Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai: 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German Japanese |
Veröffentlicht: |
München
Iudicium
[2024]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 204 Seiten Illustrationen 27 cm, 1000 g |
ISBN: | 9783862056552 3862056554 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV049738439 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240716 | ||
007 | t| | ||
008 | 240612s2024 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 24,N20 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1328703576 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783862056552 |c Festeinband : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT) |9 978-3-86205-655-2 | ||
020 | |a 3862056554 |9 3-86205-655-4 | ||
024 | 3 | |a 9783862056552 | |
035 | |a (OCoLC)1433983299 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1328703576 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a jpn | |
044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-70 | ||
084 | |a EI 5163 |0 (DE-625)24039: |2 rvk | ||
084 | |8 2\p |a B |2 23sdnb | ||
084 | |8 1\p |a 890 |2 23sdnb | ||
100 | 1 | |a Nakamura, Mami |d 1962- |0 (DE-588)1240634447 |4 aut |4 ill | |
245 | 1 | 0 | |a Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai |b 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |c erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt von Jenny Willett ; herausgegeben von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V. |
264 | 1 | |a München |b Iudicium |c [2024] | |
264 | 4 | |c © 2024 | |
300 | |a 204 Seiten |b Illustrationen |c 27 cm, 1000 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Japanisch (in japanischer Schrift) und Deutsch; Paralleltitel in japanischer Schrift | ||
653 | |a japanische Legenden | ||
653 | |a historische Persönlichkeiten | ||
653 | |a Belletristik aus Japan | ||
653 | 6 | |a Zweisprachige Ausgaben: Deutsch / weitere Fremdsprache | |
700 | 1 | |a Willett, Jenny |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1335311491 |4 trl | |
710 | 2 | |a Iudicium Verlag GmbH |0 (DE-588)1065436335 |4 pbl | |
856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1328703576/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035080455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20240508 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
883 | 1 | |8 2\p |a vlb |d 20240508 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035080455 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1821402977958625280 |
---|---|
adam_text |
INHALT
NAKAMURA
MAMI:
EINLEITENDE
WORTE
DER
AUTORIN
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
8
JOHANN
AUBART:
VORWORT
----------------
-
---17
1
MAMIYA
RINZOE
-
DER
GROSSE
ENTDECKER;
DESSEN
NAME
AUF
DIE
WELTKARTE
EINGING
-
-
-
-
-
-
22
2.
HOEJOE
UJIYASU
-
NAECHTLICHES
GEFECHT
AUF
DER
BURG
KAWAGOE
-
-
-
YY
~
-
26
3.
TOKUGAWA
LEYASU
-
DIE
WARNUNG
DES
KARPFENS
YY
YY
3
"
YY
YY
E
W
B
-
30
4.
DIE
MUTTER
DER
6FFENTLICHEN
WOHLFAHRT
-
URYU
IWAKO
YY
.
"
.
"
-
-
-
-
-
34
2,
FUDO-MYOO
UND
BONTENMARU
-
-38
6.
TOMOE
GOZEN,
DIE
WILDER
WAR
ALS
EIN
GRIMMIGER
GOTT
7.
DAIGO-TENNO
-
ER
SORGTE
SICH
UM
SEIN
UNTER
DER
KAELTE
LEIDENDES
VOLK
-
46
8.
MINAMOTO
NO
YORINOBU
UND
DER
RAUBER
-
-
-
-
-
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-----
50
9,
SESSHUE
-
DAS
BILD
EINER
MAUS,
DAS
ER
MIT
SEINEN
TRAENEN
MALTE
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
54
10.
DER
BLINDE
KOKUGAKU-GELEHRTE
HANAWA
HOKIICHI
-
EINGESCHRAENKT
SIND
DIE
SEHENDEN
-
-
-
-
-
-
58
1
1
SUSANOO
NO
MIKOTO
UND
DIE
STAMMKIRSCHE
AUS
DEM
ZEITALTER
DER
GOETTER
-
-
-
-
-
-
----
62
12.
KONOHANASAKUYABIME
UND
IWANAGAHIME
-
-
-
-
-
66
13.
KINOSHITA
TOKICHIRO
-
DER
SPEERWETTKAMPF
KURZ
GEGEN
LANG
-
YY
YY
70
14.
