Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni: (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.)
Музично-поетичний вимір піснеспівів вечірні (на матеріалах українських ірмологіонів XVI-XVIII ст.)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho
2019
|
| Schriftenreihe: | Serija "Artem Ucrainica"
vypusk 76 : "Musica Spiritualis" |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 277 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9786173907773 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046830565 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210804 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200730s2019 agl| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786173907773 |9 978-617-390-777-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1193294849 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046830565 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Teslja, Tetjana Mykolaïvna |e Verfasser |0 (DE-588)1214835783 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni |b (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) |c Tetjana Teslja ; Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho |c 2019 | |
| 300 | |a 277 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Serija "Artem Ucrainica" |v vypusk 76 |a "Musica Spiritualis" | |
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Heirmologion |0 (DE-588)4159452-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Abendgebet |0 (DE-588)4393589-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Heirmologion |0 (DE-588)4159452-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Abendgebet |0 (DE-588)4393589-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1500-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P. I. Čajkovsʹkoho |0 (DE-588)1236627-4 |4 isb | |
| 830 | 0 | |a Serija "Artem Ucrainica" |v vypusk 76 : "Musica Spiritualis" |w (DE-604)BV046343128 |9 76 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Тесля, Тетяна Миколаївна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Музично-поетичний вимір піснеспівів вечірні |b (на матеріалах українських ірмологіонів XVI-XVIII ст.) |c Тетяна Тесля ; Національна музична академія України імені П.І. Чайковського |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Національна музична академія України імені П.І. Чайковського |c 2019 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210804 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032239754 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181651478020096 |
|---|---|
| adam_txt |
ЗМІСТ ВСТУП. з РОЗДІЛ 1. ВЕЧІРНЯ У СХЩНОХРИСТИЯНСЫСШ ТРАДИЦІЇ. 1.1. Витоки християнської вечірні. 1.2.
Чин вечірні в монашому та катедрально-парафіяльному обрядах. 1.3. Структура вечірні в практиці Київської Церкви. РОЗДІЛ 2. РЕПЕРТУАР НЕЗМІННИХ ПІСНЕСПІВІВ ВЕЧІРНІ В МУЗИЧНО-АНАЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ. 2.1.
Мелодико-поетичні особливості «Предначинательного» псалма 103. 2.2. Композиційні засади вибраних стишків першої катизми «Блажен муж». 2.3. Музично-виразові засоби
християнського гимну «Світе тихий». 2.4. Структурні та ладо-інтонаційні особливості молитви «Сподоби Господи». 2.5. Музично-аналітичні спостереження над композицією пісні
«Нині отпущаєши». РОЗДІЛ 3. ОСМОГЛАСШ ЦИКЛИ ВЕЧІРНЬОГО БОГОСЛУЖІН
НЯ. 3.1. Стихири на «Господи воззвах» у контексті основних засад
осмогласся. 3.2. Мелодико-інтонаційні особливості прокименів вечірні. 3.3. Догматики-богородичні у літургійно-богословському та музикологічному аспектах. 6 6 19 31 54 55 66 83 91 99 115 115 132 145 ВИСНОВКИ. 168 СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ. 172 ДОДАТКИ. 190 277
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 1. Аввакумов Ю. Чи є літургія «синтезом мистецтв»? «Обряд», «ритуал», «культ» у богословських та культурно-антропологічних дискусіях XX ст. / Юрій Аввакумов // Καλοφωνία: Науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. - Ч. 4. - Львів, 2008. - С. 31 - 40.
2. Аверинцев С. У истоков поэтической образности византийского искусства / С. Аверинцев // Древнерусское искусство: Проблемы и атрибуции. ֊ Москва : Наука 1977. - С. 421 - 454. 3. Александрійський кодекс: URL: http://www.csntm.org/Manuscripts/ManuscriptViewPage.aspx?id:=203 [АлКод] 4. Алексеев А. А.
Византийско-славянский профитологий (формирование состава) / А. Алексеев // ТОДРЛ. - Т. 56. ֊ 2004. - С. 46-77 5. Алексеева Г. Древнерусское певческое искусство. Музыкальная организация знаменного роспева / Галина Алексеева. - Владивосток: Изд-во Дальневосточного университета, 1983. - 172 с. 6.
Антонович М. Musica Sacra. Збірник статей з історії української церковної музики / Мирослав Антонович / Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича HAH України. - Львів 1997. - 261 с. [Ант Mus] 7. Антонович М. Візантійські елементи в антифонах Української Церкви // М. Антонович. Musica sacra. ֊
Львів, 1997. - C. 21-38. 8. Антонович М. Дещо про українську церковну монодію та про назви знаменний і київський розспіви // М. Антонович. Musica sacra. - Львів, 1997.-С. 71-78. 9. Антонович М. Літургійна музика візантійсько-слов'янського обряду / Мирослав Антонович // Musica sacra: Збірник статей з
історії української церковної музики. - Львів : Інститут українознавства , 1997. ֊ С. 14-21. 10.
Антонович М. Церковний спів старокиївської доби / Мирослав Антонович // Κολοφώνια: Науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. ֊4. 7. ֊ Львів : Видавництво УКУ , 2014. - С. 219-231. 11. Арранц М. Как молились Богу древние византийцы. Суточный круг богослужения по древним спискам византийского евхология / M. Арранц. - Ленинградская Духовная Академия 1979. - 275 с. 172
12. Арранц М. Молитвы и псалмопение по константинопольскому песненному последованию (ασματικη ακολουθία): Дополнение к диссертации «Как молились Богу древние византийцы» / М. Арранц. Санкт-Петербург 1979. - Рим 1997. 13. Асафьев Б. Музикальная форма как процесс / Б. Асафьев. - Ленинград, 1971.-376
с. 14. Атанасій Олександрійський. De virginstate. 8, 34, 6 // Migne, Patrologia Graeca 28. 252-281. URL: http://mtristica.net/graeca/#t028 15. Бажанський П. Історія руского церковного пінія / Порфирій Бажанський. ֊ Львів , 1890. ֊ 146 с. 16. Бокшай І. Церковное просто пініє соженноє на нотах / Іоан
Бокшай / сост. І. Малинич. - Lisle : Illinois 1950. 17. Борзецовский С. Объяснение догматиков восьми гласов Борцезовский. -Москва : Типографія Мартынова , 1879. ֊ 102 c. / C. 18. Бражников M. Древнерусская теория музыки / Максим Бражников. Ленинград : Музыка , 1972. - 424 с. 19. Бражников М. Русская
певческая палеография / Максим Бражников. Санкт-Петербург: АНТТ-Принт, 2002. - 296 с. 20. Бредшоу П. Щоденні молитви християн у І столітті / П. Бредшоу // «Світло еси, Христе»: Богослужіння добового кола. Антологія досліджень / Е. Квінлан, В. Рудейко. ֊ Львів 2012. - С. 21-57. 21. Василик В. В.
