Holdings: Odbrana slobode 1992 - 1995.

Odbrana slobode 1992 - 1995.: odabrani ratni novinski tekstovi

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Uzunović, Alija (Author)
Format:	Book
Language:	Bosnian
Published:	Tuzla BMG 2009
Series:	Biblioteka Dokumenti
Subjects:	Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism Jugoslawienkriege Bosnienkrieg Kriegsberichterstattung Tuzla Erlebnisbericht Quelle
Online Access:	Abstract Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Meine Freiheitsverteidigung
Physical Description:	320 S. Ill.
ISBN:	9789958990861

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV037466213
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t
008	110608s2009 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| bos d
020			\|a 9789958990861 \|9 978-9958-9908-6-1
035			\|a (OCoLC)708339424
035			\|a (DE-599)BVBBV037466213
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a bos
049			\|a DE-12
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Uzunović, Alija \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Odbrana slobode 1992 - 1995. \|b odabrani ratni novinski tekstovi \|c Alija Uzunović
264		1	\|a Tuzla \|b BMG \|c 2009
300			\|a 320 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Biblioteka Dokumenti
500			\|a Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Meine Freiheitsverteidigung
650		4	\|a Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism
650		4	\|a Jugoslawienkriege
650	0	7	\|a Bosnienkrieg \|0 (DE-588)4345999-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kriegsberichterstattung \|0 (DE-588)4033120-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Tuzla \|0 (DE-588)4471344-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4133254-4 \|a Erlebnisbericht \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Bosnienkrieg \|0 (DE-588)4345999-7 \|D s
689	0	1	\|a Tuzla \|0 (DE-588)4471344-7 \|D g
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Bosnienkrieg \|0 (DE-588)4345999-7 \|D s
689	1	1	\|a Tuzla \|0 (DE-588)4471344-7 \|D g
689	1	2	\|a Kriegsberichterstattung \|0 (DE-588)4033120-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022618069
942	1	1	\|c 355.009 \|e 22/bsb \|f 09049 \|g 49742
942	1	1	\|c 070.9 \|e 22/bsb \|f 09049 \|g 49742

Record in the Search Index

_version_	1804145772596297728
adam_text	Sadržaj Predgovor .................................................................................................................................... SVJEDOČANSTVA Bila je lijepa, pitoma ................................................................................................................15 Vladavina sile i bezakonja ......................................................................................................18 Novi čin drame ........................................................................................................................20 Progoni od formiranja SDS-a ................................................................................................23 Da zdrav čovjek ne povjeruje .................................................................................................26 Dođoše vojvode, ode ponos ...................................................................................................29 Pažnja prema starcima i djeci .............................................................................................32 I kahva „srpska .......................................................................................................................34 Smrt po narudžbi .....................................................................................................................38 Doboj bezMuje .......................................................................................................................40 Krvavi maj ................................................................................................................................42 Zatočenici mraka .....................................................................................................................45 Tisuće ubijenih još više prognanih ........................................................................................47 Etničko čišćenje preseljavanjem ............................................................................................49 Srebrena epopeja .....................................................................................................................51 Evakuisani se postepeno zbrinjavaju ....................................................................................56 Istina radi pouka i poruka ......................................................................................................59 Rovokopačem su zagrtani leševi ............................................................................................61 Rafali smrti ...............................................................................................................................64 Ni spiava, ni nekadašnjih splavara ........................................................................................67 Pozvan iz izbjeglištva, pa zatočen ..........................................................................................70 Gore nego gladijatorima .........................................................................................................73 Rodicu i ubiću ..........................................................................................................................75 Ovdje stanuje zločin .............................................................................................................77 Rulet sa četiri metka ................................................................................................................79 Nabijali na kolčeve ..................................................................................................................81 Pakao na Bikavcu .....................................................................................................................83 U kesi očeva glava ....................................................................................................................85 Uz pomoć Rusa i Rumuna ......................................................................................................87 Drama na strelištu ...................................................................................................................89 Pakao na Brčanskoj Malti .......................................................................................................91 Oficiri nadmudrili šefa .........................................................................................................93 Tužan i dostojanstven oproštaj ..............................................................................................95 Alma na krštenju .....................................................................................................................97 Ubjeđivanj e palicom ...............................................................................................................99 Krvavi pir ............................................................................................................................101 Voda za obrok .....................................................................................................................103 Južna zona sumraka ..............................................................................................................105 Rodna, radna i prkosna Posavina ........................................................................................107 INTERVJUI Srbija je razorila Federaciju ..................................................................................................110 Patnje će nam ojačati duh .....................................................................................................114 Kakva organizacija takva pomoć .........................................................................................116 Bosna je svoja i naša ..............................................................................................................119 Dioba BiH katastrofalna i za Hrvate ...................................................................................122 Za konfederaciju mira, pravde, rada i blagostanja - od Sutle do Drine .........................124 Mir, ali pravedan ....................................................................................................................128 Mač pravde .............................................................................................................................131 Istinom protiv zla ..................................................................................................................133 Let širom Bosne .....................................................................................................................135 Borci vrućih ratišta ................................................................................................................137 Prvoborci nisu umorni .........................................................................................................139 Branitelji dostojni Zrinskog .................................................................................................141 Od Vukovara do stare Majevice ...........................................................................................143 Hrvati ostaju ovdje ................................................................................................................145 Najistočniji bastion slobode .................................................................................................147 Heroj i legenda .......................................................................................................................149 Borci čeličnog srca .................................................................................................................151 Kamenica kao kamen ............................................................................................................153 Sa Hrvatima smjerom slobode ............................................................................................155 Olovo tvrđe od čelika ............................................................................................................157 Nadmudrili i Arkana .............................................................................................................159 Čelični vitezovi ......................................................................................................................161 Vukovi iz Vučkovaca ..........................................................................................................163 Borci za vruća ratišta .............................................................................................................165 U srcu pakla ...........................................................................................................................167 RATNI SUSRETI Heroina sa Križana ................................................................................................................170 Borbena linija kao dom ........................................................................................................172 Pržila