tabelle 11: Anteil der Nyanja-Sprecher in Malawi nach Regions
Tabelle 12: Anteil der Englischsprecher in Malawi nach Regions
Tabelle 13: Die halboffiziellen Sprachen Sambias
9
Tabelle 14: Sendezeit in Englisch und den sambischen Sprachen
(Sambia, Februar 1973)
Tabelle 15: Zusammensetzung der Bevölkerung der Elfenbeinküste
(1970)
Tabelle 16: Muttersprachensprecher der vier Hauptsprachen der
Elfenbeinküste
Tabelle 17: Personelle technische Hilfe Frankreichs für die
Elfenbeinküste zwischen 1960 und 1973
Tabelle 18: Kosten der personellen technischen Hilfe für die El¬
fenbeinküste, 1960-1973
Tabelle 19: Kenntnis des Französischen in der Elfenbeinküste
Tabelle 20: Die Nationalsprachen Guineas
Tabelle 21: Verbreitung des Französischen in Togo (1961)
Tabelle 22: Obersicht über Stellung und Funktionen von Ewe,
Kabye und Französisch in Togo (1979)
Tabelle 23: Faktoren heutiger Sprachpolitik und gegenwärtiger
Sprachsituation
Tabelle 24: Grundtypen sprachpolitischer Entwicklung in den
mehrsprachigen Staaten Afrikas
Tabelle 25: Typologie afrikanischer Sprachen aufgrund ihrer
Sprachpolitik und der Sprachsituation
Tabelle 26: Verwendung der dominanten afrikanischen Sprache(n)
im offiziellen Bereich. A: Alphabetische Ordnung
Tabelle 27: Verwendung der dominanten afrikanischen; Sprache(n)
im offiziellen Bereich. B: Anordnung entsprechend
der funktioneilen Gewichtung
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Reh, Mechthild Heine, Bernd 1939- |
| author_GND | (DE-588)121021122 |
| author_facet | Reh, Mechthild Heine, Bernd 1939- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Reh, Mechthild |
| author_variant | m r mr b h bh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000126448 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P119 |
| callnumber-raw | P119.32.A3 |
| callnumber-search | P119.32.A3 |
| callnumber-sort | P 3119.32 A3 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | EP 13000 EP 13060 ES 129 |
| ctrlnum | (OCoLC)9854828 (DE-599)BVBBV000126448 |
| dewey-full | 409/.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 409 - Geographic treatment and biography |
| dewey-raw | 409/.6 |
| dewey-search | 409/.6 |
| dewey-sort | 3409 16 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02344nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000126448</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030407 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1982 b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3871185108</subfield><subfield code="9">3-87118-510-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)9854828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000126448</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P119.32.A3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">409/.6</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13000</subfield><subfield code="0">(DE-625)25693:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13060</subfield><subfield code="0">(DE-625)25701:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 129</subfield><subfield code="0">(DE-625)27797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reh, Mechthild</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachpolitik in Afrika</subfield><subfield code="b">mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika</subfield><subfield code="c">Mechthild Reh ; Bernd Heine</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">332 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aménagement linguistique - Afrique - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politique linguistique - Afrique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politique linguistique - Afrique - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language planning</subfield><subfield code="z">Africa</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Africa</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Afrique - Langues - Aspect politique</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Afrika</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Africa</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heine, Bernd</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121021122</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000068777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000068777</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie |
| geographic | Afrique - Langues - Aspect politique Afrika Africa Languages Political aspects Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
| geographic_facet | Afrique - Langues - Aspect politique Afrika Africa Languages Political aspects Subsaharisches Afrika |
| id | DE-604.BV000126448 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:09:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3871185108 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000068777 |
| oclc_num | 9854828 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-20 DE-824 DE-128 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-20 DE-824 DE-128 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 332 S. Kt. |
| publishDate | 1982 |
| publishDateSearch | 1982 |
| publishDateSort | 1982 |
| publisher | Buske |
| record_format | marc |
| spelling | Reh, Mechthild Verfasser aut Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika Mechthild Reh ; Bernd Heine Hamburg Buske 1982 332 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aménagement linguistique - Afrique - Bibliographie Politique linguistique - Afrique Politique linguistique - Afrique - Bibliographie Politik Sprache Language planning Africa Bibliography Language policy Africa Language policy Africa Bibliography Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Afrique - Langues - Aspect politique Afrika Africa Languages Political aspects Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Afrika (DE-588)4000695-5 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s DE-604 Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g Heine, Bernd 1939- Verfasser (DE-588)121021122 aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000068777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Reh, Mechthild Heine, Bernd 1939- Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika Aménagement linguistique - Afrique - Bibliographie Politique linguistique - Afrique Politique linguistique - Afrique - Bibliographie Politik Sprache Language planning Africa Bibliography Language policy Africa Language policy Africa Bibliography Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4053770-5 (DE-588)4000695-5 (DE-588)4006432-3 |
| title | Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika |
| title_auth | Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika |
| title_exact_search | Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika |
| title_full | Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika Mechthild Reh ; Bernd Heine |
| title_fullStr | Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika Mechthild Reh ; Bernd Heine |
| title_full_unstemmed | Sprachpolitik in Afrika mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika Mechthild Reh ; Bernd Heine |
| title_short | Sprachpolitik in Afrika |
| title_sort | sprachpolitik in afrika mit einem anhang bibliographie zur sprachpolitik und sprachplanung in afrika |
| title_sub | mit einem Anhang: Bibliographie zur Sprachpolitik und Sprachplanung in Afrika |
| topic | Aménagement linguistique - Afrique - Bibliographie Politique linguistique - Afrique Politique linguistique - Afrique - Bibliographie Politik Sprache Language planning Africa Bibliography Language policy Africa Language policy Africa Bibliography Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| topic_facet | Aménagement linguistique - Afrique - Bibliographie Politique linguistique - Afrique Politique linguistique - Afrique - Bibliographie Politik Sprache Language planning Africa Bibliography Language policy Africa Language policy Africa Bibliography Sprachpolitik Afrique - Langues - Aspect politique Afrika Africa Languages Political aspects Subsaharisches Afrika Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000068777&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rehmechthild sprachpolitikinafrikamiteinemanhangbibliographiezursprachpolitikundsprachplanunginafrika AT heinebernd sprachpolitikinafrikamiteinemanhangbibliographiezursprachpolitikundsprachplanunginafrika |