O učenju jezikov: pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Slovenian |
Veröffentlicht: |
Ljubljana
Znanstvena založba Filozofske fakultete
2012
|
Ausgabe: | 1. izd. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Aus d. Serb. übers. |
Beschreibung: | 295 S. Ill. 24 cm |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040633789 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 121214s2012 a||| |||| 00||| slv d | ||
020 | |z 9789612375225 |9 978-961-237-522-5 | ||
035 | |a (OCoLC)823254914 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV040633789 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a slv |a srp | |
049 | |a DE-355 | ||
084 | |a ES 755 |0 (DE-625)27887: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Vučo, Julijana |e Verfasser |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Kako se učio jezik |
245 | 1 | 0 | |a O učenju jezikov |b pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne |c Julijana Vučo ; [prevod Nada Colnar] |
250 | |a 1. izd. | ||
264 | 1 | |a Ljubljana |b Znanstvena založba Filozofske fakultete |c 2012 | |
300 | |a 295 S. |b Ill. |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Aus d. Serb. übers. | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a splošno jezikoslovje / jezikovna didaktika / učenje jezika / zgodovina jezika / zgodovinski pregledi | |
650 | 7 | |a Zgodovinsko jezikoslovje |2 ssg | |
650 | 7 | |a Glotodidaktika |2 ssg | |
650 | 7 | |a Jeziki / Učenje |2 ssg | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachunterricht |0 (DE-588)4056505-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Sprachunterricht |0 (DE-588)4056505-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025460998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025460998 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804149745848942592 |
---|---|
adam_text | Kazalo
Kazalo
Oknjigi
..............................................................................................................................................................9
Uvod
.................................................................................................................................................................
Π
Glotodidaktika? Kakšna
veda
je to?
.................................................................................................12
En
jezik, dva jezika, trije jeziki
..........................................................................................................16
Jezikiin številke
......................................................................................................................................18
Morbus anglicus
.......................................................................................................................................18
Jeziki
de facto in
jeziki
de iure
.............................................................................................................19
Jeziki
ν
Evropi
..........................................................................................................................................20
Šest tisoč let učenja jezika
..................................................................................................................23
I. DEL: PRVI DOKAZI: NEKOČ DAVNO, PRED ŠEST TISOČ LETI
Večjezičnost starodavnih
kultur
.....................................................................................................31
Jeziki vstiku
.................................................................................................................................................35
Prve civilizacije: prevladujoča jezika starega
veka
-
sumerščina in akadščina
.........36
Prva
lingua franca
-
aramejščina
....................................................................................................40
II.
DEL: JEZIK
KOT
ZGLED DRUGIM:
EGIPT
IN
GRČIJA
En
sam jezik
v
Egiptu
.............................................................................................................................45
Prvi dokazi
о
poučevanju/učenju tujih jezikov
.....................................................................48
Grščina: jezik, ki vztraja
.........................................................................................................................52
Keltščina: v štiku z
drugimi
jeziki
....................................................................................................55
III. DEL: LATINŠČINA, GRŠČINA
IN
DRUGI JEZIKI:
OD ANTIČNEGA RIMA DO RENESANSE
Latinščina: še
en
jezik, ki vztraja
.....................................................................................................59
Grščina se umika
.......................................................................................................................................62
Kriza cesarstva: nove jezikovne izkušnje
...................................................................................66
Metode učenja tujih jezikov
v
starem
veku
.............................................................................68
Srednji
vek:
izobraženec je dvojezičen.Toda
kdo
so
¡zobrazena?
______...........72
О
jeziku Biblije
___________________________________________................................75
0
učenju
¡ezikov
Palatinska
sola:
kulturni projekt Karla Velikega
....................................................................78
Bizancjezikiinšola
................................................................................................................................82
Prostranstva neevropskih
kultur
....................................................................................................84
Kulturno okolje
..........................................................................................................................................86
Nestalna slava grščine
...........................................................................................................................89
Latinščina, jezik kulture
in izobraževanja
.................................................................................91
Od latinščine do narodnih jezikov
-
prva smrt latinščine
..............................................93
Metode učenja latinščine
kot
drugega jezika
........................................................................96
Branje
...........................................................................................................................................................96
Gramatika
...................................................................................................................................................97
Govorniška spretnost
.............................................................................................................................98
Učenje besedja
.........................................................................................................................................99
IV.