nas je vatra od metaka ...............................................................................................174 Slovenka u Armiji BiH ..........................................................................................................176 Ona na prvoj liniji .................................................................................................................178 Familijarnost na Maj evici .....................................................................................................179 U majke Mace veliko srce .....................................................................................................180 Slávku - slava! .........................................................................................................................182 Rušenje Sarajeva bolnija mije rana od svih mojih ranjavanja ........................................183 Neću iz Sarajeva! ....................................................................................................................185 BOSANSKI MERIDIJANI Srcem u Bosni ........................................................................................................................188 Između Istoka i Zapada ........................................................................................................191 Blatnjavi zagrljaj velegrada ...................................................................................................195 Istinom protiv zla ..................................................................................................................198 Svjetlost tamnih odora ..........................................................................................................200 Humanost bez granica ..........................................................................................................202 Tko to tamo pokrštava? ........................................................................................................204 Vrijeme rasprodaja ................................................................................................................205 Srcem i djelom za Bosnu ......................................................................................................207 Bogata trpeza .........................................................................................................................209 U Hessen rano stigla jesen ...................................................................................................210 Dani bosanskog jezika ..........................................................................................................213 Bosna i Hercegovina je opstala i opstat će .........................................................................215 Bosna nam treba - pomozimoje .........................................................................................217 Bosna na Münster Platzu ......................................................................................................219 Mužiću, udala sam se! .......................................................................................................221 REPORTAŽE, ZAPISI, PRIKAZI... Genocid ponovo među nama ..............................................................................................224 Kapija tuzlanske mladosti .....................................................................................................226 Ode Sanja da sanja .................................................................................................................228 Hodočašće mladih Tuzlaka ..................................................................................................229 Popušene biblioteke ...............................................................................................................231 Svako je lice suza ...................................................................................................................233 Mladićev vojnik zatvorski miljenik .....................................................................................234 Junaštvo nad mrtvima .......................................................................................................236 Optužba karikaturom ...........................................................................................................238 Od zločina do kazne ..............................................................................................................239 Zločinci na nišanu ..............................................................................................................241 Iz Srebrenice u Hrvatsku za 6.000 maraka .........................................................................243 Praskozorje u Zagrebu ..........................................................................................................245 Biće rodna godina ..............................................................................................................247 Bolnica na kraju grada ..........................................................................................................248 Dom otvorenog srca ..............................................................................................................249 Trgovci zemljom i ljudskim sudbinama .............................................................................251 Kiro nije Filip .........................................................................................................................253 Katoličko - pravoslavni odnosi ............................................................................................255 Stado bez pastira ....................................................................................................................257 Koschniknije Šahin ..............................................................................................................259 Povijesna utemeljenost zajedništva .....................................................................................260 Novinarstvo i rat ....................................................................................................................262 Borac iseljen iz svog stana ....................................................................................................264 Tuga u porodici ......................................................................................................................266 Ode Ceca za Arkana ..............................................................................................................268 IZ KULTURNOG I DRUŠTVENOG ŽIVOTA Stradanje kulturne baštine ....................................................................................................272 Vukovar u Parizu ...................................................................................................................274 Talija ne šuti ...........................................................................................................................276 Predstava na prvoj liniji ........................................................................................................278 Opsjednutost teatrom ...........................................................................................................280 Lira ne miruje ........................................................................................................................281 Dah Baščaršije ........................................................................................................................282 Princ sevdaha .........................................................................................................................284 Borci sa kistom i puškom .....................................................................................................285 Tuzlaci i u ratu ne zapostavljaju čitanje ..............................................................................286 Kuća nije tijesna .....................................................................................................................288 Nejrino jato ............................................................................................................................290 Ljudi budućnosti ....................................................................................................................291 Došli da ostanu ......................................................................................................................292 Vjesnik mira ...........................................................................................................................293 Prkosni glas u službi borbe za slobodu ...............................................................................295 Ogledalo vremena .................................................................................................................296 Bosne će biti ...........................................................................................................................297 Više Kotromanića, manje Nemanjića .................................................................................298 Hljeba mi, Mujdža, ispeci! ....................................................................................................299 Premijera Majke .................................................................................................................300 Repertoarsko osvježenje .......................................................................................................302 Hrustićevo bosnoljublje ........................................................................................................304 Vašar kukova ..........................................................................................................................306 Studenti za desetku ................................................................................................................307 Srebrenički put pakla ............................................................................................................308 Koliko jezika znaš ..................................................................................................................309 Uzlet izdavaštva .....................................................................................................................310 Ubistvo svitanja .....................................................................................................................312 RECENZIJE Čovjek mjere ispred neizmjernog zla ili odbrana razuma ...............................................316 Kako se u ratu u BiH branila sloboda .................................................................................319 Registar imena .......................................................................................................................322 Sadržaj .....................................................................................................................................333 Predgovor Gledao sam u aprilu 1992. godine kako moji učenici, koje sam godinama podučavao životnoj dosljednosti i principijelnosti, uzimaju u ruke svoj život i sudbinu svojih porodica, sudbinu zemlje u kojoj svi živimo - u trenutku zamijenivši puškom sve svoje ljubavi, nade, planove, iluzije... Svoju mladost, rosu života, stavljali su u zalog za opstanak, očuvanje