Происхождение канона (Богословие, история, поэтика) / В. Василик - Санкт-Петербург : Изд-во СПб. ун-та, 2006. - 306 с. 22. Василишин И. Типик о. Исидора Дольницкого и его источники / И. Василишин. // Excepta ex Dissertatione ad Doctoratum. PIO Facultas Scientiarum Ecclesiasticomm Orientalium. - Roma
2006. - C. 104-162. 23. Василій Великий. Морально-аскетичні твори. [Джерела християнського Сходу]. -
Львів : Свічадо, 2007. 24. Верещагин Е. Церковнославянская книжность на Руси / Е. Верещагин. ֊ Москва : Индрик, 2001. - 364 с. 25. Владышевская Т. Византийская музыкальная эстетика и ее влияние на певческую культуру Древней Руси / Т. Владишевская // Византия и Русь: Памяти Веры Дмитриевны Лихачевой 1937-1981. - Москва : Наука 1989.-С. 145-159. 173
26. Владышевская Т. Искусство древней Руси / В. Владишевская. ֊ Москва : Искусство, 1993. -255 с. 27. Власовський І. Нарис історії Української Православної Церкви /1. Власорвський. - Т.4. Кн. 2. - Київ : Видання Київської Патріархії Української Православної Церкви Київського Патріархату , 1998. ֊
Т.4. Кн. 2.- 416 с. 28. Вознесенский И. Церковное пение юго-западной Руси / Иван Вознесенский. -Кострома, 1898. - 63 с. 29. Вознесенский И. О церковном пении Православной Греко-Российской Церкви: Большой и малый знаменный роспев. / Иван Вознесенский. Рига, 1890. 30. Гарднер И. Богослужебное пение
русской православной церкви / Иван Гарднер. - Том 1. ֊ Нью-Йорк: Типография преп. Йова Почаевского, 1978. ֊498 с. 31. Герасимова-Персидська Н. Монодія як символ сакрального / Ніна Герасимова-Персидська // Православна монодія, її богословська, літургічна та естетична сутність: Науковий вісник НМАУ
ім. М. Лисенка. - Київ: друкарня спеціалізованих журналів HAH України, 2001.-С. 13-21. 32. Герасимова-Персидська Н. Музика як літопис України / Ніна Герасимова-Персидська // Третій конгрес україністів: Філософія, історія культури, освіта. - Харків, 1996. ֊ С. 210-221. 33. Герцман Е. Византийское
музыкознание / Е. Герцман. - Ленинград, 1988.-256 c. 34. Герцман E. Гимн у истоков Нового Завета: Беседы о музыкальной жизни ранних христианских общин / Е. Герцман. ֊ Москва : Музыка 1996. 304 с. 35. Гласопіснець. Напівник церковний по образу общайшему пінія ГалицкоРуских церквей, во виді покращенні
состави и знаменьми Ірмологійними заосмотри Ісидоръ Дольницкій учитель священних обрядов і пінія Церковнаго
в Бурсі Ставропигійскій і духовник Сіменища ЛьвовскоРусскаго. - Львов Із типографії Савропигійскаго Інститута под управленім Іоана Пухира 1894. - 287 с. 36. Головацький Р. Пояснення богослужінь. Вечірня, повечір'я, північня, утреня, часи / Р. Головацький. - Львів 2007. - С. 6-106. 174
37. Горський В. Образ святості в давньоукраїнській культурі (на ґрунті аналізу «Києво-Печерського Патерика») / В. Горський // Українське барокко. Матеріали І конгресу МАУ. ֊ Київ, 1993. ֊ С. 65-71. 38. Гофман І. Старозавітня спадщина у християнській музичній культурі : Дис. . канд. мист. : за
спеціальністю 17.00.03 / Ірина Гофман. - Львів : 2013. 39. Григорій Ниський. Послання про життя святої Макрини // Sources Chrétiennes 25, 178 / пер. С. Фединяк. - Ню Йорк 1969. [Григ 25:178.] 40. Грінченко М. Історія української музики / Микола Грінченко. - Київ, 1922.-288 с. 41. Гуляницкая Н.
Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты русской духовной музыки XX века / Н. Гуляницкая. - Москва : Языки славянской культуры , 2002. - 432 с. 42. Дмитриевский А. А. Древнейшие патриаршие Типиконы Святогробский Иерусалимский и Великой Констатинопольской Церкви / А. Дмитриевский. -
Киев, 1907. - 350 с. 43. Догматики вісьмох гласів з рукопису кінця XVI століття / Ред. Ю. Ясіновський, К. Ганнік // Антологія української церковної монодії. Львів, 2002. - Вип. 1. - 20 с. 44. Дольницкий И. Типикъ Церкве руско-католической / И. Дольницкий. Львовъ 1899. - 592 с. 45. Драганчук В.
Звичаєва традиція і рівні її відображення в музиці / В. Драганчук // Молоде музикознавство: Наукові збірки Львівської національної музичної академії імені М.В. Лисенка. - Вип. 18. - Львів : Сподом, 2008.-С. 11-17. 46. Евхологий Барберини гр. 336 / вид., передм. і прим. Е. Белковская, С. Паренти;
пер. з іт. С. Голованов; ред. рос. пер. Е. Белковская, M. Живова. - Омск 2011. - 37 с. 47. Епіфаній з Саламіни //
Ancoratosi The Fathers of the Church. - Catholic University of America Press 2014. - 288 p. 48. Ефименко А. Целостность в современных рецепциях старинной монодии / А. Ефименко // Питання організації художньої цілосності музичного твору: Збірка статей. Науковий вісник Національної музичної академії України ім. П.І. Чайковського. - Вип. 51. - Київ, 2005. ֊ С. 101-107. 49. Євсевій Кесарійський. Коментар на псалом 64 // Migne, Patrologia Graeca 23. 630. URL: http://patristica.net/graeca/#t023 [Євс 23:630] 175
50. Йоан Золотоустий. Коментар до Псалма 140 // Migne, Patrologia Graeca 55. 427. URL: http://patristica.net/graeca/#t055 [ЙоанЗл 55:427] 51. Иоанн Кассиан Римлянин. Писания. Москва : ACT, Минск: Харвест 2000. 799 с. URL : http://krotov.info/spravki/l history bio/05 bio/0435kass.html [Иоан Кас] 52.
