Le français acadien: analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
L'Harmattan
2006 [erschienen 2013)
|
| Schriftenreihe: | graph. Darst., Kt.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2001 |
| Beschreibung: | 278 S. 1 CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 2296002889 9782296002883 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021631516 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060627s2013 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2296002889 |9 2-296-00288-9 | ||
| 020 | |a 9782296002883 |9 978-2-296-00288-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)74554737 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021631516 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC3645.N5 | |
| 082 | 0 | |a 447/.9715 |2 22 | |
| 084 | |a ID 9210 |0 (DE-625)54926:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wiesmath, Raphaële |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le français acadien |b analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada |c Raphaële Wiesmath |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b L'Harmattan |c 2006 [erschienen 2013) | |
| 300 | |a 278 S. |e 1 CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a graph. Darst., Kt. | |
| 500 | |a Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2001 | ||
| 650 | 4 | |a Acadien (Parler) | |
| 650 | 7 | |a Acadien (dialecte) - Canada - Nouveau-Brunswick (Canada) |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Français parlé - Provinces maritimes | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Provinces maritimes - Syntaxe | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |x Spoken French |z Maritime Provinces | |
| 650 | 4 | |a French language |z Maritime Provinces | |
| 650 | 4 | |a French language |z Maritime Provinces |x Syntax | |
| 650 | 0 | 7 | |a Cajun-Sprache |0 (DE-588)4210444-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a New Brunswick |0 (DE-588)4101158-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cajun-Sprache |0 (DE-588)4210444-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a New Brunswick |0 (DE-588)4101158-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014846408 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135429260181504 |
|---|---|
| adam_text | Le français acadien
Analyse syntaxique d un corpus oral recueilli
au Nouveau-Brunswick
Loin de l influence du français de France et du parler québécois, le parler
acadien a évolué selon ses propres lois. Aujourd hui le peuple acadien compte
environ
exportée au 17e siècle des provinces de l ouest de la France. Les Acadiens
demeurent dans les provinces atlantiques du Canada
rîle-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve, et surtout au Nouveau-Brunswick. En
quoi ce parler présente-t-il une source précieuse pour l étude du changement
linguistique
moyen d expression de pêcheurs et de paysans, s adapte-t-elle aujourd hui aux
exigences de la société moderne dans un environnement anglophone
prédominant, tout en subissant l influence accélérée du français standard
À partir d une analyse détaillée des structures syntaxiques encore peu
décrites, cet ouvrage a pour objet de répondre à ces questions et constitue une
description de l état actuel de cette langue telle qu elle est pratiquée
aujourd hui. Un corpus linguistique représentatif sur CD-ROM est joint à
l ouvrage.
Raphaële
universités de Bonn et de Fribourg-en-Brisgau (Allemagne). De
lectrice d allemand à
Moncton (Nouveau-Brunswick
à son doctorat de linguistique. Depuis
de la
Sommaire
Avant-propos
1.
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
3.
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
n
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
3.2.6.
3.2.6.1.
3.2.6.2.
3.2.7.
3.3.
3.3.1.
3.3.1.1.
3.3.1.2.
3.3.1.3.
3.3.1.4.
3.3.1.5.
3.3.1.6.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
3.3.7.
3.3.8.
3.3.9.
3.4.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.2.1.
3.4.2.2.
3.4.2.3.
3.4.3.
3.4.4.
3.4.5.
3.4.6.
3.4.7.
3.4.8.
3.4.9.
13
3.5.
3.5.1.
3.5.1.1.
3.5.1.2.
3.5.1.3.
3.5.2.
3.6.
3.6.1.
3.7.
3.7.1.
3.7.1.1.
3.7.1.2.
3.7.2.
3.7.2.1.
3.7.2.2.
3.7.2.3.
3.7.3.
prépositionnel
3.7.4.
3.7.5.
3.7.6.
3.7.7.
3.8.
3.8.1.
3.8.2.
3.8.3.
3.8.4.
3.8.5.
3.8.6.
3.9.
nominales
3.9.1.
3.9.2.
3.9.2.1.
3.9.2.2.
3.9.2.3.
3.9.3.