ponosa, sami se pretvarajući u prkos dolazećem fašizmu. Bio sam ponosan u tim danima straha i neizvjesnosti, jer sam eto i ja mogao učiti od njih, upravo lekcije koje su oni naučili od mene. Voden tom hrabrošću i odlučnošću svojih učenika, na svoje životne tasove stavio sam ono što su mi namrlegodine i naravno, drugoga izlaza nije bilo -pisanje je bila moja dosljednost i jedina mogućnost. Godinama prije toga bio sam u kulturi, sudjelovao sam u društvenim procesima, bio u prilici da mnoge i sam kreiram, bavio sam se uzgred i naučnim radom i relativno mnogo sam pisao, ali pristup informaciji i njeno obrađivanje sa novinarskog aspekta nikada mi nije bilo primarna aktivnost. Ipak, sa dolaskom rata, sa kojim je došlo i do drastičnog rastakanja društvenog tkiva, pri čemu su čak razbijeni i principi funkcioniranja javnog informisanja, razbijene redakcije ili nacionalno homogenizirane, stvoren je prostor, bolje reći obaveza ljudima koji su od pera da pišu i bilježe važne događaje, životne priče, svjedočenja, borbu naših oslobodilaca... Jer što nije zabilježeno, nije se ni desilo. To sam znao i kao historičar. A prepoznao sam da se upravo u tim danima stvalara historija. I trebalo ju je zabilježiti. Zato je rat za novinara u meni, hroničara rata i ljudskih sudbina, bio izazov. Provodio sam dane u razgovorima sa preživjelim svjedocima zločina i bilježio stotine njihovih potresnih priča. Rat je imao svoje zakonitosti po kojima se čovjek mora ponašati - cijena života snižena je do besmisla, ali i u ratu svaka individua ima mogućnost da se izrazi, da pokuša napraviti milimetarski korak kako bi izašla iz sivila prosječnosti. Čak je nekima rat bio jedinstvena šansa da pokažu svoje potencijale. Zahvaljujući tim činjenicama, koje je upravo ratni sukob razgolitio do srži pomažući da ih shvatimo, ratne godine su u mojoj vizuri obilježili ljudi koji su se svojim djelovanjem, kvalitetima, posebnošću ili ljudskim ponosom, izdvajali, nadrastali sredine i vrijeme, postajući heroji, heroine, uzori i primjeri. Takvima sam posvetio veći dio svoga novinarskoga opusa. Drugi važan segment su bila up¬ ravo svjedočanstva preživjelih. Kroz te dvije oblasti pokušavao sam da izgradim svoj odnos prema funkciji, ili bolje rečeno misiji koju novinarstvo i autori tekstova imaju. Uvijek sam imao osjećaj da radim pravu stvar. To što sam radio - niko nije tražio od mene. To što sam uspijevao prikupiti i zabilježiti, mnogi su željeli objaviti. Shvatio sam kako slijedim istinu. Kako je to što radim bitno za proces koji traje, ali i za proces koji se prepoznaje i identificira kao činjenično stanje mučne stvarnosti u kojoj smo se svi zajedno našli. Slijedio sam misao Simona Vizentala: ljudska patnja mora biti zapisana, odnosno da svaki zločin mora biti makar zabilježen. A ratni zločini ne zastarijevaju. Bio sam ponosan kada sam, pripremajući izdavanje ove knjige, ponovno sretao svoje tekstove, a oni su i dalje takvi da bi ih čak i sedamnaest godina poslije ponovno potpisao. U njima nema mržnje i nacionalizma, nema laži i, u funkciji podizanja morala, plasiranja dezinformacija. Auto vrijeme postojao je trend u novinarstvu koji je imao takve vizije svoje uloge. Na sreću nisam bio pobornik takvoga novinarstva i takve nacionalističke retorike. 6 Alija Uzunović Vorwort Ich sah, wie im April 1992 meine Schüler, die ich jahrelang Beharrlichkeiten und Grundsätzlichkeiten des Lebens gelehrt habe, ihr Leben und das Schicksal ihrer Familien in die Hand nahmen, das Schicksal des Landes in dem sie leben - in einem Augenblick tauschten sie ihre Leidenschaften, Hoffnungen, Pläne, Illusionen gegen ein Gewehr... Ihre Jugend, ihr erst begonnenes junges Leben, verpfändeten sie für das Bestehen, das Bewahren des Stolzes, sie verstellten sich selbst, zum Trotz des kommenden Faschismusses. Ich war stolz in diesen Tagen der Angst und Ungewissheit, denn ich konnte nun von ihnen eben die Lektionen lernen, die sie von mir gelernt haben. Geführt von dieser Tapferkeit und En¬ tschlossenheit meiner Schüler, legte ich auf meine Waage des Lebens all das, was mir die vergangenen Jahre gebracht haben, denn selbstverständlich, einen anderen Ausweg gab es nicht - das Schreiben war meine Beharrlichkeit und einzige Möglichkeit. Jahre vorher war ich kulturell tätig, ich nahm an gesellschaftlichen Vorgängen teil und hatte die Gelegenheit selbst welche zu kreieren, ich beschäftigte mich nebensächlich mit wis¬ senschaftlichen Arbeiten und habe relativ viel geschrieben, aber meine Auseinandersetzung mit Informationen und ihre Bearbeitung vom journalistischen Aspekt her war nie meine primäre Aktivität. Doch, mit dem Krieg, mit dem es zu drastischen Zersetzungen innerhalb der Gesellschaft kam, wobei sogar die Prinzipien des öffentlichen Informierens, Redaktionen oder die nationale Homogenisierung zerstört wurde, wurde ein Raum geschaffen, besser gesagt eine Pflicht für die Menschen, die geschrieben haben, wichtige Ereignisse, Lebens¬ geschichten, Zeugenaussagen und den Kampf unserer Befreier aufzuschreiben und zu no¬ tieren... Denn was nicht aufgezeichnet wurde, ist auch nicht geschehen. Das wusste ich auch als Historiker. Aber ich erkannte, dass genau in diesen Tagen Geschichte geschaffen wurde. Sie musste aufgeschrieben werden. Deswegen war der Krieg für den Journalisten in mir, den Chronisten des Krieges und menschlicher Schicksale eine Herausforderung. Ich verbrachte Tage in Gesprächen mit überlebenden Zeugen des Verbrechens und notierte Hunderte ihrer bewegenden Geschichten. Der Krieg hat seine Gesetze nach denen der Mensch handeln muss - der Wert des Lebens wurde bis zur Unsinnigkeit herabgesetzt, aber auch im Krieg hat jedes Individuum die Möglichkeit sich zu äußern, zu versuchen, millimeterkleine