Йосиф Флавий. Юдейськая старовина 4, 8, 13 // Иосиф Флавий. Иудейские древности / пер. Г. Г. Генкель. - ТТ. 1-2. - Санкт-Петербург 1900. 53. Іванишин В. Українська церква і процес національного відродження / В. Іванишин. - Дрогобич : Відродження, 1990. ֊ 94 с. 54. Ісаєвич Я. Українське книговидання:
Витоки. Розвиток. Проблеми / Я. Ісаєвич. - Львів : Інститут українознавства, 2002. - 520 с. 55. Ісіченко І., архиєп. Історія Христової Церкви в Україні / І. Ісіченко. Харків : Акта, 2008. - 446 с. 56. Каплун Т. Образ Богородицы в православной певческой и иконописной традиции (на примере песнопения
«О тебе радуется») / Татьяна Каплун // Проблеми сучасності: мистецтво, культура, педагогіка : Луган. держ. ін-т культури і мистецтв : [зб. наук, праць / за заг. ред. В. Л. Філіппова]. - Вип. 23. - Луганськ : Вид-во ЛДІКМ, 2012. - С. 64-74. 57. Катрій Ю. (ЧСВВ). Пізнай свій обряд / Ю. Катрій. -
Австрія, 1993. - 112 с. 58. Качмар М. І. Сучасний науково-аналітичний інструментарій у дослідженнях піснеспівів сакральної монодії / М. Качмар // Καλοφωνία : Збірник статей з історії церковної монодії та гимнографії. ֊ Львів : Видавництво УКУ, 2014. ֊ Ч. 7. ֊ С. 133-145. 59. Квінлан Е., Рудейко В.
Світло єси, Христе: Богослужіння добового кола: Антологія досліджень / Е. Квінлан, В. Рудейко. - Львів
2012. - 311 с. 60. Києво-печерський патерик / [вступна стаття і примітки : Дмитро Абрамович] ; післямова : В. І. Крекотень. - Київ : Час, 1991. - 278 с. 61. Киприан (Керн), архим. Литургика. Гимнография и эортология. Москва : Крутицкое Патриаршее Подворье, 1997. - 150 c. 62. Клокун О. Церковна музика України у світлі провідних теологічних, філософських та наукових ідей / О. Клокун // Музична творчість в історичному просторі. Науковий вісник. - Вип. 13. - Київ 2008. - С. 5983. 176
63. Корній Л. Проблема стильового нашарування в українській музиці кінця XVI—XVII ст. // Часопис Національної муз. академії України ім. П.І. Чайковського. Науковий журнал. — 2009. — №1 (2). — С. 40—45. 64. Кривко Р. Н. Синайско-славянские гимнографические параллели / P. Кривко // Вестник ПСТГУ III:
Филология. - Москва 2008. - Вып. 1. - С. 56-102. 65. Крип’якевич П. Артистична форма 118 псалма / Петро Крип’якевич // Καλοφωνία : Збірник статей з історії церковної монодії та гимнографії. Львів : ЛБА, 2002. ֊ С. 283-297. 66. Крип’якевич П. Про Богородичну гимнографію Грецької Церкви / Петро
Крип’якевич // Καλοφωνία : Збірник статей з історії церковної монодії та гимнографії. - Ч. 5. ֊ Львів, вид-во УКУ 2010. - С. 114-165. 67. Кудрик Б. Огляд історії української церковної музики / Б. Кудрик // Праці Греко-Католицької Богословської Академії у Львові. ֊ Т. 19. Львів, 1995. ֊ 128 с. 68.
Кунцлер М. Літургія Церкви / М. Кунцлер. ֊ Львів : «Свічадо», 2001. 614 с. 69. Лазарь, иером. Реформа певческой нотации XVII в. / иером. Лазарь // Гимнология: Церковное пение в историко-литургическом контексте. Вып. 3. - Москва : Прогресс-Традиция, 2003. - С. 272-294. 70. Лозовая И. О принципе
формообразования в средневековой европейской монодии: византийская, григорианская и древнерусская певческая культуры / Ирина Лозовая // Из истории форм и жанров вокальной музыки. Сборник научных трудов. ֊ Москва, 1982. - С. 3-21. 71. Лозовая И. Древнерусский йотированный Параклит в кругу Ирмологиев
XII — первой пол. XV / Ирина Лозовая // Гимнология: Материалы Международной конференции. - Вып. 1. - Москва:
Композитор, 2000. С. 217-240. 72. Мансветов И. Д. О песненном последовании (asmatikê akolouthia) / И. Мансветов // Прибавления к изданию творений Святых отцов в русском переводе за 1880 год. - Москва, 1880. - Ч. 26. Кн. 3. - С. 752797.-Кн. 4.-972-1028. 73. Мансветов И. Д. Церковный устав (Типик), его образование и судьба в Греческой и Русской Церкви / И. Мансветов. - Москва : Тип. Э. Лисснера и Ю. Романа 1885. - 456 с. 74. Мартынов В. Конец времени композиторов. / В. Мартынов. - Москва: Русский путь, 2002. -168 с. 177
75. Матеос X. Витоки часослова / X. Матеос // «Світло єси, Христе»: Богослужіння добового кола. Антологія досліджень / упор. Е. Квінлан, В. Рудейко. -Львів 2012. ֊ С. 59-70. 76. Маценко П. Конспект історії української церковної музики / П. Маценко. ֊ Вінніпег: Видання Колегії Св. Андрея, 1973. - 103
с. 77. Маценко П. Листування з О. Кошицем в справі обробки догматів знаменного розспіву / П. Маценко // Ювілейний збірник УВАН. Вінніпег, 1976. ֊ С. 325-357. 78. Маценко П. Нариси до історії української церковної музики / П. Маценко. - Вінніпег: Видання М.Т.Б. ֊ Роблин, 1968. -151 с. 79. Маценко П.