DEL: OD RENESANSE DO
19.
STOLETJA: NE SAMO LATINŠČINA
Latinščina ni več
lingua franca
......................................................................................................
юз
Tuđi drugi jeziki
kot
latinščina
.......................................................................................................105
Francoščina, jezik izobražencev
....................................................................................................106
Latinščina ni več živ jezik
-
druga smrt latinščine
.............................................................109
Novi svet
-
indijanski ali evropski jeziki?
.................................................................................113
Usmeritve pri poučevanju jezikov, od renesanse do začetka
19.
stoletja
-
prispevki pomembnih posameznikov
к
področju glotodidaktike
.........................
1
15
Erazem
Rotterdamski...........................................................................................................................116
Martin
Luter
.............................................................................................................................................119
Juan Luis Vives........................................................................................................................................
121
SirThomas Elyot
....................................................................................................................................123
Roger Ascham
........................................................................................................................................125
William
Bathe
..........................................................................................................................................128
Michel de Montaigne
...........................................................................................................................131
Eilhard Lubinus
......................................................................................................................................133
Wolfgang
Ratke
......................................................................................................................................134
Jan Amos Komenský
................................................„..........................................................................136
Claude de Sainliens
/ Claudius Hollyband.................................................................................145
John
Florio
...................................................................................................................___...........___149
Kazalo
Tanneguy
Le Fèvre
................................................................................................................................152
Antoine Arnauld
....................................................................................................................................153
Claude
Lancelot
.....................................................................................................................................154
Géraud deCordemoy
..........................................................................................................................155
Jacques Bénigne Bossuet
...................................................................................................................156
John Locke
...............................................................................................................................................157
Jenkin
Thomas
Philipps......................................................................................................................160
César Dumarsais
....................................................................................................................................162
Pierre Chompré
......................................................................................................................................164
Noël-Antoine
Pluche,
l abbé
Pluche
...............................................................................................166
Ignatius
von Weitenauer.....................................................................................................................169
Giuseppe Baretti....................................................................................................................................171
Johann Bernhard Basedow................................................................................................................173
Claude-François Lizarde
de Radonvilliers.....................................................................................175
Metode učenja tujih jezikov
v
16., 17. in 18.
stoleţju
-
dve
struji
..........................................176
V.
DEL:
19.
STOLETJE
-
К
NOVI METODI,
К
NOVI VEDI
Dva
vzporedna
tokova
...................................................................................................................183
Urjenje intelekta
-
slovnično-prevajalna metoda
.........................................................185
Reforme
v zdravorazumskem duhu
-
vzpon direktne metode
....................................
1
90
Metode
v
rabi
-
»zlata sredina«
.................................................................................................197
Johann
Heinrich Seidenstücker.......................................................................................................199
Luneau de Boisjermain........................................................................................................................200
James
Hamilton
.....................................................................................................................................201
Jean-Joseph Jacotot.............................................................................................................................204
Johann Heinrich Pestalozzi................................................................................................................207
Johann Friedrich Herbart...................................................................................................................210
Thomas Arnold.......................................................................................................................................212
KarIPIoetz................................................................................................................................................214
George Ticknor.......................................................................................................................................217
Henry Wadsworth
Longfellow
..........................................................................................................219
Lambert
Sauveur
in Gottlieb Heness.............................................................................................221
Claude Marcel.........................................................................................................................................224
О
učenju jezikov
François Gouin
.......................................................................................................................................228
Wilhelm
Vietor
........................................................................................................................................235
Charles
William Eliot
.............................................................................................................................238
Paul Passy
.................................................................................................................................................239
Rojstvo
nove metode
..........................................................................................................................242
Maximilian
David Berlitz
.....................................................................................................................245
Henry Sweet............................................................................................................................................
248
Otto Jespersen
.......................................................................................................................................253
Harold
E.