Schritte zu machen, um aus dem grauen Durchschnitt herauszutreten. Für einige war der Krieg sogar eine einmalige Chance ihre Potenziale zu zeigen. Dank dieser Fakten, die gerade durch das Kriegsgefecht bis zum Wesentlichen aufgedeckt wurden und uns beim Verstehen behilflich sind, wurden die Kriegsjahre nach meinem Sehen durch Menschen gekennzeichnet, die sich durch Handlungen, Qualitäten, Besonderheiten oder durch menschlichen Stolz ausgesondert haben, sie wuchsen über die Umwelt und die Zeit hinaus, sie wurden Helden, Heldinnen, Vorbilder und Beispiele. Solchen widme ich den größten Teil meines journalistischen Opussees. Das zweite wichtige Segment waren eben die Zeugenaussagen der Überlebenden. Durch diese zwei Gebiete versuchte ich meine Bezie¬ hung zu dieser Tätigkeit aufzubauen oder besser gesagt zu der Mission, die Journalismus und Textautoren haben. Ich hatte immer das Gefühl, das richtige zu tun. Das was ich gemacht habe - hat kein¬ er von mir verlangt. Das was ich gesammelt und notiert habe, wollten viele veröffentlichen. Odbrana slobode 1992-1995. 7 Knjiga koju nudim čitalačkoj publici nastajala je u vrijeme kada je agresorska strana sistematski kroz medije stvorila psihozu i opću napetost. Ljudi su bili izgnani i izbjegli, prestrašeni, kao bez duše i u suzama - dolazili su u prostor koji su smatrali bezbjednim. Njihove priče bile supune zastrašujućih podataka о zlodjelima koja su preživjeli. Oni su bili prvi svjedoci i informatori о oružanoj agresiji, о zločinačkim postupcima paravojnih for¬ macija, vikend jedinica iz Srbije, jedinica Jugoslavenske armije, ali i domaćih, organiziranih i naoružanih Srba - njihovih komšija. Bilo je to vrijeme općeg nesnalaženja i nastojanja da se nadu bilo kakva rješenja koja bi mogla stabilizirati život, smjestiti izbjeglice, nahraniti i izliječiti izbjegle i prognane, prihvatiti ranjene. Organizirati se za kakvu-takvu odbranu. Mada je Bosna i Hercegovina kao međunarodno priznata zemlja imala Teritorijalnu odbranu kao legalnu oružanu silu, naspram efektiva Jugoslavenske armije, paravojnih formacija, naoružanih domaćih Srba i podrške koju imaju iz Srbije, usprkos svim nastojanjima, teško je bilo uspostaviti bilo kakav realan balans u odnosima suprotstavljanja vojnoj sili i odbrani od agresora. Mi smo se, u međuvremenu, rastali od stvarne slike događaja i ljudskog stradanja, od stvarnosti užasa u koji smo nezasluženo bačeni u godinama rata. Stoga smatram da je bila moja obaveza da prikupim svoje tekstove, objavljivane u desetak listova širom BiH, Hrvatske i Njemačke, da ostavim u rezervi mogućnost našega ponovnog sastajanja sa istina¬ ma rata. Ne treba zaboraviti da nas je međunarodna zajednica sprječavala da se naoružamo i branimo, da se dostojanstveno suprotstavimo agresoru i njegovim zločinačkim fašističkim namjerama koje nasrću na miran život, čovječnost, slobodu i zajedništvo izgrađivano tokom više od hiljadu godina. Da smo kao posljedicu agresije i odnosa međunarodne zajednice imali desetine hiljada ubijenih, još više zatvaranih, mučenih, silovanih... Pripremajući ovu knjigu, trudio sam se da tekstovi sadržani u njoj ne doživljavaju transformaciju. Oni su autentični i suštinski u njima nije bilo izmjena, iako su zbog činjenice da se radi о knjizi, tekstovi su pripremljeni čitaocu u obliku primjerenijem za knjigu. Tre¬ ba imati na umu da su tetäovi koje sam pisao objavljivani u nekoliko listova (dnevnih, sedmičnih, mjesečnih), koji su dinamikom izlaženja, ograničenim prostorom zbog nedostat¬ ka papira za štampu, ili na drugi način, svojim identitetom uticali i na stil i strukturu mojih novinskih tekstova, koji su se morali uklapati u te cjeline. Stoga se, čitajući ovu knjigu, može steći dojam, da se radi о tekstovima različitih autora. Zbog lošega kvaliteta fotografija, čije originale nismo mogli pronaći, ili je kvalitet štampe bio suviše loš, tako da se one nisu mogle prenijeti u ovu knjigu, posegnuli smo za alternativnim rješenjima, odnosno drugim fotografijama, koje bi mogle odražavati temu i eventualno vrijeme u kojem je tekst nastajao. Također, sitne jezičke intervencije imali smo kod brojnih tekstova, jer u ratnim godinama su lektor u redakciji ili korektor u štampariji, bili prava rijetkost. Tamo gdje su se naslovi ponavljali posegnuli smo za sretnijim rješenjem. U iznalaženju rješenja, davanju jednog pozitivnog ozračja nastanku ove knjige i ulijevanju vjere da će ona biti materijalizirana, pri ruci mije bio mlađi kolega Mehmed Pargan, kome dugujem zahvalnost, kao i brojnim drugim ljudima, koji su unijeli svoj kamen u mozaik nastajanja Odbrane slobode. Sa posebnom zahvalnošću i pijetetom prisjećam se kolega, koji nažalost nisu više među živima, a s kojima su me u ratnim godinama vezivali brojni redakcijsku susreti, saradnja ili zajednički terenski rad. Takvi su urednici Tuzla-lista Sejfo Sarić i Oslobođenja Mato Bikić, te saradnik, a kasnije urednik Hrvatskog glasnika Juraj Novosel, zatim urednik u Frontu 8 Alija Uzunović Ich habe verstanden, dass ich der Wahrheit nachgehe. Dass wie das was ich mache wichtig für den Prozess, der fortdauert, ist, aber auch für den Prozess, der als qualvolle Wirklichkeit in der wir uns gefunden haben, erkannt und identifiziert wird. Ich folge dem Sinn von Si¬ mon Wiesenthal: Das menschliche Leid muss aufgeschrieben werden, beziehungsweise, dass jedes Verbrechen wenigstens notiert werden muss. Und Kriegsverbrechen veraltern nicht. Ich war stolz, als ich, während ich die Herausgabe dieses Buches vorbereitet habe, wie¬ der auf meine Texte traf, und diese waren gewiss so, dass ich sie siebzehn Jahre danach wieder unterschreiben würde. In ihnen gibt es keinen Hass und Nationalismus, keine Lügen und keine in der Funktion