Склад та технічна будова мелодій київського розспіву в Почаєвському ірмолоєві 1775 р. / П. Маценко // Павло Маценко. Музиколог, композитор і громадський діяч. - Торонто, 1992. - С. 127238. 80. Медведик Ю. Гимнографічні джерела української духовної пісні / Ю. Медведик // Καλοφωνία: Науковий збірник з
історії церковної монодії та гимнографії. - Ч. 4. ֊ Львів: Вид-тво ЛБА, 2002. ֊ С. 133-140. 81. Мень А. Таинство, слово и образ. Богослужение Восточной Церкви / А. Мень. - Bruxelles, 1980. - 288 с. [МеньТаин] 82. Металлов В. Очерк истории православного церковного пения в России / В. Металлов. -
Москва : Печатная А. Снегиревой, 1915. - 256 с. 83. Мурьянов Μ. Ф. Гимнография Киевской Руси / М. Мурьянов. - Москва : Наука, 2003. - 454 с. 84. Напівник церковний по образу пінія Галицко-Руских церквей. Состави і знаменьми нотними заосмотри Ігнатій Полотнюк управитель кафедрального хора і учитель
пінія церковнагов Станіславові. Перемишль. Із типографіи Н. Джулиньського под. управленім І. Лазора
1902 р. 85. Настольная книга священнослужителя. - Москва : Издат. отдел Московского Патриархата 1992. - T. 1. ֊ 704 c. 86. Никольский К. Пособие къ изучению Устава Богослужения Православной Церкви / К. Никольський. - Киев 2005. - 878 с. 87. Овсійчук В. Проблеми духовності у мистецтві / В. Овсійчук // Українське сакральне мистецтво. - Львів : Свічадо, 1994. ֊ С. 106-113. 178
88. Паломничество по Святым местам конца IV века / Изданное, переведенное и объясненное И. В. Помяловским // Православный палестинский сборник. -Вып. 20. ֊ Санкт-Петербург, 1889. ֊ С. 1-312. 89. Пархоменко Н. Догмата Олександра Кошиця - рефлексії митця і канонічна творчість / Н. Пархоменко //
Українське музикознавство. Науково методичний збірник. - Вип. 29. - Київ 2000. - С. 64—72 ст. 90. Пентковский А. М. Константинопольский и Иерусалимский богослужебные уставы / А. Пентковский // Журнал Московской Патриархии. - 2001, №4. - С. 70-78. 91. Пономарёв А. В. Апостольское Предание / А.
Пономарёв // Православная энциклопедия. - Москва: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2001. - Т. III. - С. 125-128. 92. Прийдіте поклонімось: Молитовник. ֊ Рим 1991.- 460 c. 93. Прилепа O. Втілення положень християнської догматики в богородичния піснеспівах / О. Прилепа // Музична
творчість в історичному просторі. Науковий вісник. - Вип. 73. - Київ 2008. - С. 113-121. 94. Прилепа О. Символіка фітних циклів в знаменних богородичния піснеспівах Октоїха / О. Прилепа // Старовинна музика: сучасний погляд. Науковий вісник. - Вип. 41. Кн. 2 -Київ 2006. ֊ С. 128-135. 95. Путятицька
О. Композиційні особливості жанру Догматиків болгарського та українського церковних наспівів XVII ст. (порівняльне дослідження) / О. Путятицька // Студії мистецтвознавчі : Театр. Музика. Кіно. Київ : ІМФЕ ім. M. Т. Рильського, 2006. ֊4.4 (16). - С. 16-23. 96. Разумовский Д. Теория и практика
церковного пения / Д. Разумовский. Москва, 1886. - 172 с. 97. Разумовський Д. Церковное пение в России. / Д. Разумовский.
- Москва, 1867.-362 с. 98. Рудейко В. Формування та значення окремих части Вечірні / В. Рудейко // Світло Сси, Христе: Богослужіння добового кола: Антологія досліджень / Упор. Е. Квінлан, В. Рудейко. - Львів : Вид-во УКУ 2012. С. 117-150. 99. Рудейко В. Часослов за каноном лаври святого отця нашого Сави: Впровадження-Переклад-Коментарі. / В. Рудейко. ֊ Львів 2016. - 240 с. 179
100. Серегина Н. Из истории русской гимнографии домонгольского периода / Н. Серегина // Музыкальная культура Средневековья: Теория, практика, традиция: Сборник научных трудов. - Ленинград 1988. - С. 62-77. 101. Серегина Н. О принципах формообразования в песнопениях знаменного роспева / Н. Серегина
// Проблемы истории и теории древнерусской музыки: Сборник статтей. - Ленинград : Музыка, 1979. - С. 173-181. 102. Симеон Солунский. Объяснение православных богослужений, обрядов и таинств / [ред. А. Худошина; ред. обр. по изд.: Сочинения блаженного Симеона, архиепископа Фессалоникийского (Санкт-
Петербург, 1856). Москва : Благословение, 2009. ֊ 512 с. 103. Сиротинська Н. Вибрані осмогласні жанри української монодії / Наталія Сиротинська // Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства. - Львів: 2004. - 192 с. 104. Сиротинська Н. О. Петро Крип’якевич як дослідник
візантійської гимнографії / Наталія Сиротинська // Записки НТШ. Праці Музикознавчої комісії. - Т. 258. - Львів 2009. - С. 220-228. 105. Сиротинська Н. Перло Многоцінноє: музично-поетичний світ богородично!' гимнографії. Монографія / Наталія Сиротинська. - Львів 2014.-336 с. 106. Сиротинська Н.
Піснеспіви сакральної монодії на перехресті лінгвістичних, музикознавчих та богословських студій / Наталія Сиротинська // Матеріали XV міжнародної наукової конференції «Історія релігій в Україні». - Львів 2006. ֊ С. 122-130. 107. Сиротинська Н. Репертуар жанрів Октоїха в українській церковній
монодії (на матеріалі комп’ютерної бази даних) / Наталія Сиротинська // Κολοφώνια: Науковий збірник з історії церковної
монодії та гимнографії. ֊ Ч. 2. ֊ Львів 2004. - С. 204 ֊213. 108. Скабалланович М. Толковый Типикон: Объяснительное изложение Типикона с историческимъ введениемъ / М. Скабалланович. - Киев, 1910.֊ Вып. 1. 494 с. 109. Скребков С. Художественные принципы музыкальных стилей / С. Скребков. - Москва : «Музыка», 1973.-468 с. ПО. Слово просвіти: всеукраїнський культурологічний тижневик. / URL: http://slovoprosvity.org/2011/ll/03/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE %D 1 %80%D0%B8%D 1 %82%D0%BD%D 1 %96%D0%BE%D0%B 1 %D 1 %80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D 1 %96%D0%BA%D 1 %82%D0%BE%D 1 %80%D0%B0180
%D 1%81 %D 1 %82%D0%B5 %DO%BF%D 1 %83 %D 1 %80%D0%BA%DO% ВО/ 111. Смоленский C. О древнерусских певческих нотациях / С. Смоленский // Памятники древней письменности и искусства CXLV. ֊ Москва, 1901. С.1-120. 112. Сократ Схоластик. Церковная история. Книга V, глава 22. - Москва 1996. -URL:
http://mstud.org/library/s/socrates/history5.htm 113. Степенні антифони вісьмох гласів з рукопису 1674 року // Антологія української церковної монодії / ред. : К. Ганнік, Ю. Ясіновський. - Львів : Видавництво УКУ. - Вип. 4. - Львів, 2005. ֊ 36 с. 114. Тафт Р. Богослужения часослова на Сході та
Заході / Р. Тафт. - Львів 2013.-352 с. 115. Тесля Т. Гимн Світе тихий у записах нотолінійних ірмолоїв XVI - XVIII століть /Тетяна Тесля // Музичне мистецтво : зб. наук, статей. - Донецьк -Львів : Юго-Восток, 2013. - Вип. 13. - С. 166-172. 116. Тесля Т. Гимн Сподоби Господи з ірмолоя Києво-печерської
Лаври XVIII ст./ Тетяна Тесля // Наукові збірки Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка. Сер.: Студії музикознавчі. - Львів, 2013. - Вип. 30. - С. 96-102. 117. Тесля Т. Музична поетика 103 псалма в українській церковній монодії / Тетяна Тесля // Українська музика : науковий часопис.
Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка. ֊ Львів, 2012. - Ч. 2. - С. 82-90. 118. Тесля Т. Цикл стихир на Господи воззвах в українських нотолінійних ірмологіонах / Тетяна Тесля // Наукові збірки Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка. Сер.: Молоде музикознавство. -
Львів : 2008. - Вип. 20. ֊ С. 107-113. 119. Терлецька Л. Кондак Діва днесь в українській монодійній інтерпретації
XVII-XVIII ст. / Любов Терлецька // Молоде музикознавство: Наукові збірки Львівської національної музичної академії імені М.В. Лисенка. Львів: Сполом, 2008. - Вип. 20. - С. 139-150. 120. Типик Української Католицької Церкви / уклад, о. Ісидором Дольницьким, перекл. з церковнослов’янської. - Львів 2002. - 581 с. [Тип УКЦ] 181
121. Типікони-інтернет-сайт Українського Літургійного Центру. URL: http://www.liturgia.org.ua/index.php?option=com_content task=blogcategor у id=43 Itemid= 134 122. Тончева Е. К проблеме "локального" в богослужебном песнопении на Балканах в поздневизантийсктй период (ХІѴ-ХѴ вв.) / Е. Тончева //
Болгарское искусство и литература: Сб. ст. - Санкт-Петербург: Алетейя, 2003.-С. 17-38. 123. Тураев Б. Часослов Эфиопской Церкви. / Б. Тураев. - Санкт-Петербург, 1897.-191 с. 124. Успенский Н. Д. Вечерня. Всенощное бдение. Литургия. Анафора: Статьи в 3-х томах / Н. Успенский. - Т. 1: Православная
вечерня историко-литургический очерк. - Москва : Изд. Совет Русской Православной Церкви 2004. ֊ 220 с. 125. Успенский Н. Д. Древнерусское певческое искусство / Н. Успенский. Москва : Советский композитор 1971. - 624 с. 126. Успенский Н. Д. Православная вечерня / Н. Успенский // Богословские Труды. -
Санкт-Петербург, 1960. - С. 7-52. 127. Успенский Н. Чин всенощного бдения (Η ΑΓΡΙΠΝΙΑ) на православном востоке и в русской церкви / Н. Успенский // Богословские труды. - Ч. 18 (1978) - С. 5-117. ֊4.19 (1979). ֊ С. 3-69. 128. Уханова Е. В. Особенности богослужения Русской церкви ІХ-ХГѴ вв. / Е.
Уханова // Вестник РГНФ. - Москва, 2000. - № 3. ֊ С. 83-93. 129. Холопов Ю. Об эволюции европейской тональной системы / Ю. Холопов // Проблемы лада: Сборник статей. - Москва: Музыка, 1972. С. 35-77. 130. Цалай-Якименко О. Духовні співи давньої України: Антологія / Олександра Цалай-Якименко. - Київ:
Музична Україна, 2000. - 215 с. 131. Цалай-Якименко О. Київська нотація як релятивна система (за рукописами
ХѴІ-ХѴІІ століть) / Олександра Цалай-Якименко // Українське музикознавство: Збірник статей. - Київ, 1974. - Вип. 9. - С. 197-224. 132. Цалай-Якименко О. Київська школа музики XVII ст. / Олександра Цалай-Якименко. - Київ-Львів-Полтава: Друк НТШ, 2002. - 282 с. 133. Цалай-Якименко О. Музичні образи Богородиці в українському Ірмологіоні ХѴІ-ХѴІІІ ст. / Олександра Цалай-Якименко // Богородиця і 182
українська культура: Тези доповідей і повідомлень Міжнародної наукової конференції 14-15 грудня 1995 р. - Львів, 1995. - С. 70-72. 134. Цалай-Якименко О. Перекладна півча література XVI-XVII століть в Україні та її музично-віршова форма / Олександра Цалай-Якименко // Праці Музикознавчої комісії НТШ.
֊ Т. 226. ֊ Львів: Записки НТШ, 1993.֊ С. 11-40. 135. Цалай-Якименко О. Стилістичні наверствування в українському Ірмолої / Олександра Цалай-Якименко // Καλοφωνία: Науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. ֊4. 1. - Львів, 2002. - С. 46-58. 136. Цалай-Якименко О., Ясіновський Ю.