3.9.4.
3.9.5.
3.9.6.
3.9.7.
3.9.7.1.
и
3.9.7.2.
3.9.8.
3.10.
3.10.1.
3.10.2-Le temps
3.10.3.
3.10.4.
3.10.5.Lebut
3.10.6.
3.10.7.
3.10.8.
3.10.9.Résumé
Tableau récapitulatif: les procédés d enchaînement en acadien
Conclusion
Bibliographie
Contenu du CD-ROM
1.
1.1.
1.2.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
2.14.
|
| adam_txt |
Le français acadien
Analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli
au Nouveau-Brunswick
Loin de l'influence du français de France et du parler québécois, le parler
acadien a évolué selon ses propres lois. Aujourd'hui le peuple acadien compte
environ
exportée au 17e siècle des provinces de l'ouest de la France. Les Acadiens
demeurent dans les provinces atlantiques du Canada
rîle-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve, et surtout au Nouveau-Brunswick. En
quoi ce parler présente-t-il une source précieuse pour l'étude du changement
linguistique
moyen d'expression de pêcheurs et de paysans, s'adapte-t-elle aujourd'hui aux
exigences de la société moderne dans un environnement anglophone
prédominant, tout en subissant l'influence accélérée du français standard
À partir d'une analyse détaillée des structures syntaxiques encore peu
décrites, cet ouvrage a pour objet de répondre à ces questions et constitue une
description de l'état actuel de cette langue telle qu'elle est pratiquée
aujourd'hui. Un corpus linguistique représentatif sur CD-ROM est joint à
l'ouvrage.
Raphaële
universités de Bonn et de Fribourg-en-Brisgau (Allemagne). De
lectrice d'allemand à
Moncton (Nouveau-Brunswick
à son doctorat de linguistique. Depuis
de la
Sommaire
Avant-propos
1.
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4.
1.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
3.
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
n
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
3.2.6.
3.2.6.1.
3.2.6.2.
3.2.7.
3.3.
3.3.1.
3.3.1.1.
3.3.1.2.
3.3.1.3.
3.3.1.4.
3.3.1.5.
3.3.1.6.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
3.3.7.
3.3.8.
3.3.9.
3.4.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.2.1.
3.4.2.2.
3.4.2.3.
3.4.3.
3.4.4.
3.4.5.
3.4.6.
3.4.7.
3.4.8.
3.4.9.
13
3.5.
3.5.1.
3.5.1.1.
3.5.1.2.
3.5.1.3.
3.5.2.
3.6.
3.6.1.
3.7.
3.7.1.
3.7.1.1.
3.7.1.2.
3.7.2.
3.7.2.1.
3.7.2.2.
3.7.2.3.
3.7.3.
prépositionnel
3.7.4.
3.7.5.
3.7.6.
3.7.7.
3.8.
3.8.1.
3.8.2.
3.8.3.
3.8.4.
3.8.5.
3.8.6.
3.9.
nominales
3.9.1.
3.9.2.
3.9.2.1.
3.9.2.2.
3.9.2.3.
3.9.3.
3.9.4.
3.9.5.
3.9.6.
3.9.7.
3.9.7.1.
и
3.9.7.2.
3.9.8.
3.10.
3.10.1.
3.10.2-Le temps
3.10.3.
3.10.4.
3.10.5.Lebut
3.10.6.
3.10.7.
3.10.8.
3.10.9.Résumé
Tableau récapitulatif: les procédés d'enchaînement en acadien
Conclusion
Bibliographie
Contenu du CD-ROM
1.
1.1.