der Moralhebung platzierten Desinformationen. In dieser Zeit gab es eben diesen Trend im Journalismus, der solche Visionen von journalistischen Tätig¬ keit hatte. Zum Glück war ich kein Verteidiger eines solchen Journalismusses und einer solchen nationalistischen Rhetorik. Das Buch, dass ich den Lesern anbiete, entstand in der Zeit, als die Aggressoren sys¬ tematisch durch Medien eine Psychose und allgemeine Spannung geschaffen haben. Die Menschen waren vertrieben und geflüchtet, verängstigt, in Tränen und halbtot vor Angst kamen sie in die Gebiete, die sie für sicher hielten. Ihre Geschichten waren voll von grauen¬ haften Angaben über Verbrechen, die sie überlebt haben. Sie waren die ersten Zeugen und Informatoren der bewaffneten Aggression, der Verbrechen paramilitärischer Formationen, Wochenendeinheiten aus Serbien, Einheiten der Jugoslawenischen Armee, aber auch hei¬ mischer organisierter und bewaffneter Serben - ihrer Nachbarn. Das war eine Zeit der allgemeinen Ungewandtheit und des Strebens nach irgendei¬ ner Lösung, die das Leben stabilisieren, die Flüchtlinge unterbringen, die Vertriebenen und Geflüchteten nähren und medizinisch versorgen und die Verwundeten aufnehmen könnte. Sich eben für irgendeine Abwehr zu organisieren. Eigentlich hatte Bosnien-Herzegowina als international anerkanntes Land eine Ter¬ ritorialabwehr als eine legal bewaffnete Gewalt, aber gegenüber der Kriegsstärke der Jugo¬ slawenischen Armee, paramilitärischen Formationen, bewaffneten heimischen Serben und der Unterstützung aus Serbien, war es trotz aller Bemühungen schwer eine reale Balance zwischen dem Wiederstand gegenüber der militärischen Gewalt und der Verteidigung vom Aggressoren herzustellen. Wir haben uns in der Zwischenzeit von den Bildern der wirklichen Ereignisse und den Leiden der Menschen, der Wirklichkeit des Elends, in das wir in den Jahren des Krieges ungerecht getrieben wurden, verabschiedet. Deswegen war es meiner Ansicht, nach meine Pflicht, meine Texte zu sammeln, die in ungefähr zehn verschiedenen Blättern in Bosnien, Kroatien und Deutschland veröffentlicht wurden, um die Möglichkeit offenzulassen uns wieder mit den Wahrheiten des Krieges auseinanderzusetzen. Man darf nicht vergessen, dass die internationale Gemeinschaft uns daran gehindert hat, uns zu bewaffnen und zu wehren, den Aggressoren und ihren verbrecherisch-faschistischen Vorhaben würdig entge¬ genzutreten, die immer wieder das friedliche Leben, die Menschlichkeit, die Freiheit und die Gemeinsamkeit, die mehr als tausend Jahre aufgebaut wurde, angreifen. Man darfauch nicht vergessen, dass wir als Folge dieser Aggression und des Verhältnisses der Internation¬ alen Gemeinschaft uns gegenüber zehntausende Ermordete und noch mehr Gefangene, Gequälte und Vergewaltigte haben... Während ich dieses Buch vorbereitet habe, habe ich mich darum bemüht, dass die Odbrana slobode 1992-1995. 9 slobode Ferid Šljivić i novinar Večernjih novina Кето Mulalić. Od onih koji su u životu, posebna zahvalnost pripada glavnom uredniku Večernjih novina, Saši Burlici, koji je prve dvije godine rata s velikim umijećem i energijom, te malom mrežom saradnika, uspijevao izdavati ovaj sedmični list. Zahvaljujući svima njima, danas je ova knjiga došla do čitalaca. Ona sadržava izbor mojih tegova objavljenih u ratu i ona je moja Odbrana slobode. S poštovanjem spram svakog čitanja, sličnog i drugačijeg mišljenja, Wiesbaden, 8. april 2009. Alija Uzunović Alija Uzunović Texte, die sich im Buch befinden, keine Transformationen erleben. Sie sind authentisch und im Wesentlichen wurden sie nicht verändert. Da es sich um ein Buch handelt, wur¬ den die Texte dem Leser in einer dem Buch angemessenen Form vorbereitet. Man muss daran denken, dass die Texte, die ich geschrieben habe in verschiedenen Blättern (täglichen, wöchentlichen, monatlichen) veröffentlicht wurden, die durch Herausgabedynamik, be¬ grenzten Raum und mangelnden Druckpapier oder auf eine andere Art, mit ihrer Identität auf den Stil und die Struktur meiner journalistischen Texte gewirkt haben, die sich eben an diese Einheiten anpassen mussten. Deswegen kann man während des Lesens den Eindruck bekommen, dass diese Texte von verschiedenen Autoren stammen. Wegen sehr schlechter Qualität der Photographien, dessen Originale wir nicht finden konnten, oder vielleicht war auch die Druckqualität allzu schlecht, sodass sie nicht in dieses Buch übertragen werden konnten, mussten wir zu alternativen Lösungen greifen beziehun¬ gsweise zu anderen Photographien, die das Thema und die eventuelle Zeit in der, der Text entstanden ist, widerspiegeln. Ebenso gab es winzige sprachliche Interventionen in zahlrei¬ chen Texten, weil in den Jahren des Krieges Lektoren in Redaktionen und Korrektoren in Druckereien eine Seltenheit waren. Da wo sich die Überschriften wiederholt haben, griffen wir zu einer beglückten Lösung. Bei der Suche nach Lösungen, bei dem Erteilen einer posi¬ tiven Entstehungsstimmung dieses Buches und bei der Hoffnungsgabe, dass dieses materi¬ alisiert wird, hat mir mein jüngerer Kollege Mehmed Pargen sehr geholfen, dem ich sehr dankbar bin, wie auch zahlreichen andern Menschen die ihr Puzzelteil zum Mosaik der Entstehung von Freiheitsverteidigung beigefügt haben. Mit einer besonderen Dankbarkeit und Achtung gedenke ich den Kollegen, die leider nicht mehr unter uns weihen, mit denen mich zahlreiche Treffen in Redaktionen, Zusammenarbeiten und gemeinsame Tätigkeiten außerhalb verbinden. Solche sind die Redakteure von Tuzla - list Sejfo Šarić und von Oslobođenje Mato Bikić wie auch der Mitarbeiter und späterer Redakteur von Hrvatski glasnik Juraj Novosel, dann der Redak¬ teur von Front slobode Ferid Šljivić und der Journalist von Večernje novine Кето Mulalić. Von denen die noch unter uns sind bedanke ich mich besonders beim Hauptredakteur von Večernje novine Saša Burlica, der es in den ersten zwei Kriegsjahren mit viel Können und Energie geschafft hatte, dieses wöchentliche Blatt zu veröffentlichen. Dank all diesen Men¬ schen ist dieses Buch heute an die Leser gelangt. Es enthält eine Auswahl an meinen Texten, die im Krieg veröffentlicht wurden und es ist meine Freiheitsverteidigung. Mit Achtung gegenüber jedem Lesens, ähnlicher oder anderer Meinung. Wiesbaden, 8. April 2009 Alija Uzunović Odbrana slobode 1992-1995. 11