Музичне мистецтво давнього Острога / О. Цалай-Якименко, Ю. Ясіновський // Острозька давнина. Львів, 1995. ֊ Вип. 1. ֊ С. 74-89. 137. Часослов. Київ 1616 рік [фотокопія]. 138. Чернов В. Библейские песни / В. Чернов // Православная энциклопедия. ֊ Том V. ֊ C. 62-63. 139. Черногорцев С. Сравнительный
анализ чинопоследования вечерни на основе трех ее редакций Ново-Иерусалимской Савваитской, Студийской и Песенного последований / С. Черногорцев. - Омск 2015. - 275 с. 140. Чинности и Рішеня руского провинціяльного Собора в Галичині, отбувшогося во Львові въ році 1891: Собор (1891). Матеріали. -
Львів, 1896.-272 c. 141. Шевчук О. До проблеми дослідження давньоруських богослужебнолітургічних жанрів / Олена Шевчук // Musicae ars et scientia. Науковий вісник НМАУ ім. П. Чайковського на честь 70-річчя Н.О. ГерасимовоїПерсидської. - Вип. 6. - Київ, 1999. -С. 54 - 55. 142. Шевчук О. Псалми в
українському православному монодичному співі XVII-XVII1 ст. / Олена Шевчук // Музика і біблія: Науковий вісник
НМАУ ім. П. Чайковського. - Київ: Друкар, 1999. - С. 90-108. 143. Шиндин А. Б. Об изучении жанров древнерусского певческого искусства / А. Шиндин // Традиции музыкальной науки. - Ленинград, 1989.-С. 89-103 [Шинд] 144. Шмеман А. Введение в литургическое богословие / А. Шмеман. Москва, 1996. - 247 с. 145. Шульц Г. И. Візантійська літургія: Свідчення віри та значення символів / Г. Й. Шульц. - Львів, 2002. - 236 с. 183
146. Юсипів Н. Осмогласний цикл Бог Господь в українській сакральній монодії / Н. Юсипів ІІ Молоде музикознавство: Наукові збірки Львівської національної музичної академії імені М. В. Лисенка. ֊ Вип. 20. ֊ Львів: Сполом, 2008. - С. 144—119. 147. Ясиновський Ю. Питання становлення музичного
професіоналізму на Україні / Юрій Ясиновський // Українське музикознавство. - Вип. 10. Київ, 1975. - С. 128-137. 148. Ясиновський Ю. Український нотолінійний Ірмолой як тип гимнографічного збірника: Зміст, структура / Юрій Ясиновський // Записки НТШ: Праці Музикознавчої комісії. - Т. 226. - Львів,
1993. - С. 41-56. 149. Ясиновський Ю. Українські та білоруські нотолінійні Ірмолої 16-18 століть: Каталог і кодикологічно-палеографічне дослідження / Юрій Ясиновський. - Львів: «Місіонер», 1996. - 622 с. 150. Ясіновський Ю. Богородичний культ в українській церковній монодії / Юрій Ясіновський //
Вісник Львівського університету. Серія мистецтвознавство. - Вип. 3. ֊ Львів 2003. - С. 76-83. 151. Ясіновський Ю. Виправлення, уточнення і доповнення до каталогу нотолінійних ірмолоїв / Юрій Ясіновський // Καλοφωνία: Науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. - Ч. 2. Львів 2004.
С.452-453. 152. Ясіновський Ю. Візантійська гимнографія і церковна монодія в українській рецепції ранньомодерного часу / Юрій Ясіновський. - Львів 2011.-468 с. 153. Ясіновський Ю. Із спостережень над текстами української церковної монодії / Юрій Ясіновський // Musica humana: Збірник статей кафедри
музичної україністики. - Львів: Інститут українознавства, 2003. - С. 235-244. 154. Ясіновський Ю. Львівський ірмолой
кінця XVI — початку XVII століття — найдавніша нотолінійна пам’ятка церковної монодії / Юрій Ясіновський // Κολοφώνια. - Ч. 1. - Львів : Вид-тво Львівської Богословської Академії, 2002. ֊ С. 256-272. 155. Ясіновський Ю. Матеріали до біографічного словника співців і музик давньої України: Переписувачі давніх ірмолоїв / Юрій Ясіновський // Κολοφώνια: Науковий збірник з історії церковної монодії та гимнографії. ֊ Ч. 3. ֊ Львів, 2006. - С. 87-136. 184
156. Ясіновський Ю. Музична культура Галицько-Волинського князівства / Юрій Ясіновський // Musica Galiciana, V. Rzesów 2000, c. 11-22 (передрук з доповненнями: Музична культура Галицько-Волинського князівства // Галичина та Волинь у добу Середньовіччя. До 800-річчя з дня народження Данила
Галицького. ֊ Львів 2001. - С. 115-130. 157. Ясіновський Ю. Теоретичні питання музичної текстології на матеріалі сакральної монодії / Юрій Ясіновський // Музична україністика. Збірник на пошану проф. Алли Терещенко. - Вип. 2. - Київ-Івано-Франківськ, 2008. ֊ С. 29-39. 158. Ясіновський Ю. Українське
Барокко та європейський контекст / Юрій Ясіновський // Українська гимнографія в європейському контексті. Київ : Наукова Думка 1991. - С. 219-224. 159. Ясіновський Ю. Українська церковна монодія в музично-аналітичному дискурсі. / Юрій Ясіновський. / Український католицький університет, Інститут
літургійних наук; Львівська національна музична академія, кафедра музичної медієвістики та україністики]. - Львів: B-во Львівської політехніки 2014. - 84 с. - [Історія української музики, вип. 22: дослідження] 160. Achelis Н. Hippolytus im Kirchenrecht. Das Verwandtfchaftsverhält-nis der Cánones
Hippolyt der Ägyptifchen Kirchenordnung' der Constitutiones per Hippolytum u. des VIII. Buches der Apoftolifchen Konftitutionen geprüft (Ztfchr. f. Kirchengefch) / H. Achelis. ֊ XV, 1,1894. ֊Տ. 1-43. 161. Antonowycz M. The Chants from Ukrainian Heirmologia / M. Antonowycz. Bilthoven: A. B. Greyhton
1974. ֊ 203 p. 162. Antonowycz M. Ukrainische geistliche Musik: Ein Beitrag zur Kirchenmusik Osteuropas // M.
Antonowycz // Wissenschaftlicher Kongress zum Millenium des Christentums in der Ukraine, Ukrainische Freie Universität. München 1990. ֊ 374 S. 163. Apostolische Überlieferung / Hrsg. G. Schollgen, W. Geerlings [= Fontes Christiani, 1]. «Traditio Apostolica». ֊ Freiburg 1991. - 360 S. 164. Banker-Touliatos D. Medieval Women Composers in Byzantium and the West / D. Banker-Touliatos // Musica Antiqua. - Vol. VI. ֊ Bydgoszcz, 1982. -P. 687-713. 165. Bradshaw P. The Search for the Origins of Christian Worship: Sources and Methods for the Study of Early Liturgy. - Oxford 1992. - 217 p. 166. Byzantine Monastic Foundation Documents: A Complete Translation of the Surviving Founders’ Typika and Testaments / ed. J. Thomas and A. C. Hero, 185
G. Constable. ֊ Dumbarton Oaks Research Library and CoUection Washington, D.C. 2000. - 439 p. 167. Codex Alexandrinus: MS. Brit. Mus. Royal 1 D, fol. 564v - 569. URL: http://www.csntm.org/Manuscript/View/GA 02 168. Constitution es Apostolomra. Synody i kolekcje praw, է. II; Серія: Źródła myśli teologicznej, перекл. ks. Arkadiusz Baron, Henryk Pietras SJ. ֊ Kraków : Wydawnictwo WAM 2007. ֊ S. XIII ֊ XV. 169. Das Lemberger Irmologion. Die älteste liturgische Musikhandschrift mit Fünfiniennotation aus dem Ende des 16. Jahrhuderts / Львівський ірмологіон. Давній літургійний музичний рукопис п’ятилінійної нотації кінця 16 століття / Ред. і вст. ст. Юрія Ясіновського. - Köln, Weimar, Wien: Bölau, 2008. - 509 S. 170. Egèrie. Journal de Voyage, traduit et édité par M. C. Diaz y Diaz // Sources Chrétiennes 296. - Paris 1982. ֊ 400 p. 171. Gamurrini G. F. I Misteri e gl' Inni di S. Hario vescovo di Poitiers ed una Peregrinazione ai luoghi santi nel quarto secolo, scoperti in un antichissimo codice / G. F. Gamurrini // Studi e documenti di storia e di diritto 5 (1884). Roma : Tipografìa della pace di F. Cuggiani, 1884. - S. 81-107. 172. Guillaumont A. Histoire des moines aux Kelliä (Historia monachorum in Aegypto XX, 7) / A. Guillaumont // Orientalia Lovaniensia Periodica - 1977. - № 8. - P. 187-203. 173. Hanke G. M. OSB, Vesper und Orthros des Kathedralritus der Hagia Sophia zu Konstantinopel, Eine stmkturanalytische und entwicklungsgeschichtliche Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung der Psalmodie und der Formulare in den Euchologien 2 Bände : Diss. theol. Phil.-Theol.
Hochschule Sankt Georgen / G. Hanke - Frankfurt am Main 2002. 174. Heinemann J. Prayer in the Talmud: Forms and Patterns / J. Heinemann // Studia Judaica. - Vol. 9. - Berlin: Walter de Gruyter 1977. - P. 123-138. 175. Hippolyte de Rome. La Tradition apostolique, d'après les anciennes versions. Introduction, traduction et note par B. Botte. - Paris: Éditions du Cerf, 1968. ֊ 145 p. 176. Hoffman A. The Canonization of the Synagogue Service / A. Hoffman. Notre Dame: University of Notre Dame Press 1979. - 245 p. 177. Janeras S. La partie vesperale de la Liturgie byzantine des Presanctifies / S. Jeneras // Orientalia Christiana Periodica. ֊1964. - Vol. 30. - S. 193-222. 186
178. Kachmar M. Musical Structure of Byzantine Monodie Church Chants: from Sign to Principle / M. Kachmar // Musikgeschichte in Mittel- und Osteuropa. ֊ Heft 16. ֊ Leipzig 2015. ֊ S. 96-107. 179. Lingas A. Festal Cathedral Vespers in Late Byzanitum / A. Lingas // Orientalia Christiana Periodica. - 1997. - Voi. 63. - P. 421-448. [Ling] 180. Mateos J. La synaxe monastique des vepres byzantines / J. Mateos // Bollettino della Badia greca di Grottaferrata. - Voi. 7. - 2010. - P. 117-138. - (Orientalia Christiana Periodica. - 1970. - Voi. 36 - P. 248-272). 181. Matéos J. S. J., Le typicon de la Grande Église, t. IL Le cycle des fêtes mobiles / J. Mateos. - Rome 1963. - 334 P. - (Orientalia Christiana Analecta. -Voi. 166) 182. Mateos J. The Origins of the Divine Office / J. Mateos // Worship. ֊ Voi. 41 1967. -P. 477^485. 183. Mateos J. Un Horologion inedit de Sant-Sabas: Le Codex sinaitique grec 863 (IXe siede) / J. Mateos // Melanges Eugene Tisserant, voi. III. Orient Chretien. Studi e Testi, 233. - Citta del Vaticano. - 1964. ֊ P. 47-76. 184. McGowan A. Naming the Feast: The Agape and the Diversity of Early Christian Meals / A. McGowan // Studia patristica. - 1997. ֊ Vol. 30. - P. 314-318. 185. McGuckin J. Standing in God's Holy Fire: The Spiritual Tradition of Byzantium / J. McGuckin. - Orbis, 2001. - 172 p. 186. Mensbrugghe A. Prayer-time in Egyptian Monasticism / A. Mensbrugghe // Studia patristica. - 1957. -Vol.2 - P. 435-454. 187. Metzger M. Les Constitutions Apostoliques / M. Metzger. - T. I-III. - Paris : Les Éditions du Cerf, 1985-1987. - 356 + 415 + 360 p. -
(Sacrosanctum Concilium. - 320, 329, 336). 188. Morin G. Nouvelles recherches sur l’auteur du "Te Deum"/ G. Morin // Revue bénédictine. - XI. - 1894. ֊ P. 49-77. 189. Narrazione degli abbati Giovanni e Sofronio» attraverso le «Έρμηνεΐαι» di Nicone, вид. A. Longo // Rivista di studi bizantini e neoellenici. - Voi. 12-13. ֊ 1965/1966.-P. 223-267. 190. Pacaut M. Monaci e religiosi nel Medioevo / M. Pacaut - Bologna 1989. 348 P. 191. Phillips E. Daily Prayer in the Apostolic Tradition of Hippolytus / E. Phillips // Journal of Theological Studies - 1989. - Voi. 40. - P. 389-400. 187
192. Plank P. Φως ιλαρόν. Christushymnus und Lichtdanksagung der frühen Christenheit / P. Plank. - Borengässer, Bonn 2001. ֊ 180 p. - (Hereditas. Studien zur Alten Kirchengeschichte. ֊ Voi. 20). 193. Pott T. Byzantine Liturgical Reform: A Study of Liturgical Change in the Byzantine Tradition / T. Pott / transi. P. Meyendorff. ֊ Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 2010. ֊ 293 p. - (Orthodox Liturgy Series. Book 2.) 194. Prospěním Aquitanicum. Epistulae, 217 // Migne, Patrologia Latina- Vol. 45: 1031. URL: http://patristica.net/latina/#t045 [Prosp 45:1031] 195. Rudeyko V. Die Reform des Stundengebets in der griechisch-katholischen Kirche der Ukraine unter besonderer Berücksichtigung der Vesper / V. Rudeyko - Köln 2007. ֊ 280 S. 196. Stapert C. R. A New Song for an Old World: Musical Thought in the Early Church / C. R. Stapert. - William B. Eerdmans Publishing Co.: Grand Rapids, Mich., 2007. -246 p. 197. Starowieyski M. Itinerarium Egeriae / M. Starowieyski // Meander. - 1978.Vol. 33 ֊ P. 93-145. 198. Strunk O. The Byzantine Office at Hagia Sophia / O. Strunk // Dumbarton Oaks Papers. ֊ Voi. 9-Ю. ֊ 1955-1956. - P. 175-202. 199. Taft R. «Thanksgiving for the Light» Toward a Theology of Vespers / R. Taft // Diakonia. ֊ Vol. 13. - 1978. - P. 27-50. 200. Taft R. The Liturgy of the hours in the cristian east: origins, meaning, plase in the life of the church / R. Taft. - K. C. M. Press, Karikkamuri, Emakulam. Cochin - 682 011 Kerala, India. - 303 p. 201. Takala-Roszczenko M. The «Latin» within the «Greek»: The Feast of the Holy Eucharist in the Context of Ruthenian Eastern
Rite Liturgical Evolution in the 16th-18th Centuries: dissertations in Education, Humanities, and Theology. Joensuu: University of Eastern Finland; Publications of the University of Eastern / M. Takala-Roszczenko.֊ Finland, 2013. ֊ 288 p. 202. The Apostolic Constitutions / ed. W. Whiston, C. Krabbe. ֊ New York, 1848. - 214 p. 203. Testamentum Domini nostri Jesu Christi / ed. Ignatius Ephraem II Rahmani, patriarca Antiochenus Syrorum. - Moguntiae : sumptibus Francisci Kirchheim, 1899. -299 p. 188
204. Wellesz E. Historia muzyki i hymnografii bizantyjskiej / E. Wełlesz. Kraków: Hornini, 2006. ֊ 518 s. 205. Winkler G. Über die Kathedralvesper in den verschiedenen Riten Ostens und Westens / G. Winkler // Archiv für Liturgiewissenschaft 16 (1974) 53-102; (Ґ. Вінклер. Історичне підґрунтя Вечірні Передшеосвячених Дарів) // Світло єси, Христе : Богослужіння добового кола : Антологія досліджень / Е. Квінлан, В. Рудейко. - Львів 2012. - S. 151-180. 206. Woolfenden G. W. Daily Liturgical Prayer: Origins and Theology / G. W. Woolfenden. - Aldershot, Ashgate, 2004. ֊ 326 p. 207. Wulf F. Priestertum und Rätestand / F. Wulf // Geist und Leben. - 1960. Voi. 33. ֊Տ. 250. 208. Φουντούλης Ί. Μ. Μοναχικός Εσπερινός / Ί. Μ. Φουντούλης. Θεσσαλονίκη 1977. - ( Κείμενα Λειτουργικής. - Vol. 6). 189 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Teslja, Tetjana Mykolaïvna |
| author_GND | (DE-588)1214835783 |
| author_facet | Teslja, Tetjana Mykolaïvna |
| author_role | aut |
| author_sort | Teslja, Tetjana Mykolaïvna |
| author_variant | t m t tm tmt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046830565 |
| ctrlnum | (OCoLC)1193294849 (DE-599)BVBBV046830565 |