Palmer
.....................................................................................................................................257
In
pred drugo svetovno vojno
......................................................................................................261
Red. prof. dr.
Julijana
Vučo
-
BIOGRAFIJA
...............................................................................262
Abstract........................................................................................................................................................
263
Literatura
.....................................................................................................................................................266
Spletni naslovi
..........................................................................................................................................287
Imensko kazalo
........................................................................................................................................289
|
any_adam_object | 1 |
author | Vučo, Julijana |
author_facet | Vučo, Julijana |
author_role | aut |
author_sort | Vučo, Julijana |
author_variant | j v jv |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040633789 |
classification_rvk | ES 755 |
ctrlnum | (OCoLC)823254914 (DE-599)BVBBV040633789 |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
edition | 1. izd. |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01671nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040633789</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121214s2012 a||| |||| 00||| slv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789612375225</subfield><subfield code="9">978-961-237-522-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)823254914</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040633789</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">slv</subfield><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 755</subfield><subfield code="0">(DE-625)27887:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vučo, Julijana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kako se učio jezik</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O učenju jezikov</subfield><subfield code="b">pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne</subfield><subfield code="c">Julijana Vučo ; [prevod Nada Colnar]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ljubljana</subfield><subfield code="b">Znanstvena založba Filozofske fakultete</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">295 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus d. Serb. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">splošno jezikoslovje / jezikovna didaktika / učenje jezika / zgodovina jezika / zgodovinski pregledi</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zgodovinsko jezikoslovje</subfield><subfield code="2">ssg</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Glotodidaktika</subfield><subfield code="2">ssg</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jeziki / Učenje</subfield><subfield code="2">ssg</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056505-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025460998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025460998</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV040633789 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:27:55Z |
institution | BVB |
language | Slovenian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025460998 |
oclc_num | 823254914 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 295 S. Ill. 24 cm |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Znanstvena založba Filozofske fakultete |
record_format | marc |
spelling | Vučo, Julijana Verfasser aut Kako se učio jezik O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne Julijana Vučo ; [prevod Nada Colnar] 1. izd. Ljubljana Znanstvena založba Filozofske fakultete 2012 295 S. Ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus d. Serb. übers. Geschichte gnd rswk-swf splošno jezikoslovje / jezikovna didaktika / učenje jezika / zgodovina jezika / zgodovinski pregledi Zgodovinsko jezikoslovje ssg Glotodidaktika ssg Jeziki / Učenje ssg Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd rswk-swf Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025460998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Vučo, Julijana O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne splošno jezikoslovje / jezikovna didaktika / učenje jezika / zgodovina jezika / zgodovinski pregledi Zgodovinsko jezikoslovje ssg Glotodidaktika ssg Jeziki / Učenje ssg Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4056505-1 |
title | O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne |
title_alt | Kako se učio jezik |
title_auth | O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne |
title_exact_search | O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne |
title_full | O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne Julijana Vučo ; [prevod Nada Colnar] |
title_fullStr | O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne Julijana Vučo ; [prevod Nada Colnar] |
title_full_unstemmed | O učenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne Julijana Vučo ; [prevod Nada Colnar] |
title_short | O učenju jezikov |
title_sort | o ucenju jezikov pogled v zgodovino glotodidaktike od pradavnine do druge svetovne vojne |
title_sub | pogled v zgodovino glotodidaktike: od pradavnine do druge svetovne vojne |
topic | splošno jezikoslovje / jezikovna didaktika / učenje jezika / zgodovina jezika / zgodovinski pregledi Zgodovinsko jezikoslovje ssg Glotodidaktika ssg Jeziki / Učenje ssg Sprachunterricht (DE-588)4056505-1 gnd |
topic_facet | splošno jezikoslovje / jezikovna didaktika / učenje jezika / zgodovina jezika / zgodovinski pregledi Zgodovinsko jezikoslovje Glotodidaktika Jeziki / Učenje Sprachunterricht |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025460998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT vucojulijana kakoseuciojezik AT vucojulijana oucenjujezikovpogledvzgodovinoglotodidaktikeodpradavninedodrugesvetovnevojne |