RAI
SAN^OE
-
ER
BRACHTE
SEINE
MUTTER
AUS
RESPEKT
NACH
YOSHINO
-
-
-
-
-
-
-
---
---
74
15.
DIE
SCHLACHT
AM
KISEGAWA:
MINAMOTO
NO
YORITOMO
UND
YOSHITSUNE
-
DAS
BAND
ZWISCHEN
ZWEI
2
6,
DIE
MUTTER
DES
ABE
NO
SADATO
--------YY-------YY--YY-YY---
82
17.
DER
HERBSTWIND
WEHT
-
DER
SHIRAKAWA-GRENZPOSTEN
-------------------
86
19.
DER
KASHIMA-SCHREIN
-
TAKEMIKAZUCHI
NO
OEKAMI,
DER
DAS
HEILIGE
SCHWERT
HERABLIESS
-
-
--
94
20.
MASAKADOS
GRUNE
SCHWURPFLAUME
--
-
-
-
-
-
98
21.
DER
ERSTE
FEUDALHERR
DES
TSU-LEHENS,
TOEDOE
TAKATORA
----
-
-----102
22.
DER
NAMENSGEBER
HOKKAIDOS:
MATSUURA
TAKESHIROE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-106
23.
DIE
PFERDESCHEUCHE
DES
FUKUI-LEHENS
UND
YURI
KIMIMASAS
GIJI
NO
TEITAII
--110
24.
DER
VASALL
DES
FUKUI-LEHENS
HASHIMOTO
SANAI
-
DIE
BEGEGNUNG
MIT
SAIGOE
LAKAMORI
-
-
-
-
-
-
774
25.
SAIGOE
UND
KATSU
-
DIE
VERHANDLUNGEN
ZUR
KAPITULATION
DER
BURG
EDO
-118
26
DIE
AUSROTTUNG
DER
CHOLERA
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-122
27.
DER
URSPRUNG
DES
SUMOE
-
NOMI
NO
SUKUNE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
----
-
-
--
126
28.
DIE
LAMPIONS
AN
TSUCHIYA
CHIKARAS
ZAUN
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---------
-130
29.
OEISHI
KURANOSUKE:
NANBU-ZAKA
-
ABSCHIED
IM
SCHNEE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---
134
30.
KAMAKURAS
KANZLER
ZUR
RECHTEN
-
MINAMOTO
NO
SANETOMO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-138
31.
EINE
AUTORIN
GROSSARTIGER
FRAUENLITERATUR
-
MURASAKI
SHIKIBU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-142
32.
KAISERIN
JITOE
UND
DIE
HAUPTSTADT
FUJIWARA-KYO
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-------146
33.
DIE
LANDUIBERGABE
--------
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
-
-
-
-
-
750
34.
DER
ALTE
GENERAL
-
SAITO
SANEMORIS
ENDE
154
35.
KUSUNOKI
MASATSURA
ZEIGTE
MITLEID
MIT
DEM
FEIND
"
YY
58
36.
DER
MANN,
DER
EINER
FEINDLICHEN
PROVINZ
SALZ
SCHENKTE
-
UESUGI
KENSHIN
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-162
37
"
YAMAUCHI
KAZUTOYOS
EHEFRAU
-
SIE
KAUFTE
IHREM
MANN
SEIN
GELIEBTES
UND
BERUEHMTES
PFERD
--166
38.
USHIWAKAMARU
UND
BENKEI
-----
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
----170
39.
DIE
LEGENDE
VON
DER
TAUCHERIN,
DIE
DAS
JUWEL
ZURUECKBRACHTE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-----174
40.
KAISER
JIMMU
-
DIE
LEGENDE
VON
DEN
FUENF
AYUS
UND
DEM
HEILIGEN
ITSUHE-TONKRUG
-
-
-
-
--178
41.
DER
GEIST
DES
FUNAKOSHI
GICHIN,
DER
KARATE
AUF
DEM
FESTLAND
BEKANNT
MACHTE
-
-
-
-
-
-
-
-182
42
YY
DIE
GEDICHTE
DER
SAKIMORI
-YY
-
---
------------
"
-
---
-
-
-
--
186
43.