any_adam_object	1
author	Uzunović, Alija
author_facet	Uzunović, Alija
author_role	aut
author_sort	Uzunović, Alija
author_variant	a u au
building	Verbundindex
bvnumber	BV037466213
ctrlnum	(OCoLC)708339424 (DE-599)BVBBV037466213
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02215nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV037466213</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110608s2009 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| bos d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789958990861</subfield><subfield code="9">978-9958-9908-6-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)708339424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037466213</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bos</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uzunović, Alija</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Odbrana slobode 1992 - 1995.</subfield><subfield code="b">odabrani ratni novinski tekstovi</subfield><subfield code="c">Alija Uzunović</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tuzla</subfield><subfield code="b">BMG</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Dokumenti</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Meine Freiheitsverteidigung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jugoslawienkriege</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bosnienkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345999-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsberichterstattung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033120-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tuzla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4471344-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bosnienkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345999-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tuzla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4471344-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bosnienkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4345999-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Tuzla</subfield><subfield code="0">(DE-588)4471344-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kriegsberichterstattung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033120-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022618069</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Erlebnisbericht Quelle
geographic	Tuzla (DE-588)4471344-7 gnd
geographic_facet	Tuzla
id	DE-604.BV037466213
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T23:24:46Z
institution	BVB
isbn	9789958990861
language	Bosnian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022618069
oclc_num	708339424
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	320 S. Ill.
publishDate	2009
publishDateSearch	2009
publishDateSort	2009
publisher	BMG
record_format	marc
series2	Biblioteka Dokumenti
spelling	Uzunović, Alija Verfasser aut Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi Alija Uzunović Tuzla BMG 2009 320 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Dokumenti Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Meine Freiheitsverteidigung Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism Jugoslawienkriege Bosnienkrieg (DE-588)4345999-7 gnd rswk-swf Kriegsberichterstattung (DE-588)4033120-9 gnd rswk-swf Tuzla (DE-588)4471344-7 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Bosnienkrieg (DE-588)4345999-7 s Tuzla (DE-588)4471344-7 g DE-604 Kriegsberichterstattung (DE-588)4033120-9 s Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Uzunović, Alija Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism Jugoslawienkriege Bosnienkrieg (DE-588)4345999-7 gnd Kriegsberichterstattung (DE-588)4033120-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4345999-7 (DE-588)4033120-9 (DE-588)4471344-7 (DE-588)4133254-4 (DE-588)4135952-5
title	Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi
title_auth	Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi
title_exact_search	Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi
title_full	Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi Alija Uzunović
title_fullStr	Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi Alija Uzunović
title_full_unstemmed	Odbrana slobode 1992 - 1995. odabrani ratni novinski tekstovi Alija Uzunović
title_short	Odbrana slobode 1992 - 1995.
title_sort	odbrana slobode 1992 1995 odabrani ratni novinski tekstovi
title_sub	odabrani ratni novinski tekstovi
topic	Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism Jugoslawienkriege Bosnienkrieg (DE-588)4345999-7 gnd Kriegsberichterstattung (DE-588)4033120-9 gnd
topic_facet	Yugoslav War, 1991-1995 / Bosnia and Hercegovina / Tuzla / Military campaigns / Journalism Jugoslawienkriege Bosnienkrieg Kriegsberichterstattung Tuzla Erlebnisbericht Quelle
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022618069&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT uzunovicalija odbranaslobode19921995odabraniratninovinskitekstovi

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items