| era | Geschichte 1500-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03265nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046830565</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210804 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200730s2019 agl| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786173907773</subfield><subfield code="9">978-617-390-777-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1193294849</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046830565</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Teslja, Tetjana Mykolaïvna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214835783</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni</subfield><subfield code="b">(na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.)</subfield><subfield code="c">Tetjana Teslja ; Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">277 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serija "Artem Ucrainica"</subfield><subfield code="v">vypusk 76</subfield><subfield code="a">"Musica Spiritualis"</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heirmologion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159452-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abendgebet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393589-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Heirmologion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159452-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Abendgebet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393589-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P. I. Čajkovsʹkoho</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236627-4</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Serija "Artem Ucrainica"</subfield><subfield code="v">vypusk 76 : "Musica Spiritualis"</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046343128</subfield><subfield code="9">76</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Тесля, Тетяна Миколаївна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Музично-поетичний вимір піснеспівів вечірні</subfield><subfield code="b">(на матеріалах українських ірмологіонів XVI-XVIII ст.)</subfield><subfield code="c">Тетяна Тесля ; Національна музична академія України імені П.І. Чайковського</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Національна музична академія України імені П.І. Чайковського</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210804</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032239754</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV046830565 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:04:42Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:55:03Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1236627-4 |
| isbn | 9786173907773 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032239754 |
| oclc_num | 1193294849 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 277 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20210804 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho |
| record_format | marc |
| series | Serija "Artem Ucrainica" |
| series2 | Serija "Artem Ucrainica" "Musica Spiritualis" |
| spelling | 880-01 Teslja, Tetjana Mykolaïvna Verfasser (DE-588)1214835783 aut 880-02 Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) Tetjana Teslja ; Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho 880-03 Kyïv Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho 2019 277 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serija "Artem Ucrainica" vypusk 76 "Musica Spiritualis" Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1500-1900 gnd rswk-swf Heirmologion (DE-588)4159452-6 gnd rswk-swf Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd rswk-swf Abendgebet (DE-588)4393589-8 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 s Heirmologion (DE-588)4159452-6 s Abendgebet (DE-588)4393589-8 s Geschichte 1500-1900 z DE-604 Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P. I. Čajkovsʹkoho (DE-588)1236627-4 isb Serija "Artem Ucrainica" vypusk 76 : "Musica Spiritualis" (DE-604)BV046343128 76 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Тесля, Тетяна Миколаївна ut 245-02/(N Музично-поетичний вимір піснеспівів вечірні (на матеріалах українських ірмологіонів XVI-XVIII ст.) Тетяна Тесля ; Національна музична академія України імені П.І. Чайковського 264-03/(N Київ Національна музична академія України імені П.І. Чайковського 2019 |
| spellingShingle | Teslja, Tetjana Mykolaïvna Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) Serija "Artem Ucrainica" Heirmologion (DE-588)4159452-6 gnd Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Abendgebet (DE-588)4393589-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4159452-6 (DE-588)4043912-4 (DE-588)4393589-8 (DE-588)4061496-7 |
| title | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) |
| title_auth | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) |
| title_exact_search | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) |
| title_exact_search_txtP | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) |
| title_full | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) Tetjana Teslja ; Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho |
| title_fullStr | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) Tetjana Teslja ; Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho |
| title_full_unstemmed | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) Tetjana Teslja ; Nacionalʹna muzyčna akademija Ukraïny imeni P.I. Čajkovsʹkoho |
| title_short | Muzyčno-poetyčnyj vymir pisnespiviv večirni |
| title_sort | muzycno poetycnyj vymir pisnespiviv vecirni na materialach ukrainsʹkych irmolohioniv xvi xviii st |
| title_sub | (na materialach ukraïnsʹkych irmolohioniv XVI-XVIII st.) |
| topic | Heirmologion (DE-588)4159452-6 gnd Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Abendgebet (DE-588)4393589-8 gnd |
| topic_facet | Heirmologion Orthodoxe Kirche Abendgebet Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032239754&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046343128 |
| work_keys_str_mv | AT tesljatetjanamykolaivna muzycnopoetycnyjvymirpisnespivivvecirninamaterialachukrainsʹkychirmolohionivxvixviiist AT nacionalʹnamuzycnaakademijaukrainyimenipicajkovsʹkoho muzycnopoetycnyjvymirpisnespivivvecirninamaterialachukrainsʹkychirmolohionivxvixviiist |