1.2.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
2.14. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Wiesmath, Raphaële |
| author_facet | Wiesmath, Raphaële |
| author_role | aut |
| author_sort | Wiesmath, Raphaële |
| author_variant | r w rw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021631516 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3645 |
| callnumber-raw | PC3645.N5 |
| callnumber-search | PC3645.N5 |
| callnumber-sort | PC 43645 N5 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 9210 |
| ctrlnum | (OCoLC)74554737 (DE-599)BVBBV021631516 |
| dewey-full | 447/.9715 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447/.9715 |
| dewey-search | 447/.9715 |
| dewey-sort | 3447 49715 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02600nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021631516</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060627s2013 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2296002889</subfield><subfield code="9">2-296-00288-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296002883</subfield><subfield code="9">978-2-296-00288-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)74554737</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021631516</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3645.N5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447/.9715</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9210</subfield><subfield code="0">(DE-625)54926:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wiesmath, Raphaële</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le français acadien</subfield><subfield code="b">analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada</subfield><subfield code="c">Raphaële Wiesmath</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">L'Harmattan</subfield><subfield code="c">2006 [erschienen 2013)</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">278 S.</subfield><subfield code="e">1 CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Acadien (Parler)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Acadien (dialecte) - Canada - Nouveau-Brunswick (Canada)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Français parlé - Provinces maritimes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Provinces maritimes - Syntaxe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Spoken French</subfield><subfield code="z">Maritime Provinces</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Maritime Provinces</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Maritime Provinces</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cajun-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210444-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">New Brunswick</subfield><subfield code="0">(DE-588)4101158-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cajun-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210444-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">New Brunswick</subfield><subfield code="0">(DE-588)4101158-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014846408</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | New Brunswick (DE-588)4101158-2 gnd |
| geographic_facet | New Brunswick |
| id | DE-604.BV021631516 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:57:17Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:40:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2296002889 9782296002883 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014846408 |
| oclc_num | 74554737 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-188 |
| physical | 278 S. 1 CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | L'Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | graph. Darst., Kt. |
| spelling | Wiesmath, Raphaële Verfasser aut Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada Raphaële Wiesmath Paris [u.a.] L'Harmattan 2006 [erschienen 2013) 278 S. 1 CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier graph. Darst., Kt. Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2001 Acadien (Parler) Acadien (dialecte) - Canada - Nouveau-Brunswick (Canada) ram Français (Langue) - Français parlé - Provinces maritimes Français (Langue) - Provinces maritimes - Syntaxe Französisch French language Spoken French Maritime Provinces French language Maritime Provinces French language Maritime Provinces Syntax Cajun-Sprache (DE-588)4210444-0 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf New Brunswick (DE-588)4101158-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Cajun-Sprache (DE-588)4210444-0 s New Brunswick (DE-588)4101158-2 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wiesmath, Raphaële Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada Acadien (Parler) Acadien (dialecte) - Canada - Nouveau-Brunswick (Canada) ram Français (Langue) - Français parlé - Provinces maritimes Français (Langue) - Provinces maritimes - Syntaxe Französisch French language Spoken French Maritime Provinces French language Maritime Provinces French language Maritime Provinces Syntax Cajun-Sprache (DE-588)4210444-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4210444-0 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4101158-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada |
| title_auth | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada |
| title_exact_search | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada |
| title_exact_search_txtP | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada |
| title_full | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada Raphaële Wiesmath |
| title_fullStr | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada Raphaële Wiesmath |
| title_full_unstemmed | Le français acadien analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada Raphaële Wiesmath |
| title_short | Le français acadien |
| title_sort | le francais acadien analyse syntaxique d un corpus oral recueilli au nouveau brunswick canada |
| title_sub | analyse syntaxique d'un corpus oral recueilli au Nouveau-Brunswick, Canada |
| topic | Acadien (Parler) Acadien (dialecte) - Canada - Nouveau-Brunswick (Canada) ram Français (Langue) - Français parlé - Provinces maritimes Français (Langue) - Provinces maritimes - Syntaxe Französisch French language Spoken French Maritime Provinces French language Maritime Provinces French language Maritime Provinces Syntax Cajun-Sprache (DE-588)4210444-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Acadien (Parler) Acadien (dialecte) - Canada - Nouveau-Brunswick (Canada) Français (Langue) - Français parlé - Provinces maritimes Français (Langue) - Provinces maritimes - Syntaxe Französisch French language Spoken French Maritime Provinces French language Maritime Provinces French language Maritime Provinces Syntax Cajun-Sprache Mundart New Brunswick Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014846408&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wiesmathraphaele lefrancaisacadienanalysesyntaxiqueduncorpusoralrecueilliaunouveaubrunswickcanada |