Ispolnitelʹskie paradoksy: muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka
Исполнительские парадоксы музыкальные шедевры прошлого в зеркале фортепианных интерпретаций XX века
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
OOO "Art-tranzit"
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 280 Seiten Notenbeispiele |
| ISBN: | 9785905102936 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047665593 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220112s2021 gl|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785905102936 |9 978-5-905102-93-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1298749932 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047665593 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Chitruk, Andrej Fedorovič |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)1108316468 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Ispolnitelʹskie paradoksy |b muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka |c Andrej Chitruk, Irina Temčenko |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b OOO "Art-tranzit" |c 2021 | |
| 300 | |a 280 Seiten |b Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Klassik |0 (DE-588)4030960-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Klaviermusik |0 (DE-588)4030993-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Klassik |0 (DE-588)4030960-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Klaviermusik |0 (DE-588)4030993-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1900-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Temčenko, Irina Evgenʹevna |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1249223830 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033050331&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Хитрук, Андрей Федорович |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Темченко, Ирина Евгеньевна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Исполнительские парадоксы |b музыкальные шедевры прошлого в зеркале фортепианных интерпретаций XX века |c Андрей Хитрук, Ирина Темченко |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b ООО "Арт-транзит" |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220126 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 784.19 |e 22/bsb |f 09034 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 784.19 |e 22/bsb |f 09033 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |f 090513 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033050331 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812717127449182208 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ Введение История фортепианного исполнительства, или — скорее — Размышления на его закате. 7 Цитированная литература. 17 Глава первая. БАХ Клавирная музыка Баха.21 Бах и его роль в
последующей эволюции клавирното искусства.21 Этапы освоения клавирной музыки Баха.27 Выдающиеся исполнители Баха. 37 Цитированная литература. 58 Глава вторая. ГАЙДН Гайдн и его
клавирное творчество. 63 Вступление. 63 Радикальный поворот.66 «Масонский синдром» у Гайдна. 69 «Ритмизованное тело»
как новый транслятор смыслов.73 Проблема единства клавирното стиля Гайдна . 75 О гайдновских интерпретациях Екатерины Державиной. 82 Заключение. 92 P.
S. 93 Екатерина Державина Семь соображений о Гайдне. 94 Цитированная литература. 96
Глава третья. МОЦАРТ Часть первая. Сонаты.101 Введение в проблематику интерпретации Моцарта. 101 Об «элементарном» в Моцарте.105 О театральности музыки
Моцарта.108 Галантность и чувственность. 117 Выбор инструмента и проблемы артикуляции. Архаизм и новаторство. 121 «Уж не пародия ли он?» Об исполнении Г. Гульдом Сонаты A-dur (KV 331).
125 Вместо заключения: парадокс о Плетневе. 127 Часть вторая. Концерты: скорее диалог, а не соперничество.131 Общие соображения. 131 Об интерпретациях концерта № 9 Es-dur (KV
271). 133 О «напряженном интонировании», или об экспрессивной декламации. 136 И вновь о «современном» и «несовременном».141 Проблема «неполноты» текста. 144 P.
S. 145 Цитированная литература. 146 Глава четвертая. БЕТХОВЕН О преодолении культа Бетховена и его последствий, или По ту сторону «Sturm und Drang».
151 Цитированная литература. 167
Глава пятая. ШУБЕРТ Фортепианная шубертиада.171 Вместо вступления.171 Фортепианный Шуберт в России. 172 Несколько слов об особенностях австрийской
культуры. 178 Значение Шнабеля в открытии Шуберта. 183 Роль Рихтера как интерпретатора Шуберта. 195 Бетховен и Шуберт в трактовках Шнабеля и Рихтера.197 Шуберт в России после Рихтера. 210
Шуберт в зарубежном пианизме. «За пределами Шнабеля». 213 Цитированная литература.216 Глава шестая. ШОПЕН Часть первая. «Перебои сердца». 221 Шопен в интерпретации русских пианистов —
Г. Нейгауза, В. Горовица, С. Рихтера, М. Плетнева. 221 Часть вторая. Корто и другие.243 «Безупречный» Гофман и «неряшливый» Корто. 244 Корто и
Софроницкий. 255 Соната h-moll op. 58: сравнение интерпретаций.258 Чудо в мазурках: Горовиц и Фридман.267 Цитированная литература. 279 |
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Введение История фортепианного исполнительства, или — скорее — Размышления на его закате. 7 Цитированная литература. 17 Глава первая. БАХ Клавирная музыка Баха.21 Бах и его роль в
последующей эволюции клавирното искусства.21 Этапы освоения клавирной музыки Баха.27 Выдающиеся исполнители Баха. 37 Цитированная литература. 58 Глава вторая. ГАЙДН Гайдн и его
клавирное творчество. 63 Вступление. 63 Радикальный поворот.66 «Масонский синдром» у Гайдна. 69 «Ритмизованное тело»
как новый транслятор смыслов.73 Проблема единства клавирното стиля Гайдна . 75 О гайдновских интерпретациях Екатерины Державиной. 82 Заключение. 92 P.
S. 93 Екатерина Державина Семь соображений о Гайдне. 94 Цитированная литература. 96
Глава третья. МОЦАРТ Часть первая. Сонаты.101 Введение в проблематику интерпретации Моцарта. 101 Об «элементарном» в Моцарте.105 О театральности музыки
Моцарта.108 Галантность и чувственность. 117 Выбор инструмента и проблемы артикуляции. Архаизм и новаторство. 121 «Уж не пародия ли он?» Об исполнении Г. Гульдом Сонаты A-dur (KV 331).
125 Вместо заключения: парадокс о Плетневе. 127 Часть вторая. Концерты: скорее диалог, а не соперничество.131 Общие соображения. 131 Об интерпретациях концерта № 9 Es-dur (KV
271). 133 О «напряженном интонировании», или об экспрессивной декламации. 136 И вновь о «современном» и «несовременном».141 Проблема «неполноты» текста. 144 P.
S. 145 Цитированная литература. 146 Глава четвертая. БЕТХОВЕН О преодолении культа Бетховена и его последствий, или По ту сторону «Sturm und Drang».
151 Цитированная литература. 167
Глава пятая. ШУБЕРТ Фортепианная шубертиада.171 Вместо вступления.171 Фортепианный Шуберт в России. 172 Несколько слов об особенностях австрийской
культуры. 178 Значение Шнабеля в открытии Шуберта. 183 Роль Рихтера как интерпретатора Шуберта. 195 Бетховен и Шуберт в трактовках Шнабеля и Рихтера.197 Шуберт в России после Рихтера. 210
Шуберт в зарубежном пианизме. «За пределами Шнабеля». 213 Цитированная литература.216 Глава шестая. ШОПЕН Часть первая. «Перебои сердца». 221 Шопен в интерпретации русских пианистов —
Г. Нейгауза, В. Горовица, С. Рихтера, М. Плетнева. 221 Часть вторая. Корто и другие.243 «Безупречный» Гофман и «неряшливый» Корто. 244 Корто и
Софроницкий. 255 Соната h-moll op. 58: сравнение интерпретаций.258 Чудо в мазурках: Горовиц и Фридман.267 Цитированная литература. 279 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Chitruk, Andrej Fedorovič 1944- Temčenko, Irina Evgenʹevna 1942- |
| author_GND | (DE-588)1108316468 (DE-588)1249223830 |
| author_facet | Chitruk, Andrej Fedorovič 1944- Temčenko, Irina Evgenʹevna 1942- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Chitruk, Andrej Fedorovič 1944- |
| author_variant | a f c af afc i e t ie iet |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047665593 |
| ctrlnum | (OCoLC)1298749932 (DE-599)BVBBV047665593 |
| era | Geschichte 1900-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047665593</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220126</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220112s2021 gl|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785905102936</subfield><subfield code="9">978-5-905102-93-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1298749932</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047665593</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Chitruk, Andrej Fedorovič</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1108316468</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ispolnitelʹskie paradoksy</subfield><subfield code="b">muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka</subfield><subfield code="c">Andrej Chitruk, Irina Temčenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">OOO "Art-tranzit"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Klassik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030960-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Klaviermusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030993-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Klassik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030960-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Klaviermusik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030993-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Temčenko, Irina Evgenʹevna</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1249223830</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033050331&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Хитрук, Андрей Федорович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Темченко, Ирина Евгеньевна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Исполнительские парадоксы</subfield><subfield code="b">музыкальные шедевры прошлого в зеркале фортепианных интерпретаций XX века</subfield><subfield code="c">Андрей Хитрук, Ирина Темченко</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">ООО "Арт-транзит"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220126</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">784.19</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">784.19</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033050331</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047665593 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:53:51Z |
| indexdate | 2024-10-12T14:02:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785905102936 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033050331 |
| oclc_num | 1298749932 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 280 Seiten Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20220126 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | OOO "Art-tranzit" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Chitruk, Andrej Fedorovič 1944- Verfasser (DE-588)1108316468 aut 880-03 Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka Andrej Chitruk, Irina Temčenko 880-04 Moskva OOO "Art-tranzit" 2021 280 Seiten Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Geschichte 1900-2000 gnd rswk-swf Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd rswk-swf Klassik (DE-588)4030960-5 gnd rswk-swf Klaviermusik (DE-588)4030993-9 gnd rswk-swf Klassik (DE-588)4030960-5 s Klaviermusik (DE-588)4030993-9 s Interpretation (DE-588)4072905-9 s Geschichte 1900-2000 z DE-604 880-02 Temčenko, Irina Evgenʹevna 1942- Verfasser (DE-588)1249223830 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033050331&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Хитрук, Андрей Федорович ut 700-02/(N Темченко, Ирина Евгеньевна ut 245-03/(N Исполнительские парадоксы музыкальные шедевры прошлого в зеркале фортепианных интерпретаций XX века Андрей Хитрук, Ирина Темченко 264-04/(N Москва ООО "Арт-транзит" 2021 |
| spellingShingle | Chitruk, Andrej Fedorovič 1944- Temčenko, Irina Evgenʹevna 1942- Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Klassik (DE-588)4030960-5 gnd Klaviermusik (DE-588)4030993-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4072905-9 (DE-588)4030960-5 (DE-588)4030993-9 |
| title | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka |
| title_auth | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka |
| title_exact_search | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka |
| title_exact_search_txtP | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka |
| title_full | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka Andrej Chitruk, Irina Temčenko |
| title_fullStr | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka Andrej Chitruk, Irina Temčenko |
| title_full_unstemmed | Ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka Andrej Chitruk, Irina Temčenko |
| title_short | Ispolnitelʹskie paradoksy |
| title_sort | ispolnitelʹskie paradoksy muzykalʹnye sedevry proslogo v zerkale fortepiannych interpretacij xx veka |
| title_sub | muzykalʹnye šedevry prošlogo v zerkale fortepiannych interpretacij XX veka |
| topic | Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Klassik (DE-588)4030960-5 gnd Klaviermusik (DE-588)4030993-9 gnd |
| topic_facet | Interpretation Klassik Klaviermusik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033050331&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chitrukandrejfedorovic ispolnitelʹskieparadoksymuzykalʹnyesedevryproslogovzerkalefortepiannychinterpretacijxxveka AT temcenkoirinaevgenʹevna ispolnitelʹskieparadoksymuzykalʹnyesedevryproslogovzerkalefortepiannychinterpretacijxxveka |