KANO
JIGORO
-
DIE
AUF
EINEM
SCHIFF
ANGEWANDTE
WURFTECHNIK
---
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--190
44.
DER
DAIKAN
VON
NIRAYAMA
-
EGAWA
LAROEZAEMON
HIDETATSU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-194
45.
MUSASHI
GEGEN
BOKUDEN
-
EIN
PLATZ
AM
FEUER:
EINE
EINGEBILDETE
AUSEINANDERSETZUNG
-
-
-
-
YY
798
UEBER
DIE
AUTORIN
-
-
-
202 |
any_adam_object | 1 |
author | Nakamura, Mami 1962- |
author2 | Nakamura, Mami 1962- Willett, Jenny ca. 20./21. Jh |
author2_role | ill trl |
author2_variant | m n mn j w jw |
author_GND | (DE-588)1240634447 (DE-588)1335311491 |
author_facet | Nakamura, Mami 1962- Nakamura, Mami 1962- Willett, Jenny ca. 20./21. Jh |
author_role | aut |
author_sort | Nakamura, Mami 1962- |
author_variant | m n mn |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV049738439 |
classification_rvk | EI 5163 |
ctrlnum | (OCoLC)1433983299 (DE-599)DNB1328703576 |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049738439</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240716</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240612s2024 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1328703576</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862056552</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-86205-655-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862056554</subfield><subfield code="9">3-86205-655-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862056552</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1433983299</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1328703576</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 5163</subfield><subfield code="0">(DE-625)24039:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nakamura, Mami</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1240634447</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai</subfield><subfield code="b">45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan</subfield><subfield code="c">erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt von Jenny Willett ; herausgegeben von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">204 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">27 cm, 1000 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Japanisch (in japanischer Schrift) und Deutsch; Paralleltitel in japanischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">japanische Legenden</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">historische Persönlichkeiten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belletristik aus Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Zweisprachige Ausgaben: Deutsch / weitere Fremdsprache</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Willett, Jenny</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1335311491</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Iudicium Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065436335</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1328703576/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035080455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20240508</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20240508</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035080455</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV049738439 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2025-01-16T11:00:39Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065436335 |
isbn | 9783862056552 3862056554 |
language | German Japanese |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035080455 |
oclc_num | 1433983299 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 |
owner_facet | DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-70 |
physical | 204 Seiten Illustrationen 27 cm, 1000 g |
publishDate | 2024 |
publishDateSearch | 2024 |
publishDateSort | 2024 |
publisher | Iudicium |
record_format | marc |
spelling | Nakamura, Mami 1962- (DE-588)1240634447 aut ill Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt von Jenny Willett ; herausgegeben von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V. München Iudicium [2024] © 2024 204 Seiten Illustrationen 27 cm, 1000 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Japanisch (in japanischer Schrift) und Deutsch; Paralleltitel in japanischer Schrift japanische Legenden historische Persönlichkeiten Belletristik aus Japan Zweisprachige Ausgaben: Deutsch / weitere Fremdsprache Willett, Jenny ca. 20./21. Jh. (DE-588)1335311491 trl Iudicium Verlag GmbH (DE-588)1065436335 pbl B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1328703576/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035080455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20240508 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb 2\p vlb 20240508 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
spellingShingle | Nakamura, Mami 1962- Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
title | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
title_auth | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
title_exact_search | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
title_full | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt von Jenny Willett ; herausgegeben von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V. |
title_fullStr | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt von Jenny Willett ; herausgegeben von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V. |
title_full_unstemmed | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan erzählt und illustriert von Mami Nakamura ; aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt von Jenny Willett ; herausgegeben von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Trier e.V. |
title_short | Japanische Nachtigallen, Fuchsgeister und Samurai |
title_sort | japanische nachtigallen fuchsgeister und samurai 45 historische und sagenhafte erzahlungen aus japan |
title_sub | 45 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan |
url | https://d-nb.info/1328703576/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035080455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT nakamuramami japanischenachtigallenfuchsgeisterundsamurai45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan AT willettjenny japanischenachtigallenfuchsgeisterundsamurai45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan AT iudiciumverlaggmbh japanischenachtigallenfuchsgeisterundsamurai45historischeundsagenhafteerzahlungenausjapan |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis